帕特里斯很快下车了，“灵长类动物观察俱乐部”只在玛莎这个国家有吗？也许他们无处不在？
在遥远的一处出租屋，一名同是“灵长类动物观察俱乐部”的人记录着卡尔和老妇人，和隔壁的对话，记下关键词：外国，新明天运动，小声说。这是俱乐部发出信息，要求需要这个笼子的人物信息。他看了一遍又一遍回放，看到了帕特里斯无意间漏出的票和身份证信息，他记了下来，去网上查找，查到同样的信息，他向俱乐部发送了邮件信息，不久俱乐部发送消息说核实正确，已打款，他拿到了120块美元的奖金，他很开心，出去大吃大喝了一顿。
至于帕特里斯？这个记录员才不会管这些呢。帕特里斯从旅馆刚出来就发现有人一直跟踪着他，从早上跟到了中午，帕特里斯一直甩不开，直到背后的那人在帕特里斯吃饭时把他按到桌子上，不知又从哪冒出来4-5个人，拿出法令部的工作证明，说：“我们怀疑你违反法令部法令，跟我们走一趟。”
帕特里斯面对眼前的记者喝了一杯咖啡继续说：“你还想知道后来的事吗？明天再来吧，今天太晚了”。说罢起身又去磨了一杯咖啡喝了起来。帕特里斯现在是国家首席工程师，记者前来拜访，想做纪录片，问问之前的事，帕特里斯看了一眼自己盖起来的高楼，又看到了自己写的自传，读了起来：被按倒之后，被闷上了头，送进了一个屋子里，我睁开眼，却什么都看不清，我想揉揉眼睛，可是手被捆住无法动弹，我很害怕，颤抖着，我想我命不久矣，突然进来一个自称是瑟夫的人，现在想想说的应该是假名，他很轻声的跟我说：帕特里斯先生，您能走了，是我们没有搞清楚就抓错了人，你如果想知道您父亲卡尔的信息可以去档案馆查阅。（说着放开了手铐脚镣）
