『我不后悔自己做的决定，但如果我能再次遇到她，我一定要对她说：“对不起”...』
谢菲尔德，格里芬S06辖区的后勤官。
出生于美国佛罗里达州迈阿密，父母是当地有名的地产大亨。
家庭美满幸福，一直接受着良好的教育和父母的爱护。
他从小就与同龄人不同，下面是他和姑妈的一段对话：
“姑妈，你知道泰坦尼克号事件中有多少人逃了出来吗？”
“天啊，这么久的事情我都已经忘记了，那么请你告诉我吧。”
“有712人。”
“哦，这样啊。”
“其中，头等舱的乘客幸存率最大，二等舱其次，而末等舱的幸存率最低……”
“甜心，这不是你该考虑的问题。”
“姑妈，你知道这意味着什么吗？”
“我不知道…”
“阶级...！”
姑妈向谢菲尔德的母亲反映了这件事，他的屁股因此遭了殃。
上了学之后，他的成绩名列前茅，自然而然成为了“别人家的孩子”。
他第一次和家里人吵架是在高中。
班上有个同学家里很穷，因此成为了大家欺凌的对象。
可是谢菲尔德同他关系很好，时常照顾他，给予他很多帮助。
谢菲尔德的父母对此十分反感。
“他是我的朋友！与你们无关！”
“不行，那个穷鬼不能和咱们家有任何关系！”
“可他是我最好的朋友！”
“那又有什么用？他是能给你的母亲买一条新项链呢，还是让咱们家多一块地毯呢？”
“他和你交朋友，就是惦记着我们的钱！”
“你们...简直不可理喻！”
谢菲尔德推门而出，他多年来对父母的怨气全都迸发了出来。
他知道，自己与父母并不是一类人。
他想，当他独立后，就离开父母和家乡，走得越远越好。
大学毕业后，他背起了行囊，踏上出城的汽车。
他对身后的景象没有丝毫留恋。
流浪的生活也十分惬意，虽然时常露宿街头，还被无情驱逐。
但他丝毫不后悔。
他曾与乞丐们分享过面包、与街头卖艺人纵情歌唱，赢得路人的声声喝彩，还和飞车党的伙计们驰骋在夕阳之下......
与大众站在一起，这才是他想要的生活。
但是快乐的日子总是很短暂。
他的父母通过私家侦探打听到了他的消息，四个人高马大的保安押着他登上了回家的车。
一路上父母数落着他的各种不是，仿佛自己不是时隔许久未见的孩子，而是越狱的重刑犯。
父亲手里的雪茄熏得他想吐，母亲身上珠宝映射的光亮照的他睁不开眼，他从未感到如此压抑。
“我要逃跑！”谢菲尔德这么想着。
路过服务站，车子停下来加油，谢菲尔德谎称自己要去厕所。
父亲同意了，但是两个保镖紧随其后。
“喂，滚开，你们站在这里我尿不出来！”
保镖只好走开。
谢菲尔德趁空档撞倒两个保安，用垃圾桶将卫生间的门堵住，跑了出来。
旁边有一个飙车党正在加油，谢菲尔德便骑上他的机车。
“嘿！我的车！”
“找我爸报销吧！”
他飞快地驶离了现场。
谢菲尔德是如此的开心，大声地在无人的公路上欢呼，既然离家出走会被父母找到，那么干脆离开美国，离开这篇肮脏的土地。
......
一年后，乌克兰某大学。
“同学们，这是你们的新老师，来自美国的乔瑟夫·谢菲尔德。”
接着便是一阵掌声。
谢菲尔德腼腆地走上了讲台，用一口不太流利的俄语向大家问好。
就这样，谢菲尔德的新生活开始了。
作为新人，自然少不了前辈们的“热情关照”。
“谢菲尔德，帮我把这份教案打印出来，下午就要。”
“谢菲尔德，帮我做一下课件，谢谢。”
“谢菲尔德...”
山一般的文书工作压的他抽不开身，连吃一口午饭都是一种奢望。
“要是回家就能有人给我做热乎乎的饭就好了啊...”
谢菲尔德开了一罐咖啡，继续投身于无休止的工作。
缘分是种奇妙的东西，他总是在不经意间闯入你的生活。
一天下午，谢菲尔德没精打采地穿过走廊，他已经结束了今天的课程，准备下班。
“回了家也还是那样，自己一个人孤零零地看电视，一个人睡...”
他经过拐角处，一些奇妙的幻想涌上他的脑袋。
“会不会有可爱的美少女在拐角处和我相遇呢...”
“如果有的话那就太好了。”
话音刚落，他的头就撞上了一个圆滚滚的东西。
“F@CK！！！——”
一阵剧痛从他的额头处传了过来。
他摸了摸头，见手上沾着些血液。
“哪个混蛋没长眼睛！”
这时一个搬着仙人掌的少女连忙俯身查看谢菲尔德的伤势。
“同学…...不，老师，您不要紧吧...”
“啊？”
谢菲尔德幻想了千百次与美少女在拐角的邂逅终于实现了。
“我...我没事，贴个创可贴就好了......”
“可是您在流血...”
“我说了没问题。”
最后，谢菲尔德还是拗不过少女，在她的陪同下去了医院。
医生给他做了简单的消毒处理以后，给他的额头上扎上了一圈绷带，叮嘱几句后就结束了。
“老师，今天的事真的很抱歉。”
“我说了没事了。”
“如果您没事的话，我就先回家了...”
谢菲尔德看着少女远去的背影，小声嘀咕着。
“我好像没教过她啊，是别的系的吗？”
几天后，谢菲尔德与她又相见了。
“怎么又是你？这次你为什么来我的办公室了？”
“我看您总是在忙，没时间吃午饭...”
“这是我的一点心意。”
少女把一个饭盒放在谢菲尔德的桌上，红着脸走掉了。
他端起饭盒，手微微颤抖。
“愿望终于成真了...”
那个少女叫瓦莲卡，天真活泼，她的父亲是某军工企业的主管，母亲是一名下岗护士，家中还有两个弟弟。
半年后，他们恋爱了，幸运的是，她的父母对于这段恋情并没有什么干预。
瓦莲卡父亲用强有力的胳膊拍了拍谢菲尔德的肩膀，语重心长的对他说：
“小子，如果你对我女儿不好的话，我会找你算账的。”
谢菲尔德直言，自己这辈子从未像现在这样幸福。
她与他年龄相差不大，谢菲尔德有时喜欢叫她“姐姐”，瓦莲卡也从不在意。
每当谢菲尔德结束一天的工作后，他总能得到一个热情的拥抱，和一顿丰盛的晚餐。
就这样，幸福的日子过了很长时间，爱神似乎格外中意这对新人。
除了谢菲尔德把易拉罐乱放以外，他们在交往期间几乎没有任何矛盾。
两个人的感情迅速升温，甚至到了谈婚论嫁的地步。
但是，命运之神并不钟情于他们...
那天，瓦莲卡父亲所在的工厂发生爆炸事故。
自己和同事们辛苦数年的研究资料即将被大火吞噬。
这时，人群中窜出一个身影。
是瓦莲卡父亲！
他奋不顾身地冲进火海，却再也没有出来过...
事后，人们找到了瓦莲卡父亲烧焦的尸体，他已经变成一块炸裂开的焦炭，但怀里却紧紧抱着一个箱子，里面的资料完好无损...
消息很快流通到瓦莲卡家里。
大家听到这个消息悲痛欲绝...昨天还生龙活虎的父亲，今天已经变成一块焦炭，变成了一沓抚恤金......
母亲思索了很久，决定离开这个令人伤心的地方。
瓦莲卡邀请谢菲尔德一同前往，但谢菲尔德不想放弃自己的工作，于是留了下来。
虽然经常联系，但他们在半年后还是分开了。
她们曾有这样一段对话...
“你真的要离开吗...”
“我要不去做工，两个弟弟和妈妈就无法生活了...”
“我们又不是外人，为什么不跟我商量商量？”
“况且...我们还要订婚呢。”
“别说了！”
瓦莲卡止不住泪水，哭了起来。
“难道，就不能再等等了吗。”
“我马上就当要升职了，再说还可以向校长借钱啊...”
瓦莲卡沉默了。
“你要搬去哪？”
她捂着脸，摇了摇头。
“你不知道吗？！”
瓦莲卡哭着跑掉了。
“等等！...瓦莲卡！别走！.......”
......
那一天，谢菲尔德闷在酒吧里，死活不肯出来。
他只要有一丝意识就往嘴里灌酒，直到自己的悲伤随着意识一同远去。
她是他生命中的挚爱，离开了她，谢菲尔德几乎失去了生活的意义。
那几天，谢菲尔德躺在病床上里，呆呆地望着窗外的天空。
出院后，他辞去了大学老师的工作，搬出了昔日和瓦莲卡同居的甜蜜的家。
谢菲尔德用近些年来攒下的工资为自己做了肝脏植入物手术。
这样他就可以疯狂喝酒而不爆肝了......
有一天，他打着酒嗝，漫无目的地走在大街上。
这时，有个人把一本书随手一扔，那本书掉到了街边的水沟里。
谢菲尔德捡起了书，擦去了封皮上的水痕。
是一本老书。
奥斯特洛夫斯基的作品——《钢铁是怎样炼成的》。
封面上的人正注视着自己，他的眼睛里散发着火焰一般的光芒。
在家里，父母把这种书籍视为异端邪教，禁止孩子们阅读，可现在，谢菲尔德已经脱离了父母的约束，他决定好好地读一读这一本“邪书”。
谢菲尔德回到出租屋，放下了酒瓶，翻开那尘封的书页，一字一字仔细地读着。
书中主人公钢铁般的意志使他为之震撼。
谢菲尔德认为自己不能再颓废下去了，于是坚定地把酒瓶摔了个粉碎。
他花了半天时间使自己栖身的小屋焕然一新...
接下来的半年，他锻炼，读书，劳动，也成功戒掉了酒瘾。
可他还是觉得十分迷惘。
“唉，接下来我该怎么办呢...”
谢菲尔德打开了电视机，想看些电视节目散散心。
但他不小心按了错遥控器上的键位，电视上映现出一头雄壮的狮鹫，下面有一行文字：
『加入格里芬，更新世界的锋芒』
谢菲尔德思考了一会，关掉了电视机。
“那么，为什么不去去试试看呢。”
他开了罐咖啡，在手机上订了飞往基辅的机票......
