阿斯德回来之后，整个人仿佛如释重负，他拉着戈贡，一连喝了好几杯酒，直到脸上浮现出醉态。原本，戈贡考虑到这里有一位是女士——他怕伊芙喝醉，每次斟酒就只给她倒上小半杯，可到了后来，他见伊芙竟没有丝毫醉意，和下午刚来的时候没什么区别，这才意识到，自己终归是小看了人家。
“干喝不醉，那就等同于不会喝酒。”他对伊芙说，“我在牢里的时候……”
“你在牢里的时候？”伊芙笑着重复着他的话，“你还坐过牢？”
“刚来克利金的时候，不太懂这边的规矩，进去过一次，被关了半个月。”戈贡搓了搓自己的脸颊，笑着摇了摇头，“至于为什么会进去，我也不想说了。其实，我舅父那时只要说上一句话，他们就能放我出去，但他却什么都没说——他是嫌我丢人了，说让我在里面反省一下，长个记性。不，我想说的不是这个……我在牢里认识了几个不错的朋友，挺有意思的。那时是在冬天，正好在过元旦，有人不知从哪里弄了瓶酒，就在牢里面卖，有人给他钱，他就给别人倒上一点。”他举起手里的杯子，“像这样的杯子，大概能填满杯底。然后有意思的就来了，这几位朋友并不打算直接喝，他们把容器灌满了水，然后再喝——你猜怎么着？那一大缸子水，没有半点酒腥味，他们居然能喝醉！”戈贡笑了起来，“我那时就在想，哎呀——这群人那才是真的会喝酒。”
“不用说这些囚徒，其实在骑士团里也一样。”阿斯德接过了话，“以前行军的时候，酒水匮乏了，就只能掺着水喝，又或者每个人轮流喝。我大哥以前对我说，人如果想喝醉，那他就一定会醉的……”
伊芙瞧出来了，这两人此时也的确是喝醉了。
戈贡总喜欢说自己那些过往，无论是好事还是烂事，都要如同倒豆子似的一并交代出来，不仅如此，他谈吐时还颇为自得，就好像只要是他做过的事，就没什么是不值得骄傲的；阿斯德在大部分时间里都是一位很有耐心的倾听者，但有时也会说一些——他更偏好说别人的事——他会习惯性地说起身边的人，而其中提及最多的就是他的那两位哥哥，即霍黎恩家的那两个年长他二十多岁的兄弟。
喝得越多，这两人便聊得越起劲，且自然而然的，就把伊芙晾在了一旁。
伊芙听着身边这两个酒鬼说话，刚开始还觉得有趣，但坐得久了就感觉有些煎熬。她见戈贡说得起劲，于是又突发奇想，压低了声音试着问他：“喂，你还记得我刚进来的时候，你对你那两个儿子说过什么吗？”
“什么？”戈贡抬起头，眼睛直勾勾地盯着伊芙——他已经喝醉了，却还要强装清醒。
“你对他们说‘这个不行’，是什么意思？”
“什么不行？”戈贡问。
“你再好好想想？”伊芙循循善诱，“他们那时刚从屋子里跑出来，就被你抱住了。”
于是，戈贡低着头，竟真的是在努力回想——而且他也的确想起来了。
“哦，那个啊。”他捂着额头，先是笑了几声，然后才继续说道：“我以前就对他们说过，如果见到了年轻漂亮的姑娘，就冲上去……趁着现在年纪还小。等他们以后长大懂事了，会回来感谢我的。”
“真有你的……”伊芙听完他的解释，不知该作何评论，只好笑着敬了他一杯，“他们能活到现在可真不容易。”
“他们在外面搞事，有我在后面兜着呢……说真的，我当年怎么没有这样的父亲。”他咂了咂嘴，“不过也没差，我自己资质好，后来也悟出来了，哈哈。”
“这怎么能行？你如果总这样，准要养出两个小混球的。”阿斯德看不下去了。
“怕什么，又不犯法，谁又会和小孩子一般计较？我以前也是这样。”戈贡说，“等你以后成了名，再和别人提这些事，那多有意思——别人一定会想，瞧啊，大英雄也有年轻不经事的时候。他们要是知道你曾经还不如他们，一定会更佩服你，你说对不对？”
“我不知道。但至少要有道德，法律是底线，可不是准绳。”阿斯德一脸的不赞同，他此时挺直了腰，仿佛连酒意都醒了几分。
“那就活得太没意思了。”戈贡叹了口气。他晃悠悠地站起身，将椅子拖到阿斯德身旁，怜悯似的搂着他的肩膀，“年轻人，你活这一世，怎么能没有自己的想法，自己的傲气？”
阿斯德自觉说不过他，却还是不同意他的说法，只在那默默地摇头。
“嘿，金发的姑娘，给咱们这位老实人再倒点酒，他需要好好想想了。”戈贡拍着阿斯德的后背，对伊芙说。
伊芙笑着摇了摇头，她站起身，给这两个酒鬼斟了酒。
戈贡与阿斯德魔魔怔怔地聊着天，一直聊到了傍晚。期间，伊芙闲得无聊，就与戈贡那位怀了孕的妻子纳迪安聊起了天。
纳迪安并非本地人，她来自阿托兹省，父母都是乡下人。她年轻时来骑士院求学，但人家却不收她，可即使如此，纳迪安也没有离开奔龙堡市——或者说，她早就知道被拒绝是必然——起初，她在奔龙堡市做一些零工，又或者是帮雇主跑腿，她机灵能干，且舍得花钱打点，于是渐渐地，居然也有了一些自己的门路。雇主觉得她做事靠谱，就帮她弄到了奔龙堡的准入凭证，由此，她便能往返于奔龙堡与奔龙堡市两地办事，为别人代送信件或款项。后来轻车熟路了，就试着去给人当向导，时间长了有了口碑，同时也攒下了一笔可观的积蓄。
戈贡初来奔龙堡时克利金语说得很烂，还不能与当地人顺畅交流，纳迪安听说后便自告奋勇地给他做向导——给他当翻译，为他处理生活中的琐事，帮他购置安顿妻儿的房屋。在奔龙堡的那段时间里，纳迪安对戈贡的帮助甚至要远远多过他的那位舅父。
与戈贡相处得多了，纳迪安便对他萌生出了爱意，她知道对方已有家室，却也不介意入乡随俗，融入到他的这个大家庭——事实上，在她追求戈贡的那段时日里，就已经与巴尔诺娃和沙提诺娃两姐妹建立起了“姐妹”间的友谊。
伊芙不太理解，她为何会做出这样的决定，竟甘于与另外两个女人共侍一夫。若以那时的条件，戈贡其实算不上是她择夫最佳人选。
“能有现在这样的生活，我就满足了。”她说完自己，又对伊芙感叹道，“我真是羡慕你——出身、条件……各种羡慕。”
散席后，阿斯德本打算与伊芙同坐一辆马车回去，但戈贡却想留他过夜。
出了院门，伊芙上车之后，戈贡就对车夫说：“好了，你送完这位小姐之后，就回去休息吧。”他大手一挥，“你家少爷今晚就住在我这里……有我在，不用担心他。”
车夫看向阿斯德。
阿斯德此时喝得醉醺醺的，身体又乏又困，他朝车夫点了点头，算是认同了戈贡的安排。
“你们两个悠着点。”伊芙坐在马车上，对两人说。
“这还早着呢。”戈贡哈哈大笑，“好了，天色不早了，快回家吧，咱们——改日再聚。”分别时，戈贡显得有点亢奋，阿斯德则一直低着头，还在缓着酒劲。临行前，沙提诺娃像是想起了什么，她匆匆忙忙地跑回了屋子，回来时手里就多了两卷东西，她将东西扔上了马车，那是两卷羊毛编织的手工艺品。马车启动了，伊芙忙不迭地朝她挥手——先是道谢，然后又是道别。夕阳下，女人在朝着她笑，她的脸颊红扑扑的，也不知是否能听懂伊芙的话。
马车一离开，阿斯德就跑到了路边，肩膀抵在矮墙上吐了起来。戈贡拍着他的后背，嘲笑他道：“差了点，你应该多练练。”
在这个时间段，住户们大多都已吃过了晚饭，空气中混合着烧柴禾的烟味——紫红色夕阳的底端沉淀着一层雾蒙蒙的青灰，夜晚快要来了。一条大鱼跃出河面，又迅速沉下，用尾部击出一声脆响；邻家的门扉发出咣当的响动，坚果壳串成的帘子摩擦着门板，胖女人踩着不太合脚的拖鞋，将水泼进了街旁的沟渠；身后的林子里有野狗在低吠，也可能是郊狼，昼出的鹊鸟停靠在茂密的枝杈间不再动了，院子里高傲的公鸡却仍试图踩上母鸡的背。
住在市郊的渔民们早已上床歇憩，市区的公寓街则刚刚亮起昏暗的灯。夜晚是凉爽的，让人感觉手脚冰寒。戈贡酒醒了大半，他现在心情更好了。阿斯德正站在台阶上漱口，他的鼻子刚才呛到了，现在还有些不舒服。
“天黑了，女人们——各回各家，男人们——出门玩耍。”戈贡说完，便自顾自地笑了起来，他回头对阿斯德说：“没想到还挺押韵的。”
“戈贡，如果你这里不方便，我晚上可以去……”
“不在这里，咱们今晚出去过夜。”戈贡打断了阿斯德的话，他搂着青年的肩膀，语气中透着一股子神秘：“去市里，我今晚就带你去见识见识。”
“我觉得还是……算了吧。”阿斯德挪开了戈贡的胳膊，他隐约觉得有些不妥。
“来到这边之后我才觉得，你们城里人是真的会找乐子——亏你还住在这里……行了，别磨蹭了，走吧。”
戈贡不由分说，推着他出了院门。
哲学学院的女子公寓楼下，两个穿训练所制服的学生正倚靠着石花坛，坐在青色的地砖上。他们的目光时不时落在南边的坡道尽头——这两人从下午一直等到了黄昏，却仍不见要等的人回来。
学院公寓要比训练所那边安静得多，时不时有女学生从他们身边匆匆走过，她们怀里捧着书本，又或者是拎着热水壶。不多时，又一个小女生走了过来，她低着头，直到走近花坛时才瞟了他们一眼，神情冷漠，且目光马上移开了。
迪更松了口气，对身边的林辛说：“咱们坐在这里，就像两大麻袋的土豆。”
林辛点点头，觉得他说得生动形象。
下午刚来的时候，这栋楼的公寓管理员对他们说，伊芙很快就会回来，于是他们就站在楼下等了一阵子——可左等右等，也不见人回来。起初还有说有笑的两人，后来竟一同沉默地坐在了地上，一直坐到了天黑。
迪更原本还不信邪，但此时也终于坐不下去了。他刚想同林辛说话，可转头时却看到眼前出现了一双小巧的鞋子。
他猛地抬起头。鞋子的主人是个手捧花束的少女，黑色的裙边被风吹拂着，在他眼前晃来晃去。
出于礼貌考虑，迪更拉着林辛，从地上爬了起来。
“迪更，林辛。”少女叫出了他们的名字，她的下巴略微上扬，眼中带着一种俏皮似的的高傲劲儿。
两个男人对视了一眼，茫然地朝她点了点头。
“你们是在等伊芙，对吗？”少女说，“不过她现在还没有回来。”
“她去哪了？”迪更见这位是个知情者，刚平复的心情便又开始急切起来。
“大概是办正事去了……很重要的事。唉，你们今天来得真不凑巧。”
“哦。”迪更点了点头，他的视线停在了少女手中的花束上。那是一小束黄花，里面夹杂着款冬、芸薹、蒲公英等，都是些小朵的黄色野花，由一方珍珠色的帕子包裹在一起。
少女扭过头，看了眼身后的坡道，迪更与林辛也随着她的视线远眺，但道路上空荡荡的，一个人也没有。
三个人站在楼下，一时间皆是沉默不语——似乎没了话题。迪更挠了挠眉毛，他在用动作掩饰尴尬。
“伊芙和我提到过你。”突然间，少女又对他说。
迪更挺直了身子，眼睛瞪得老大，“她……都说什么了？”
“她说你——”少女眼中的笑意正浓，似乎是故意在吊他胃口，“她说你内心很脆弱，动不动就想着放弃。”
“哎？”他怎么也没想到，答案会是这样。
真是岂有此理……迪更心想，他的肩膀垮了下来。
“我得承认，她说的确实有些道理。”
少女有些得意，她继续说道：“不过，她仍愿意和你做朋友，因为她还说……”
“说过什么？”
远处传来了马蹄声。少女回头看了一眼，然后将手中的花束塞给了迪更。
“她大概是回来了。”少女笑着耸了耸肩，“代我把花送给她，我该走了，就不聊了，有空你自己去问她吧。”
说完，少女提着裙角，飞也似的跑进了公寓。
“嚯，真气人！”迪更挥舞着手里的花，他现在很想找个人打一架。
