神子继续前进，直到离开欢乐街，到了靠近大门的地方。
那里有这座城市的地图。
神子在上面找到一家看上去很朴实的旅馆，开始朝着那个方向前进。
离开欢乐街后，首都里的邪念就明显减少了。
也就是说，正如夜依所说的，欢乐街繁华的背后确实不是什么见得了光的东西。
不过，神子还是没能理解夜依所说的“女儿被抓走，或是欠债累累”之类的话到底是什么意思。难道……
神子不了解这个国家的制度，会不会是自己以前在书里看到的奴隶制呢？
……
还是别想那么多了，政治之类的话题神子并不怎么喜欢，而察觉到这一点的业叶也有意开始回避和神子提起这方面的话题。
想着想着，神子就已经来带了旅馆的门前。
推开前门，一楼是一间类似小酒馆的地方，人们聚在一起吃饭喝酒，还能看到一名有些忙碌的服务生在店内四处奔波。老板在前台和两名旅人交谈。
两名旅人分别是银发赤瞳，高个子的女性，和一位看上去比神子大个两三岁的黑发小男孩 ，与黑发不太相称的是，他有着一双闪亮的金色眼睛。
神子向里走的同时听到了他们交谈的内容，但总觉得有种违和感。
语言不同。
因为业叶有教神子语言翻译的技能，所以她能听懂双方都在说些什么，而且还能知道他们分别在说什么语言。
旅店老板说的是这块地区本地的语言，而旅行者二人组是用的北方大陆的语言。
是从这么远的地方来的啊。
“怎么办，他好像听不懂我们在说什么。”
“没办法，语言不通嘛。”
“怎么办啊小黑，这下我们又只能露宿街头了。”
女性旅行者抱住男孩的双肩高速不停地摇晃。
“啊啊啊～～我怎么知道。”
“你好…如果不介意的话，我来给你们当翻译吧。”
神子走上前搭话，多亏了翻译技能的效果，神子也能随意说出对方熟知的语言。
“诶？”
女性旅行者好像很震惊。
“怎怎怎怎………怎……怎么办啊小黑！'这孩子会说我们的语言诶！！！”
“好了好了，你冷静一下。额，那个，可以拜托你帮我们问一下，双人房住三个晚上要多少钱吗？”
“嗯。”
“哟小姑娘，你听得懂他们在说些什么吗？”
老板刚好擦完手中的酒杯，放在桌子上，问神子。
“嗯，他们想住双人房……”
“喂喂，小姑娘，你能先问一下他们是什么关系吗？要是情侣的话我可受不了，我们店隔音很差的，要是他们要做那种事的话整个旅店的人可能都睡不好觉了。”
什么关系……吗？为什么要问这个，就算是情侣又要做什么？
神子稍微有些好奇，但并不打算刨根问底，于是直接将老板的话翻译给两人。
“店长问两位是什么关系。”
银发的女性旅行者露出了个神秘的微笑，从身后用手捧住男孩的脸颊，说
“你觉得是什么关～系～呢？”
神子看不出他们是什么关系，只觉得他们是旅伴，不过，神子可以看见他们之间被一条红线连接着，也就是说他们可以发展到旅伴之上的关系，或者说已经发展到了旅伴之上的关系也说不定。
“她说‘你觉得是什么关系呢’。”神子不打算自己往后猜测，所以将原话翻译之后直接告诉老板。
“啊，小姑娘，拜托你告诉他们，要做那种事的话麻烦去欢乐街，别来我们店。切，真的是，这么小的孩子就…啊，小姑娘就把我刚刚说的话直接翻译给他们就好了。”
“嗯……”
神子转过头面向旅行者二人。
“店长说他们店隔音很差，如果要做那种事的话去欢乐街。”
“诶诶，小黑小黑，明天我们要不要去欢乐街玩玩啊？”
女性旅行者的眼里闪烁着和神子刚到欢乐街时同样的光芒。
“你考虑的太多了，我们现在的当务之急是找到住处才对吧。”
“那就去老板说的欢乐街住不就好了？”
“你忘了吗？我们已经走过欢乐街了，怎么说，那条街的气氛我很讨厌。”
“诶？我们什么时候走过？”
男孩无奈地挠了挠头。
“你忘了啊，我们刚到城里来的时候不就路过过那条街吗？”
“是吗？我早忘了……哈，哈哈。不过既然小黑不喜欢，那也就没有必要去了呢。不做‘那种事’的话。”
“你够了。”
“额，那个……我想请问一下。”
神子其实有个问题已经憋了很久了，那就是，
“那种事是什么事啊？”
听到这个，女性的脸上露出了不怀好意的微笑。
“那种事，嗯～你确定要知道吗？”
为了满足自己的好奇心，神子给出了肯定的答复。
“你想想看，就是那种，我和小黑每天晚上都要做的～”
“每天晚上都要做的？”
“那就是……”
“那就是？”
……
“训练哦！”
“诶？训练？”
“我来教他剑术和魔力的使用方式呀～”
女性旅行者说着指了指男孩腰间挂的长剑。
“唉呀小黑这孩子，明明弱的不行却还是觉得自己好像很厉害，不过每次指出他的问题都会好好训练，我就喜欢他这一点哦。”
“好了……别在别人面前说…”
“诶？有什么不好的嘛，反正除了面前的小姑娘也没人听得懂我们再说什么。”
“唉，那个，我们不是老板以为的‘那种关系’，我们真的只是一起旅行而已，所以能不能让我们在这里住呢？”
“老板，他说他们不是你以为的‘那种关系’，他们只是一起旅行而已，所以想问你能不能让他们在这里住。”
神子把男孩的话翻译成这个国家的语言告诉老板 。
老板叹了口气。
“唉，我也不会放着生意不做。要不是那种关系的话住在这里也没关系，只要晚上别太吵就行，毕竟我们这里的隔音真的很差。他们要住双人房对吧，要住多久？”
“他们说要住三天。”
“三天包括两人份的早中晚三餐一共二十一文钱。”
“老板说你们住下是可以，但上别太吵就行，三天二十一文钱包吃住。”
“二十一文是吧，就两个人的价格来说还算便宜的呢。谢谢了小姑娘，有能听我我们语言的人出现真是帮大忙了。”
女性旅行者从腰间的钱袋里数出二十一枚钱币递给男孩，让他去交给老板。
老板点完钱之后便转身取下一枚钥匙扔给男孩。
“三楼左边第二间。”
老板继续对神子说。
“那么小姑娘你呢，吃饭还是住宿？”
“两个都要。”
“要住多久？”
“先住一天吧，如果要再住的话之后再把钱补上。”
“好嘞，一天五文钱。”
神子取出五枚钱币递给老板。
“三楼左边第一间，在他们隔壁。一会儿和他们一起下来吃饭吧，刚好我现在要开始做。”
老板一边说一遍把钥匙递到神子手中。
“那个，小姑娘，我们这个房间怎么走啊？”
女性旅行者问道。
“三楼左边第二件，我在你们隔壁，一起上去吧。”
“嗯！”
“还有，因为是包吃住的我们上去歇一会就下来吃饭，你们还需要翻译对吧？”
“d…”
“真是太感谢你了。”
赶在女性旅行者前面，男孩向神子表达了感谢。
…
神子和女性旅行者并肩走上楼梯，男孩拿着钥匙跟在两人身后。
走到三楼的楼梯口，转角处放着一盏蜡烛灯。
女性旅行者拉住神子的手，对她说。
“说起来我们好像还没有正式自我介绍呢，我叫艾露尔，这孩子叫黑，你呢？”
“我？我叫…业叶神子。”
“神子是吗？嗯，真可爱，我记住了。”
三人一边说，一边走到三楼的过道，分别把钥匙插入房门，走进了各自的房间。
