这就是终结吗——
浓烈的黑雾弥漫了整片天际，硝烟从黑色大地的火光中升起，一直吹到天际线的尽头，给那最后一抹蔚蓝也涂上一层厚重的铅灰色，。
阿斯托雷亚·乌多多拉尔靠在一块倒塌的石壁上，一滴血液从他黑金色的肌肉上滑落，地面瞬间溅起一阵水气，即使他这岩浆般滚烫的鲜血是整片大陆最强者的象征，但在圣者联合的攻讨中，乌多拉尔仍旧败下阵来。
他开始思考败北的理由——
在进阶魔神时失败了，他遭到魔力反噬，几乎奄奄一息，圣者联合借此机会一举突破魔土。
阿斯托雷亚露出自嘲的笑容，他自以为魔力不过是他的玩物，但现在，这种奴役般的自然力量，却不由分说的将他重创，即便是魔王级别的力量，在魔力所象征的世界法则中也不堪一击。
这样的道路，到底有什么值得追求的呢？
阿斯托雷亚颓废地低下头，与此同时，象征着这个世界新上位的最强者，那位拥有着天使之姿的人类圣女缓缓地将光之剑架在了他的勃颈上，光之剑炽热的气息，令阿斯托雷亚感受到火焰灼烧的痛楚。
魔王抬起头，一只手握住光之剑的刀锋，但所剩无力的体力已无法将光之剑移动分毫，他虚弱地说；
“艾美娅，到了我这个阶段，即使在这个世界死去，也会在另一个世界重新复活过来，为了杀这样的我，牺牲这么多同胞，有意义吗？”
不出魔王所料，天使少女艾美娅·特蕾娅兹凛然的面孔忽然间转变成楚楚可怜的模样，在那一瞬间，无数的苦楚与心酸委屈都浮出水面。
阿斯托雷亚肆意的欣赏着少女脸上这比绝望更痛苦的表情。
“你杀了那个孩子，不可原谅，我虽是圣女，但现在，也已经罪孽深重，我的私欲，就是为那孩子复仇。”
没有留给阿斯托雷亚更多喘息的时间，话音刚落，艾美娅·特蕾娅兹的剑锋就毫不留情的斩落。
千钧一发之际，黑色漩涡陡然出现，魔王的身体被漩涡吞噬，与之一起卷入的还有满脸惊讶的艾美娅·特蕾娅兹，她惊恐地往后倒退，但还是无法抵御漩涡的引力，最终紧随阿斯托雷亚一起坠入了黑色漩涡中。
眼前呈现出幽深的时空缝隙，斑驳的光辉像是星空的投影，阿斯托雷亚突然惊讶地发现一只手抓住了他的尾巴，他先是一怔，当弄清楚这只手的主人时，不可思议已化为屈辱，他不断甩动尾巴想要摆脱圣女的“魔爪”，但艾美娅·特蕾娅兹如同溺水者抓住一根缰绳般死死的拽着魔王的尾巴。
在漆黑的时空隧道中，魔王发出了无比凄惨的尖叫与咒骂...
随着一阵时空短颠簸，魔王与圣女同时被传送到了异世界。
刚一落地，阿斯托雷亚仰天发出怒吼。
“艾美娅·特蕾娅兹，拜托让本王杀了你！”
广场上，魔王的怒吼令行人们朝他投去好奇的视线。
愤怒到想要喷火的魔王，目光不断扫视，从他面前经过的，净是些服装特异的人群，但圣女并不在这其中。
或许是因为先前的怒吼太过用力，阿斯托雷亚感到身体随即被强烈的虚弱感侵袭，他往前走了几步，便昏厥过去。
等再一次醒来时，阿斯托雷亚睁开眼睛，发现他正躺在一间洁净的房间里，随后被告知这里是名为[医院]的机构，有人看到他在路上昏倒就开车将其送进了医院里。透过窗户的反射，他看到一位消瘦的黑发少年，表情呆滞，身上被莫名其妙的透明管道连接，这已是完全属于人类的躯体，大概是因为体内魔力大量流失的原因吧。
那位告知他这里是“医院”的女人离开后，阿斯托雷亚正准备拔掉管线离开，突然，一群身穿白色服装的人蜂拥而来，将阿斯托雷亚包围。
“以前有受过重伤的经历吗？”
其中一位中年女人在床边坐下，从外观上来看，这人与先前的女人属于同一物种，她们与原本世界的人类从外表看不出任何差异，唯一的不同，从语言上，这个世界的人类似乎显得更加知性。值得庆幸的是，阿斯托雷亚很快就理解了他们的语言。
在陌生环境，并且自身状态尚不明确时，阿斯托雷亚凭借经验判断，这时选择做一个诚实的人能最大程度的规避未知的危险，于是他认真地回答女人的问题。
“第一次受到严重的伤，唔...我记得是在驯服帕加斯时，那时我的腹部被它头上的角刺穿，那种程度的伤想想都后背发凉。”
“帕加斯是野兽之类的吗？”
女医生表情诧异。
“是的，它原本栖息在北方，常年盘踞在雪山峰顶上。”
“是雪狐？还是阿拉斯加犬？诶，好像这两种动物都没有可以把人体刺伤的角吧。”
“不，帕加斯是我见过最强大的冰霜巨龙。”
“欸？..”
女医生的脸短暂地僵硬了一下，她半转过身，同身后的人交换视线，那几位年轻人都睁大眼睛。
阿斯托雷亚意识到自己的言语似乎给他们带来了触动，便作绅士的低下头，声音温和的安慰他们
“我不是有意惊吓各位，只是想尽量诚恳的配合你们调查。”
女人深吸口气，拿起手中的工作本在写了些什么。
“大脑没有受到重击，不过却出现精神错乱的现象，待会还是请精神科的人过来吧。”
她们又说了些阿斯托雷亚理解不了的话，就离开了，阿斯托雷亚目送他们的背影直至完全消失才松了口气。似乎没有触碰到什么危险开关，正当他准备再次尝试拔掉身上的软管时，病房又走进一位身穿白衣的男人。
这次，阿斯托雷亚利用所剩不多的魔力发动技能“意识深潜”，从男人的大脑中获取到了大量关于这个世界的情报。
首先，他所在的地方是一个叫做“地球”的行星，这块大陆上分布着诸多国家，他现在就处于其中一个拥有十四亿人口的大国，这里是一个叫做上海的城市，他正处于这所城市的大型医院中。
这个世界的人类文明高度繁衍，似乎除了人类文明以外，并没有其他强大的种群，在男子的意识中，几乎所有其他生物都是人类的食物。
这个世界没有魔法与神力的概念，其中最重要的物质是金钱，有钱甚至能够奴役恶魔，因为他们貌似一直流传着一句话——有钱能使鬼推磨。
“可恶，这个世界的恶魔也会臣服于金钱吗！”
并且，获取金钱的途径必须是被法律允许的，任何超出法律许可范围内的获利行为都会被类似审判所的机构依法逮捕，情节严重甚至会判处死刑。
也就是说，要想在这个世界活下去，必须保持具有稳定的金钱收入，不然的话，似乎不但会被饿死，还会因为没钱遭受各种不公正的待遇。
“原来如此，每个世界都有不同的机制，这里的人们不依赖魔法，金钱是社会的第一生产力。”
意识到这一点，阿斯托雷亚首先将体内所剩不多的魔力封印起来，根据男人意识中的情报，这个世界的魔法与神的概念只是一种历史遗留的幻想产物，所以他身上现存的这些魔力可能是他在这个世界应对重大危机的重要保障，要谨慎使用才行。
阿斯托雷亚拔下针头，穿过迷宫般的走廊离开医院，当他来到上海夜晚的街头时，被璀璨的灯光震惊了，这儿的夜晚与原本世界截然不同，他们虽然没有魔法，但似乎有一种特别的力量超越了平凡的束缚，达到与魔法不相上下的神奇。
在桥洞下同貌似是“流浪汉”的老头子挤在破旧的被褥上，屈辱的阿斯托雷亚强忍着眼泪，曾经他是站在世界顶端的男人，现在，居然要借助流浪汉的地盘过夜，但疲倦还是令他很快睡着了。
第二天一早，经过睡眠后的魔王重新恢复精神，魔力虽然没有得到恢复，但身体轻松了不少，他没有惊醒流浪汉，而是悄**地拿走了流浪汉碗中为数不多的几枚硬币，魔王已经知道，要想在城市中快速移动，必须要乘坐一种叫做“公交车”的工具，这就需要钱才行。
对魔王来说，做这种程度坏事只是小儿科。
把玩着轻盈的硬币，魔王开始向城市的繁华地段进发，首先是解决个人身份问题，魔王没想到这第一步实施起来竟如此困难，这个国家的监管体系意外地严苛，没有必要手续完全没有办法办理到代表身份的“居民身份证”，到最后，魔王不得不利用魔力来催眠工作人员才好不容易办理了身份证件，但拿到证件还需要十五天时间。
得知即使暂时无法提供身份证件也不影响找工作后，魔王在上海“徐汇区”的各商业地段不停奔波，最终好不容易找到一份网管的工作，负责招聘的经理告知他工作不需要面试，只要下定决心随时就能就职，工资每个月四千人民币，工作采用轮班制，昼夜颠倒。
最最重要的是，魔王可以从这份工作中每天获得一顿免费的食物。
于是，魔王阿斯托雷亚在穿越到异世界后的第一份工作就是网管小哥，经过几天的学习，他已充分掌握了电脑的基本知识，随后又通过大量阅读相关书籍，阿斯托雷亚很快掌握了网络世界的各种特征，虽然无法用精通来形容，但操作电脑完成网管的日常工作已不在话下。
在来到新世界的一个月里，阿斯托雷亚身兼多职，终于在第二个月的发薪日攒够了在网咖附近租下一处单间的费用，每个月一千人民币，虽然住房面积狭小，但设施还算齐全，由于是老板介绍的房东，他得以免去诸多中间环节，支付完三个月的房租后，马上就住了进来。
