一吃完早餐，哈特便前往办公室去了，管家纳巴多似乎也为了处理什么事外出了。
而梅蒂尔还留在位置上陪我。
我这次也一点不剩地把早餐吃完了。
因为并没有慢悠悠地吃饭，所以并没有让梅蒂尔等太久。
梅蒂尔似乎打算今天一整天都陪着我，所以询问着我今天的安排。
“那么，接下来伊米雅打算做些什么呢？还是说想去哪里玩儿呢？”
虽然梅蒂尔这么问我，但我对这里一点都不熟悉，所以并没有什么安排，也不知道该去哪里玩。
于是我便问梅蒂尔。
“妈妈平时都做些什么？”
“嗯……解读古书和看魔法书，或是帮爸爸处理一些文件，闲下来也会和熟人的夫人们享受一下下午茶。”
梅蒂尔一边思索，一边回答着。
这些似乎都是她平常的安排。
“那么今天我就跟着妈妈了，毕竟我也不知道该做些什么。”
这么决定之后，我便跟着梅蒂尔来到书房。
梅蒂尔将我抱到她的大腿上，然后命令随侍的女仆长尤兰达从书架上取出一本古书。
然后梅蒂尔就像讲睡前故事一样，一边解读上面的文字，一边将内容告诉我。
梅蒂尔收集的古书，很大一部分都是历史上转眼即逝的那些小国的历史。
还有就是千百年前某些人物的自传，或是一些手艺人和工匠的技术手记。
其中有价值的古文献寥寥无几。
像与魔法技术研究相关的古书，这一类梅蒂尔最想要的，她就没有。
像这样看着眼前泛黄的书页，听着梅蒂尔讲述着并没有什么特别的内容。
但我却为自己能看懂书上的文字而感到惊讶。
那毫无疑问不是地球上所见到的任何一种文字，可我却能理解其中的意义。
“啊，这里的古文字解读起来有点费劲呢，伊米雅，等妈妈研究一下再告诉你。”
梅蒂尔讲到一处，突然有些为难地思索起来。
看着办公桌上一叠已经对照原本而被翻译好的文件。
虽然上面写的文字与古书里的文字不同，可我却依然能懂。
“这些究竟是什么意思呢？嗯……”
梅蒂尔有些苦恼地盯着那行古文字。
我看向那里，顺势就那么念出来了。
“『那是不能踏足的地方，托肯恩塞——狩猎人类的恶魔就在那里。感谢神，让我侥幸地活了下来……』”
这本古书是几百年前，某个小国的一位贵族的冒险自传。
“原来这里是个名字啊，我还一直在想它是什么意思呢，嗯？……”
梅蒂尔像是看到了什么奇妙的东西一样看着我，然后有些惊讶地问我。
“……伊米雅，你能看得懂这些古文字？”
“嗯，姑且……能。”
听到我的回答，梅蒂尔的眼睛亮了起来。
“真是不得了呢！那这里呢？还有这里。”
感觉立场有些颠倒了，我便看着梅蒂尔不懂的地方，将那些古文字逐一念了出来。
过了一会儿我才察觉到异样。
我明明是原原本本地念出来，为什么梅蒂尔能听懂却看不懂呢？
我又念了翻译好的文字后，发现梅蒂尔也能听懂。
这时，我才注意到一个事实。
这个书房里所有的文字不管是什么，我似乎都能理解其意思。
而且经由我念出来的话语，不管对方是谁，我都能与之交流。
彻底确定这点的原因，是梅蒂尔觉得很有意思，然后开始给我看各种不同的文字，连续对我说着不同的语言。
但在我听来和看来，那些全都是我所熟悉的中文，梅蒂尔说的也一直都是汉语。
只有我去在意不同点的时候，这些文字和语言才突然变得像是英语或是甲骨文那样不一样。
这是那个吗？就是幻想作品中异世界套路里常有的那个……自带翻译？
还是说是……某种外挂？
一个劲滔滔不绝地讲着的梅蒂尔突然就停了下来，有些不好意思的向我说着。
“抱歉呢，伊米雅，一下子就来劲了，本来应该是妈妈解读给你听的。”
“没事的，能帮上妈妈的忙我也很高兴，如果可以，我也能帮妈妈做解读的工作。”
能帮上别人的忙让我很高兴，特别是家人……
梅蒂尔摸了摸我的头，笑着拒绝了我。
“谢谢，心意我就收下了。但伊米雅你现在还小，妈妈还是希望你去随心所欲的玩耍。工作的事，等你长大以后做你自己喜欢的就好。到时候，如果伊米雅还对解读文字的工作感兴趣的话，就来帮妈妈的忙吧。”
“嗯。”
“那妈妈就继续给你念了，要是妈妈有哪里看不懂的话，就拜托你了，伊米雅老师~”
“诶嘿嘿~”
之后，梅蒂尔继续念着古书给我听。
……
时间不知不觉就那么过去了，来到了午餐的时间。
“哦！我可是期待了很久了。伊米雅，今天难得可以吃到鱼肉，多吃点。”
哈特看着端上餐桌的鱼料理，有些感慨地这么说着。
餐桌上的，是昨晚在厨房里见到的河鱼。
表面三成的部分被淋上浓郁的酱汁，还飘着微甜的香气。
看来是照着托尔芬的建议精心料理的。
第一口下去的时候，味道便惊艳到我了。
香浓软嫩，咸味中出现的微甜恰到好处，明明是河鱼，却吃出了海鱼的感觉。
比我更加惊讶的大有人在。
“喔！！怎么？居然有这种味道！太棒了！！！”
“真是美味呢……”
哈特大叫着美味，而梅蒂尔只是简单地感叹了一下便有些呆住了，
在从未尝过的鲜美味道面前，二人的贵族模样都消失了，一口接着一口不断地将鱼肉送进嘴里。
我也继续享受着美味。
饭后，梅蒂尔告诉我。
尤古拉城邦国的外交活动很少，也导致了很少有他国的商人来进行贸易活动。
加上克里希古城在内陆，周边地带的河流又少。
所以水产类的食物就基本见不到。
虽然有河鱼之类的能吃，但味道并不是很好，所以很少会搬上贵族的餐桌。
唯一能入口的就是午餐时端上餐桌的那种河鱼。
但那种河鱼的繁殖能力并不强，所以只能每年过了这种鱼的繁殖期后再进行捕捞。
而且每次捕捞都还必须放走小鱼和还没生产的母鱼。
所以在克里希古城的贵族眼里，鱼肉是珍贵且稀少的食物。
“这是我这辈子吃过的最好吃的鱼肉了。”
哈特对鱼肉赞不绝口。
梅蒂尔也发出感想。
“是啊，明明之前不管让厨师放多少糖都去不掉的苦味也没有了呢。”
喝完餐后的一杯酒后，哈特突然从位置上站了起来，并对女仆长尤兰达开口。
“好！尤兰达，让丹尼在不影响预算的情况下多买些鱼回来。”
