“——被告方证人未出席。你要为自己辩护吗,伊索·维布亚?”福吉问,那使表情消失的魔咒似乎对他不起作用,他短暂地露出了胜券在握的表情。
“对。”伊索简单地回答道。
“那么接下来通报指控。伊索·维布亚,涉嫌以下四项指控:杀害小巴蒂·克劳奇,折磨巴蒂·克劳奇致其患上精神疾病,袭击塞德里克·迪戈里,干扰三强争霸赛。上述四种行为分别违反了:1922年颁布的《大不列颠及北爱尔兰联合王国巫师刑法》第三百二十三条,以及1855年颁布的《英国魔法部公务员人身安全保护法》第二十八条,1874年颁布的《未成年巫师人身安全保护法》第十二条,1244年颁布的《欧洲未成年巫师国际活动安全保障法》第三条。”
“被告人伊索·维布亚,对于第一条指控,你是否有异议?”福吉问,自信地往后靠在了椅背上。
“有,”伊索说,“在小巴蒂·克劳奇死去时,有数位证人在场,他们都可以证明小巴蒂·克劳奇是自杀的。需要我报告证人的名字吗?”
“不需要,”福吉说,扬了扬手里的册子,“他们的名字和证词都在证据里了。”
人们窃窃私语起来,讨论很快就结束了,一位女审判员看看四周,抬起手说道:“赞成指控不成立的请举手。”
基本上所有人都举起了手,这个荒谬的指控并没有荒谬地成立。
“被告人伊索·维布亚,对于第二条指控,你是否有异议?”福吉又问,说的话几乎一模一样。
“有。巴蒂·克劳奇发疯……患上精神疾病时,我已经失去了使用钻心咒或夺魂咒等影响精神状态的咒语的能力,同样有证人可以为我作证。”伊索简单地说道。她开始怀疑福吉的底气到底是哪里来的,难道说他以为用这些荒谬的指控能够判她有罪吗?
这个指控当然也没有成立,但审判员们似乎开始不耐烦起来了。他们经历得多了,当然能意识到这两条指控都很荒唐。
“被告人伊索·维布亚,对于第三条指控,你是否有异议?”
“有,”伊索说,不少人惊奇地瞧着她,这条似乎并没有前面那一条那么容易驳倒,“根据1874年颁布的《未成年巫师人身安全保护法》第十二条,对未成年巫师使用攻击性魔法致其受伤的,应视程度对嫌疑人判处30天及以下的监管。但根据《英国巫师刑事诉讼法》,应当由塞德里克·迪戈里或他的监护人对我提出指控,而不是魔法部。请问塞德里克·迪戈里或他的监护人对我提出指控了吗?”
福吉说:“没有。”
“你们不应该就这件事对我提出指控。”伊索说。
福吉停顿了一下,并没有要求投票:“好,看来魔法部的工作出了一些纰漏……伊索·维布亚,你可以在审判结束之后向魔法部提出投诉。最后一条,干扰三强争霸赛,请问你是否有异议?”
“没有。”伊索说,但福吉以更快的反应打断了她接下来的话:“根据1244年颁布的《欧洲未成年巫师国际活动安全保障法》第三条,如无正当理由,譬如参加者的生命受到威胁、观众的生命受到威胁、管理及安保人员的生命受到威胁的情况下,任何人不得干扰国际活动的进程。请问你的理由是什么?”
“保护哈利·詹姆斯·波特的生命安全。”伊索说。当她说出这个名字的时候,审判室短暂地寂静了一秒,接着便响起了比之前更嘈杂的讨论声。
“肃静!你说,你是为了保护哈利·詹姆斯·波特的生命安全,”福吉重复了一遍她的话,然后问道,“你如何证明你是为了保护哈利·詹姆斯·波特的生命安全而干扰比赛的?”
“因为伏地魔意图利用这场比赛谋杀哈利……”
所有人都安静下来了,整间审判室鸦雀无声,就连伊索也沉默了,因为她意识到了问题所在。
这个理由当然很正当,可是——
“你如何知晓——神秘人意图利用这场比赛谋杀哈利·詹姆斯·波特?”福吉问道,所有人的视线都看向独自坐在铁椅上的伊索,那两条锁链发出哗啦哗啦的声音,像是准备攻击的毒蛇一样立了起来。
伊索沉默着没有回答,魔法锁链在向她靠近。她很快就想到了一个理由:“我从小巴蒂·克劳奇那里得知了这个消息。”
福吉追问道:“小巴蒂·克劳奇在很早之前就被认为已经死在了阿兹卡班里,你是怎么认识他的?他又为什么告诉你,神秘人想要用三强争霸赛谋杀哈利·詹姆斯·波特?”
“他没有告诉我,是……”
“你可以证明这一点吗?人证物证都可以,”福吉打断她的话,接着拿起了另一本小册子,那是威森加摩的规章,“但是根据《威森加摩审判规范》我们不会采集你的记忆作为证据,除非你同意。这是为了保护你作为未成年巫师的隐私权。”
“我——”
“我们刚刚提到过,”福吉接着站起身,左右环顾了一圈,“小巴蒂·克劳奇已经死了,死人无法作为证人,而神秘人——我们都知道,神秘人也已经消失十几年了,就算没死,他也不可能出庭。既然被告伊索·维布亚辩词中提到的两个人都无法作证,她的辩词当然也是无效的。”
他又看向无话可说的伊索,脸上出现了和乌姆里奇别无二致的假笑,那是政客得势时的故作姿态:“伊索·维布亚小姐,您似乎无法为自己辩护了,如果您需要,威森加摩会为您指派一名辩护人——”
大门忽然被推开了,吸引了所有人的视线。
“被告方辩护人:阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多。”
邓布利多的出现使现场一片哗然,但是他在交头接耳中快步让开了位置,在他之后,是拄着拐杖一瘸一拐的穆迪。
“被告方证人:阿拉斯托·穆迪。”穆迪说。而福吉似乎完全不知道该如何应对了,他只能尽量维持着秩序:“肃静,肃静!这里是法庭!”
大家都安静了下来,但并不是因为福吉,而是因为第二个、也是最后一个证人喊出了自己的名字。
“被告方证人——哈利·詹姆斯·波特。”
哈利从门后的阴影里走出来,大声地对所有人说道。