虽然有了开始时的留堂警告，乌姆里奇在这节课上倒是没有为难哈利和伊索，她只是照旧拿出课本让大家朗读，还特别贴心地提醒说虽然她现在是高级调查官，但不会影响到她作为教授对学生的态度。
伊索猜测乌姆里奇的想法大概是用自己的身份恐吓学生们，让他们乖乖听话，然而这儿是霍格沃茨，并不是多疑的福吉治下的魔法部。大家一听乌姆里奇还是那么“平易近人”就来劲了，有好几个人趁她不注意，从口袋里摸出某种糖果似的东西偷偷吃下去，他们的脸顿时以肉眼可见的速度肿了起来——效果并不仅限于此，哈利的室友西莫·斐尼甘当场吐得满地都是，另一个室友的鼻血流了满桌，而乌姆里奇却好像没看见似的坐视不管，赫敏只好自发带领大家清扫教室，把发病的同学们一个个送到庞弗雷夫人那里去。
教室里一片骚乱，终于上不下去课的乌姆里奇却仍然禁止大家使用魔杖，并且要求大家都坐下，由迟到的哈利和伊索打扫卫生。
伊索当然没法帮忙，哈利只好自己把所有活都包揽下来。一会儿下课他和伊索还得去乌姆里奇的办公室留堂，鬼知道她会针对伊索想出什么样的恶毒惩罚。
有了上周的经验，同学们专门给可能会迟到的哈利·波特和伊索·维布亚留了一张并排的位置，两人得以坐在一块儿还能相互照应。畚箕碰撞地面的声音引得伊索时不时转头去看，每次伊索转头，大家也都忍不住去看一眼。教室里少了一半人，剩下的一半人显然根本没有在听讲，乌姆里奇却仍然照常上着课。
直到下课了，哈利才堪堪把自己的两个室友的呕吐物和鼻血清理干净，他干脆也不坐了，反正大家也都站起来准备回去了。然而乌姆里奇这时候说：“我可能要耽误大家几分钟。”
刚刚准备走的同学们回了座位，哈利也只好坐下来。他实在是累得很，哪怕乌姆里奇要严刑拷打，也让他早点儿去吃晚餐吧。
“不知道她还有什么想说的。她刚刚怎么上得下去课的呀？”哈利忍不住发牢骚地说，这时候乌姆里奇倒耳聪目明了，严肃地说：“我想说的事情正巧同你和你的同桌有关，波特先生。”
“告诉我，刚刚你和维布亚小姐去做什么了？”
乌姆里奇问道。
“我们和斯内普教授讨论了一下缓和剂的配置步骤。”
哈利说，在乌姆里奇面前，说出斯内普教授这样的话都变得容易了，至少斯内普不会无缘无故对伊索抱有恶意。
“是吗？”乌姆里奇皮笑肉不笑了一下，“可是我没有收到斯内普教授的消息。”
“过会儿您在晚餐时间可以去问他。”哈利说。
“我们刚刚也看见了，他们留下来和斯内普教授谈了一会。”赫敏补充说，罗恩非常使劲地点头，不少同学也开始附和。
乌姆里奇敲了敲桌子让大家安静，等候了一会儿，窗外便飞来一只猫头鹰。她从猫头鹰的爪子上取走一封信。
“多洛雷斯·乌姆里奇教授：您的询问令人困惑，哈利·波特与伊索·维布亚并没有留堂，他们不知去了哪里——你们现在说实话还来得及。”她扬了扬手里的信，隔着这么远根本看不清上面写的什么，但斯内普的行径大家有目共睹，在场的人顿时都相信了她的话。
“这个老蝙蝠！”罗恩忍不住大声咒骂道，被乌姆里奇警告了一下，她接着说道：“如果让我发现了违规违纪，我可就要惩罚你们了。”
“您又要对第一次迟到的我们提出什么样的诉讼呢？”伊索问，语气颇为嘲讽。她当然不觉得斯内普会因为凤凰社的大义就在小事上也维护情敌的儿子，只要他别把哈利的事情说出去就行了。
“既然你提出来了，我也正好宣布一下，”乌姆里奇踱步到讲台前面，大家这才看见她胸口又多了一个勋章，似乎魔法部每次颁发一个教育令，乌姆里奇就会给自己添加一枚勋章，假以时日，这些勋章大概能形成一副足够抵挡缴械咒的盔甲吧，“经过了一周的调研，我发觉霍格沃茨最严重的一个问题就是：散漫太多，纪律太少，玩乐太多，勤奋太少。”
这话一下把赫敏给镇住了，她没想到乌姆里奇还能说出这么鞭辟入里的话，然而乌姆里奇随即便接着说道：“所以作为霍格沃茨的高级调查官，我将会在今晚宣布一项新的教育令，在那之前，我要抓一对典型：伊索·维布亚，还有哈利·波特，违反第二十四号教育令，在霍格沃茨魔法学校早恋……”
“哈？”
伊索以为自己听错了，大家也一脸茫然。早恋是什么？听字面意思，也许是太早地谈了恋爱，可他们都十五岁了，还早吗？
再说了，她和哈利的所谓“恋爱”真的能算恋爱吗？虽然她是答应了，可是从来没有尽过恋人应尽的义务，也不懂她有什么义务。一直以来伊索都是被追求的那一个，而被追求的人总是什么都不会做的。
“好啦，大家下课吧，维布亚小姐和波特先生，你们留一下。”乌姆里奇拍拍手，像是赶蚊子一样想要把大家驱散掉，但是每个人都坐在原地一动不动。
“您说的早恋是什么意思？”拉文德·布朗问道。
“稍后的晚餐时间我会宣布的。”乌姆里奇朝她笑了一下，把大家都赶走了，教室里只剩下了他们三个人，还有坐在最后面没动弹的罗恩和赫敏。
虽然上节课因为误会了斯内普而犯傻，但罗恩丝毫不介意再犯一次傻。
“如果你要惩罚他们两个的话，就把我一块罚了吧。”罗恩坚定地说，乌姆里奇惊奇地瞧着他，又看看赫敏，问道：“你们俩也早恋了？”
“没有！”
赫敏一下站起来，拉着罗恩的手臂：“我们走吧，在外面等他们。这儿可是霍格沃茨，乌姆里奇不会太过分的……”
“不行……”
趁着他们拉拉扯扯，乌姆里奇顺着教室前面的楼梯走上办公室，居高临下地说：“你们的问题就留到以后再说。进来吧，波特先生，维布亚小姐。”
他们之前也来过这儿。在伊索的印象里，这间办公室里面挂满了洛哈特——也就是当时的黑魔法防御课教授本人的肖像。后来洛哈特死在了伏地魔手里，除了刚刚登上预言家日本的那段时间，大家很快就遗忘了这个大明星。
就和斯内普一样，这儿曾经也是伊索梦寐以求的地方，但就她眼前的东西而言，现在就算邓布利多把黑魔法防御课的教职送给她，她也不想要了。
她甚至希望哈利不要把她放在这张沙发上，这张摆着粉色沙发毯的红色单人沙发让伊索起了浑身的鸡皮疙瘩。她现在是女孩子，但她最不想要的就是变得和真正的小女孩一样，缩在这样的沙发上，端着空空如也的塑料杯扮演下午茶。
墙上依然挂满照片和画，只是全都从洛哈特的大脸变成了各种各样的猫，装潢也不一样了，在这之前虽然它的主人对它做过各种各样的改造，但总体来说依旧保持着霍格沃茨特有的古典风格；现在她看见的却是一间粉艳艳的屋子，到处都是半透明的粉色荷叶边的纱帐，怪异的猫叫声在数不清的挂画之间此起彼伏。
乌姆里奇的办公桌像是刚从某个六七岁的小姑娘家里搬过来似的，小小的一座，铺着画满草莓图案的桌布，与上面摆着的各式各样的盖着魔法部印章的文件格格不入。
她带着少女般的嗓音、蟾蜍般的脸庞和紧握着既粗且短的手指，在这张小小的、粉色的桌子前坐下了。
