有请收看小剧场“买汤?或者……去商店?〔中英双语〕”
“嘿,哥们,你还在天宫市吗?我需要你帮个忙。”
“Pinch, I can't come for a while. I'm buying clothes.”(捏……我暂时来不了,我在买衣服。)
“Just right, help buy a set of clothes for 144cm girls, the kind you want to wear all over your body”(正好,帮忙买一套144cm女童穿的衣服,全身上下穿的都要的那种)“还有你为啥要说英语?帮作者水字数吗?”
士道看了看好好披着鸟毛薄衣的四糸乃。
四糸乃:Σ(|||▽||| )
四糸奈:| ू•ૅω•́)ᵎᵎᵎ
“I'd love to. Stay out of it.”(我乐意,你别管。)“And I can't find them”(而且我找不到它们。)
“?”(士道疑惑)“ What do you mean you can't find it?”(什么叫做你找不到?)
“I can't find it. It's only soup.”(我找不到,这里只有汤。)
“?”(二度疑惑)“What do you mean, there's only soup?”(那里只有汤什么意思?)
阿嚏——
小四糸乃打了个喷嚏。
站岗的几个鸦科大佬默默散发波纹给这个只穿着临时编出来的衣服的小萝莉供暖。
“It means there's only soup.”(意思就是这里只有汤。)
“Then you can go to the next row to have a look!”(那你就去下一排看看啊!)
“All right, don't shout to me!”(我知道了,别吼我!)〔深闺怨妇的语气〕“……It's just more soup!”(这只有更多的汤!)
“What do you mean, more soup?!”(更多的汤是什么意思?!)“还有!别用那种始乱终弃的语气说话!”
四糸乃:士道桑……很生气的样子……?
四糸奈:这是男人间的友谊哦(小声哔哔)
“It's just more soup!”(这只有更多的汤!)
“Then you go on to the next row.”(那你接着去下一排啊!)
“It's still soup!”(这里还是汤!)
“Where are you right now?!”(你tm现在在哪?!)
“I'm at 「soup」!”(我在「汤」商店!)
What do you mean you're in the soup!(你在汤里又是tmd什么意思?!)
I mean, I'm in a soup !(我的意思就是我在汤商店!)
Which store are you in now?!(你现在到底在哪家店?!)
I'm in the soup store now!(我现在在卖汤的店里!)
“你tm为什么要去卖汤罐头的店里买衣服!!!”士道受不了了……
他疯了……
电话那头的宏人:……
宏人:“捏嘿?”
四糸乃:?
四糸奈:(解释)
四糸乃:噗嗤……(憋笑)
站岗的鸟儿默默加大波纹功率……避免被看出来在偷笑。
生物加热器就得有生物加热器的自觉〔确信〕
〔作者这里玩的英语里的买汤梗,也是一种谐音梗。soup,汤,和shop,商店,在英语口语里基本谐音。〕
“衣服三围就琴里那个尺码就行吧?”
“不行,穿不了,太大了”士道回复道。“73-55-78。”
“按这个数据买就好。”
四糸乃:?!
“变态小哥是怎么知道四糸乃的三围的?!难不成你对四糸乃已经蓄谋已久了吗?!”四糸奈好似恐惧一般的舞动着。“我四糸奈是坚决支持会把小四糸乃送进你的房间的!”
“请务必不要丢掉我!”
“四糸奈!!!”羞愤的四糸乃捂住了四糸奈的嘴。
小丫头比以前开朗多了,也不知是放下了压力还是别的什么原因……
“好的(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎᵎ”宏人回答道
“你踏马就是故意的对吧……”
“我还真踏马就是故意的。”
士道仿佛看到了电话另一端宏人那张滑稽同款的脸……
砰!
电话,光荣牺牲……
“士……士道……桑……”四糸乃涩涩发抖中。
“啊,抱歉,吓到你了。”士道默默把碎掉的手机丢进垃圾桶。
宏人在给士道上血压这方面向来是十分专业的。
士道也及其配合的总是被迫高血压。
“这个据点的东西还是很健全的,食物有人会送来,衣服待会就会到,我要去办点事,你先在这里呆一会,可以吗?”士道蹲下来摸了摸四糸乃一头柔顺的蓝毛。
“嗯……”四糸乃红着脸应道,毕竟主动……哪怕她是肉食系,当众献吻,灵力被封印导致自己不着寸缕……
真是羞!耻!万!分!啊!(土拨鼠咆哮)
——去会谈的分割线——
“所以呢?友川总裁,你找我什么事?”士道把四糸乃放在隔壁,自己和这个有事相商的老总谈话。“虽然已经和自卫队撕破脸了,但你若是想让我们全力以赴,可得给个理由。”
“哦,我亲爱的士道啊,你还记得那个远在鹿儿岛的劳什子的地震平衡杆吗?”
“记得,但那里不是你们金川工业的工业园区吗?”士道疑惑道。
“对,但这不是重点。”友川纪夫摆了摆手。“驻重樱的鹰酱部队对那里发动进攻了,大规模进攻。”
“?!”士道惊了。“这帮蠢货打哪里不好打鹿儿岛???”
“我最开始也是这么想的,在抵挡住进攻后查了下鹿儿岛研发的东西,我才知道咋回事。”
“你们又研究了什么战争机器?”士道一副了然的模样。
“这不重要,我重要的是他们的进攻让地震平衡杆受损了,我被迫向兔子和毛子请求了军事援助。”友川纪夫继续说道。“兔子没来,毛子带着一大坨海军来了。”
“想也知道,兔子最近在搞大工程,对外一直很谨慎。”士道点了点头。
“总之,毛子们也怕地震平衡杆出大问题,带了一堆技术人员和武装部队来帮助我们守卫鹿儿岛,然后就是最令人难绷的事发生了。”
“我猜是自卫队跟鹰混了?”
“正是如此……这帮膝盖软的杂种。”友川纪夫痛骂一声。“目前战局是地震平衡杆所在的工业园区的保卫战,我们是守方,和敌人僵持不下。”
“为了取得优势,我们甚至连实验性武器都拉出来了,比如天狗机器人。”
“你需要我在后方捣乱对吧?”士道说道。“不用这么保守。”
“我们参战。”
“你认真的?除了显现装置,你们有什么正面手段?显现装置还都是我卖给你的。”
“谁说是正面作战了?”士道了不跟这个老总玩拉扯。“况且,你想要的不就是这个吗?”
“好吧,让你看出来了……合作愉快。”
“合作愉快,现在我们是同志了。”
地震平衡杆,远东地区的定“海”神针。
运作原理不明,但它确实有效的抵挡住了天灾。
地震,多么恐怖的天灾,在远东地区却被人类如此轻易的用这么一台机器遏制住了。
但如果它被摧毁……
那多年以来被遏制的地震,可能会一下子爆出来。
造成不亚于亚欧大空灾的灾害……
整个东亚都会因此沉进海里也说不定……
“要快些行动了……”
——分割线——
我是鸽子!我骄傲!〔叉腰〕