自从上周发生那件事之后,林和凛宫彼此之间的关系就更加紧密了起来。
若说之前不是情侣却胜似情侣的话,那现在就差不多接近半个情侣关系的感觉了。
虽然还不及情侣之间会做些亲密的举动,但也有像恋人般聊着些关乎着双方之间一些琐碎的话题。
“那个怀川君!”
周日下午,凛宫比平常来得更早一些,而她的脸上洋溢着甜美的表情,似乎是有什么事情急着想要与林分享。
顺带一提,因为凛宫差不多每天都会来到他这边,所以林为她配了一把自己家的钥匙。
虽然大多数时间他也会在家里面,但有时有些突发状况的话,没有钥匙只能让凛宫在门外等一小会儿。
现在这个天气来说虽然算不上炎热,但毕竟凛宫作为女生,让一个女生等在门口之外未免也有点不礼貌。
况且对方还是关系那么亲密的人,设身处地想想,自己杵在门外也会不怎么舒服的吧,所以让凛宫也有一份钥匙,对林来说也会更轻松一点。
总之在凛宫来到他家之后,两人先坐在了沙发上。
林看向凛宫,发现她从裙子的口袋里掏出手机打开了一个新闻讯息。
“万圣节游行....?”
仔细的看完信息,林才恍然察觉到,现在已然是十月尾声,距离万圣节也就只剩一周的时间。
不过对于万圣节这个节日,林作为纯正的中国人来说并不太关注,众所周知,万圣节起源是天主教和东正教祭典节日之一,西方国家的传统节日。
而这种带着宗教性质的节日只可能在西方地区流行,虽然到现在而言,这些节日最根源的目的已经被淡化。
变成了带着商业利益或其他目的,在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动,完全背离了万圣节的神圣意义。
但不可否认,在日本这边,从明治维新时期以来的一大本事就是对舶来品的接受及改良,所以万圣节也不例外。
而为什么日本会这么注重万圣节这些西方节日,一方面是受到西化的影响,一方面还得从社会氛围的本质说起,因为日本的文化很多时候都在严格“克己”。
早高峰的地铁上上班族们穿着正装,打着领带,黑白的配色,高度统一的着装千篇一律。
这种高度的统一也在压抑着每个人的个性,久而久之就需要在特定的时段上释放出来,因此万圣节就是一个很好的契机。
虽源于西方,但流传到日本的“万圣节”却增添了自己特殊的元素:二次元动漫、游戏等文化成了“变装”的灵感源泉。
“没错!之前不是说好的嘛,以后的每个节日我都会带着怀川君一起感受节日的氛围,而且我也知道,怀川君作为中国人也没有过过这种节日,所以就让我们一起感受一下属于日本的万圣节氛围吧!”
“好好好”
凛宫摇晃着林的手臂,带着少许撒娇的语气向林请求着同意,拗不过她的林也只好连声答应着,虽说也没想过拒绝就是了。
“所以目的地是涩谷是吗?”
“是呀,不过怀川君不打算趁这机会COS喜欢的角色嘛,虽然是万圣节,但也不一定装扮成鬼怪的模样喔”
“......欸,我就不了吧”
“唔,好可惜,本来还期待着怀川君能穿成那样跟我走在街上的感觉呢”
林揉着发疼的脑袋,感觉自己脑回路快要短路了,要说只是简单游行他还是能接受的,但要打扮成那种千奇百怪的模样走在街上,光想想就感觉浑身不自在。
“本来我也没什么喜欢的角色就是了,倒是和叶你想穿成那样上街吗”
“嗯哼....要是怀川君会穿成那样,我也会跟着一起穿的”
“我看你完全就是猜到了我不会穿成那副模样的说...真自私啊”
“嘿嘿”
凛宫俏皮的吐着舌头,这幅模样让林的眼神饱含无奈,似乎是在说着“真是拿你没办法”,不过也明白凛宫那是在插科打诨。
“那就这么说定了哦,我也跟新庭他们约好了,游行之后再去卡拉OK开个派对”
“你安排就好”
林点着头听着她的安排,对于操办这种事情交给他们这些懂行的人去做就行了,他可不想为这种事情伤神费力的。
虽说是操办,但这种事也急不来,两人随后也转移了话题。
在休闲的周末,光是聊天的话也很快就腻味起来,之后凛宫像是想到了什么好主意,她带着期盼的目光盯着林。
“怀川君教教我说中文吧!”
“.....哈?”
林带着诧异的目光看着她,被凛宫突如其来兴起的热情弄的有点迷糊。
“只用教我日常会说的就行啦,可不可以嘛~”
“这倒是没问题,你想学哪些”
说起这个他就有精神了,林轻咳一声做出一副老师的模样,眼前的凛宫就像变成了谦逊好学的学生一样。
“就,日常打招呼的话要怎么说呢”
“中文说的话就是「你好」,意思是对应日语中的「kon ni chi wa」”
“利..哈?”
“.......是「你好」看我嘴型”
林反复深吸了口气掩饰住笑意,逐字的做出口型让凛宫参考。
“泥哈?”
“是—你—好”
“泥嚎!”
“嗯!很接近了,就是「好」这个字应该这样发音”
林笑着对她做出夸奖,心里并没有不耐烦的情绪,凛宫也甜甜的接受着他的夸奖,并且也仔细的听着林的讲解。
“你..好!”
“就是这样,和叶很棒呢!”
“嘿嘿,你好你好!”
学会新词的凛宫像个孩子般一遍遍的重复着这个词向林打着招呼,不费功夫的学会这词让她充满着自信,然后又向林提出了下个问题。
“那怀川君你的名字用中文怎么念呢”
“中文的话是「林—怀—川」“
“李..华..揣”
“噗哈哈哈”
林再也绷不住脸上的表情大笑了出来,闹得凛宫小脸瞬间红了起来,她鼓着嘴拍打着林的手臂制止着不让他发笑。
好在林也见好就收,他深呼吸一口气平复好情绪以后,再次逐字的为她讲解起来。
“听好了哦,「林」这个字尾音有个n音,「怀」这个字也是一样尾音有个ai音,「川」的话你念的非常接近了,只不过把后面的i改成n就可以了,再试试读一遍”
“林...?怀喘”
“很接近了!最后那个读成这样的声调”
“林怀...川!”
“嗯嗯没错,就这样”
林见此为她送上了鼓励的掌声,凛宫也笑眯眯的默念一遍后,把他的名字和刚学的你好一起读了出来。
“林怀..川...你好!”
“你好呢~”
得到回应后,凛宫笑了起来,看上去很开心,虽然这么半天只学了两个词,但在她心里觉得这已经是巨大的进步了。
随后她眼珠子一转,趁着林喝水的时候,她抿着嘴唇用扭捏的中文开口说道
“林..怀川..我..爱泥~”
“噗!!”
正喝水的林被她这句话直接把口中的水喷了出来,好在及时的转过头喷在了地上,不过还是引发了后续一阵阵的咳嗽声,显然是被呛到了。
见到他如此大的反应,凛宫也被吓了一跳,她连忙轻轻拍打着林的背,在他克制平复之后,这一刻她就好像做错事的孩子一样把双手夹在腿中间,想着接下来会因为自己说出这词而被林责备做好了心里准备。
不过林倒是没有这些想法,他有些狼狈的擦完嘴,脸上露出一股羞意看着旁边的凛宫,带着点颤抖的语气说道
“你、你从哪里学来的这个词啊..”
“唔....中国的电视剧里面“
好嘛,又是一个被中国肥皂剧荼毒的青春少女。
林叹了口气,抽出几张纸巾擦干地板后,继续拿起杯子喝了口水润了润喉咙,向她解释了起来。
“那个..先不说其他的意思,如果只想了解用中文向对方表达喜爱之情的意思话,一般来说普通人不会用「我爱你」这三个字去...传递这种情意”
“诶...那用什么呢”
“呃,举个例子,就像日语里的「ai si te ru」和「su ki da yo」对照中文里的意思就是「我爱你」和「我喜欢你」,前者用来表达爱意的话就...嗯...比较露骨一点,一般人都会选用含蓄一点的「我喜欢你」去向心仪的人表达爱意"
“懂、懂了”
听完林的解释,凛宫俏脸更红了起来,她紧张兮兮的搓着自己的裙摆,不过林好像没看见她的小动作,接着自顾自的说道
“理论上一般人都选择用「我喜欢你」去当做告白的话语,不过也有人会用更加含蓄的词汇去形容自己的爱意,不过我也暂时想不到这类词汇,但大概就类似日语里「今夜月色真美」差不多的词汇“
这么一说,凛宫突然想起了一件事,她挑了下眉带着狐疑的目光盯着林,让林顿时感到不自在起来。
“怎、怎么了?”
“诶~原来怀川君知道这个梗啊,那夏日祭的时候你是知道我当时说的意思咯?”
“咳咳想多了,这也是我最近查阅才知道的”
“嗯?是吗?”
“啊..嗯,是、似的”
林打着哈哈敷衍的回应着她,接着心虚的撇开目光,让凛宫愈发肯定了心里的答案。
这家伙原来早就知道我当时表达的意思了,哼,还在跟我装傻!
不过她也没继续深究下去,就算当时他回避了这个话题,现在还不是和自己发展成了这样的关系,这么一想,凛宫心里又美滋滋了起来。
林在一旁看着她变幻莫测的表情,脸上露出一丝苦笑,这算是搬起石头砸自己的脚吗,早知道他就不解释这么多了。