从我记事起，战火就疯狂燃烧到每一角落。一轮又一轮的洗劫将我的故乡摧残成废墟，士兵们如饥饿已经的狼狗，撕扯女人的肌肤，男人的脖颈。而军队走后，我们还要面对匪徒的搜乱。父亲总会把我和母亲关在地窖里，似乎这样就能躲过一劫。
我做出十指交插握紧的动作，母亲在父亲应对士兵或匪徒时就这么做。我们再祈祷死亡远去。
烛光摇曳，我感觉浑身冰冷，脑袋混乱不堪。母亲的脸糊不清，她好像做了三个表情：惊讶、害怕、恐惧。因为大脑混乱的缘故，我觉得我笑了。但是似乎有水珠打在脸上，它滑到了嘴角，是咸的，是眼泪吗？母亲有一双水灵的眼睛，这双眼睛在笑的时候如月芽般可爱，她不应该哭泣，至少不应该为我。我使出最大的劲抬起胳膊，但她的脸太远了……我安慰不了她……
干草扎得我又痛又痒，而我却无法动弹。一个怪女孩拿着草枝戳我的小腿，看见我没有反应，她更大胆了。她摸了摸我的肚子，用麦穗杆掻弄肚脐。我愤怨地大叫一声，她吓地后跳，但是过不久，女孩又走上面来。她为了报复我吓她，竟然脱掉了我的上衣，把我翻个身，让我正面躺在干草堆上。还没有结束，这个坏家伙故意把干草使劲往腋下堆，拿一撮干草在背上胡乱刮擦。我痛得像老鼠一样吱吱叫唤，但我发现身体可以动弹了。
我抓住时机立即转身，趁女孩还未反应过来抓住她的胳膊，猛得朝我这儿拉。我骑在她背上，挥着拳头砸向她。她也不甘示弱，在吃惊其力气之大时，她反扑了回去。我们扭打成一体，她时不时朝我吐口水，用我听不懂的话亢骂。我的胳膊被扭得青一块紫一块，而她头上有三个大包。最后她累得筋疲力尽，我的拳头也变得软绵绵，难以置信一个女孩这么能打。我倒在她身上，这孩子有光泽漂亮的黑发，灵动的黑眼睛，身上还有不知名的香味。
“小兔崽子！”她用我的母语骂道。
我对她吐口水以示回敬。我拿回上衣，多了个大囗子不能穿了。“衣服归我了。”我脱掉她的上衣穿在身上。
“逻各斯杂种，想死就滚出去。”她遮住胸部，埋怨地瞪着我。
我轻蔑一笑，她把我当男孩了。理所应当地再给她点教训，我强硬地拉开她的手，并在上面使劲揉。她一边呻吟一边骂我混蛋色狼，这让我更兴奋，我用力一抓，她羞红的脸上滚落滴滴泪珠。
我勒索她：“把镯子给我。”
“不行！爸爸的信物不能给你！”在绝望中她奋力一推，把我推倒在地。
“小杂种，把衣服还我。”那女孩指高气昂命令我。俨然是忘了刚才的教训。但这又怎样，在心理上我输给她了。我随手捡起块石子，无力地朝她扔去。
“别烦我……”
那女孩又把我推倒，她拿回衣服并把那件坏衣服套在我身上。她似乎很欣赏我，她告诉我她的名子：“小娘儿”卡门。
卡门比我大一岁，她用干草捉弄我只是错把我当成了醉鬼。她很喜欢听故事，由其是逻各斯故事。我不知道逻各斯是什么，在地窖睡着后我就醒在这儿，然后和一个陌生人相互殴打，诡异极了。
我必须满足小娘儿（卡门要求我这样叫她）的好奇心，讨好她对我了解这儿很重要。
“……冬天河面结了三英尺原的冰，为了钩鱼我带领手下们把收集的火药把装在罐头里。他们先挖出一个小洞，罐头就放在里面。再拉出系在一块的引线，最后最神圣的点燃仪式必然由我来完成。可我还没点燃引线河冰就突然破裂，后来才知道是鱼儿们为了不被抓住，一齐撞破了河面。它们还想把我们溺死，吃我们泡烂的肉！一想到这一点我就很生气，这群贪婪的畜牲，我要给它们颜色看看！我利用古老的逻各斯魔法在火药还未浸湿前引爆了火药，罐头像水雷炸死了那些畜牲。我们迎来大丰收，这一切都是因为我的魔力！”
难以置信，我在编故事方面这么有天赋。根本没有鱼群撞破冰面的事，只不过是那群傻子炸裂冰面而已，事后他们还被父母吊在梁上以示教训。
可小娘儿还没有满足，她像只没吃饱的小猫在我身边咕噜叫唤。我用麦穗干戳了戳她的鼻子，她笑了笑，我也有些喜欢她了。
“白头发的女人力气都很大，白头发的男人则小一些。母亲在掰手腕上从来没输过谁。所以我打架很厉害，我是我们村庄的孩子们的头领，没人打得过我。父亲一直要我装做男孩，他让我帮助喂牲畜，在地里耕耘，看，我脚上还有很多老茧。”
“咯咯，小家伙挺厉害嘛。”她拍了拍我的后脑勺接着说：”听好了，村子里的人都不喜欢逻各斯人，他们认为他们有招来噩运的体质。所以你必须装做哑巴，不要讲又臭又难听的逻各斯话！”
“即然嫌弃逻各斯话，你又是怎么学会的？”
“你问的太多了。算了，天主的子民不屑隐瞒自己的观点，我爸爸是逻各斯人，我会逻各斯语再正常不过吧。行啦行啦，跟我去见神父。“
小娘儿带着我走出后院，我们来看教堂的前堂。里面潦草地摆着几把椅子，一把黄铜烛台摆在讲台上。墙壁满由石砖堆砌而成，苔藓从砖缝渗出。神父是个慈祥的老人，他穿着黑色长袍，搭配白色衣领很是漂亮。小娘儿对他做十字，她与神父的对话我听不懂，只得先乖乖站好听从他们的发落。
神父让我过来，他缓缓地摸了摸我的头，口中念叨着轻快的语句。小娘儿出去了，过不久一个农夫与她一同回来。神父说了什么，农夫的脸色很难看。神父摇了摇头，他拿着装有圣水的杯子往我头上倒。神奇的是，我的头发竟变成了黑色。
农民崇拜地看向神父，神父笑而不语。小娘儿让我去吻那农夫的鞋子，这样我就可以有落脚之处。
我照她说的做，农夫把我拉起来，讲我听不懂话。小娘儿说：“你要给他放羊，他才能收留你。”
我再次吻了农夫的手面，他迟疑了一会，神父又安慰他说了什么。小娘儿翻译说：“每一个星期都要来这儿，神父会把你身上的晦气和霉运洗掉。”
我随那农夫去了他家。他有十多只羊，五头奶牛和很多只母鸡，我猜他是猜这个村庄最富裕的农民之一。他有两个儿子。长子十八岁，他脸子长满了疹子，背朝前弯着，像个老头。次子十六岁，相比起他的哥哥他更为精神。每天我都要避开他们俩。他们对我有很大的敌意，我放羊的时候他们就拿石子砸我或惊扰羊群。而在我那破旧潮湿的住处，蛇和老鼠接连不断的凭空出现，这也是他们做的。
幸运的是每天都能见到小娘儿。她总是挎个篮子匆匆忙忙跑来跑去，偶尔才能搭个话。而礼拜日，本该碌忙的日子神父却让她体息。我对她说，我从未体验如此悠闲的生活，在我的记忆里大人一直在打仗，好多村庄被焚毁，无数尸骸遗弃在路边。我们一家一直在流浪，从东边跑到西边，从南边漂泊至北边，战火却紧追不舍誓要烧死我们。
小娘儿难过地说，最近也不太安宁，好多军队在征兵，村子有十几人被强制征召了。
我咬了口面包，我说：“放心，我有办法带你逃走。附近有片森林，准备好马儿，一有变故我们就往那儿冲。”
“那大家……”
“你不能保全每个人……”我垂下头不让小娘儿看见我的表情：“能活着就不错了。”
风吹到过山谷，向下飞到低处的到草地。我坐在地上，告别了小娘儿。我眺望远方，哪里究竟有什么？羊儿悠闲地吃着我手边的草，太安详了，安详的让人觉得如玻璃般易碎。一个苍蝇大的黑点吸引了我，不久后更多黑点出现了。它们向这儿移动，形状不断变化。我眯着眼，黑点们的样子逐渐清晰，当我看清他们的模样时，我浑身颤抖不止：黑色的斗篷、不同于衣一般治安队的服装、擦地锃亮的头盔以及背后的步枪，我要跑回村庄，我必须告诉每个人：死亡骑着白马来了。我丢下羊群，发了疯般往回跑，马蹄践踏大地的声音愈发响亮，那死神正挥着鞭子驱逐和平。一名骑兵发现了我，他取下步枪，瞄准我扣下板机。幸运的是，我与中枪只有一步之遥。可是，骑兵也早已远去。
我回到村庄时，并没有想象中的遍地狼籍，可以说只是飘过了几朵乌云罢了。农夫发现了我，他二话不说抓着了我回了家。他不顾一切地脱掉我的上衣，把我吊在梁上。他拿出沾水鞭子，用力抽打我的背。每一次挥鞭都听到他在叫骂，因为骑兵们掠夺了他的财产？我忍住不哭，鞭子像钝刀子划出一道道伤口，背部早已皮开肉绽。农夫累了，他扔掉鞭子并拎起水桶泼我。冷水仿佛如火焰，点燃了伤口上的火药，我挣扎地扭动身子，就像被猫狗挑逗的烂肉。
旁晚，只有二儿子赶着羊群回来，与他形影不离的兄长却始终未出现。我倦缩身子，尽量不活动，我想逻各斯人的晦气把他的儿子送给了骑兵。我应该逃走，早晚有一天他会杀了我。两天后农夫强迫我再去工作，他还扬起鞭子威胁。我吃力地爬起来，我知道仍然要忍耐一会儿，我必须要逃离这儿。等我走到门口时，他又踹我一脚还啐了唾沫。我不甘受到这等羞辱，可我这弱小的躯体又能做什么呢？
太阳已经升起，鱼白色的天空有了湛蓝色，我扯掉粘在身上的内衫，这件内衫闻着又腥又臭，我把它抛到河里，看它远去。我到河里冲洗一下，水并不冷，而且不脱掉裤子，谁知道我是女人！羊儿没有乱跑，它们吃贯了河沿的草，所以哪儿也不去，我只需看着它们就行了。我捞起一块漂亮的鹅卵石，它像块大理石，在阳光的照射下十分漂亮。我想起了母亲，在我心里她比圣母还漂亮，她有一头秀丽的白发，而在风中飘舞的样子就像……就像蒲公英随风远去。
我长大了会像她那么漂亮吗？我是否该留一头长发？我摸了**脯，这里是否会变得丰满呢？
羊群传来一阵骚动，它们纷纷怪叫，仿佛有幼狼咬住它们的蹄子。我没有放在心上，绵羊都是胆小鬼。农夫的次子站在我身后，是他惊扰了羊群。他面色凝重地盯着我，他一直说话，手指不停笔划，他扑到我身上，用力捶打我的头。他捞起鹅卵石猛得砸我的头，忽然，仿佛有炸弹在我脑袋中被引爆，暗红色的液体从缺口涌出。我的脸被他压在水里，水从鼻腔冲到肺部，顶出仅存的空气。但是他突然从我身上跳下，哀嚎着跑远去。小娘儿拉起我，是她救了我。在一系列的抢救动作后，我逐渐恢复了意识。当夜，我没回到农夫哪儿，小娘儿恳求神父收留了我，并且不必承担农夫的任何损失。我叹了一口气，只有小娘儿难过的看着我。
就这样，我过上了清修的日子，每日诵读经书打扫教堂，虽然伙食比不上农夫家，但至少不用忍受各种偏见。
有一支军队住扎村庄，听神父说是因为前线非常被动，己经出现了大规模的崩溃，换句话说，这里即将变成前线。我对他说我们应该逃走了，他却笑着拒绝了，他只是说上帝保佑无辜者。我日渐紧张，不仅是因为战争，更多的是害怕驻扎士兵。白天士兵们都待在村庄附近的兵营，而夜晚就会有大量的士兵涌入村庄。因此，某家的姑娘或妻子——有甚者连男孩也不放过——就失踪了。农民不敢招惹这群匪兵，因而他们手上有枪，那东西在农民们看来就像上帝呼风唤雨的权杖，是危险而神圣的东西。慢慢地士兵们大胆起来，他们或多或少违抗了表面上的规定，事实上有些长官也参与其中。我见到一群士兵闯入富裕农民的家里，他们以农夫私藏枪支为借口，掠夺了农夫大半的储存。土兵发现地窖的私酿酒，于是他们依照法律抓逮了农夫一家。从这之后这所宅子就空了，直至几天后农夫的尸体被发现，这场悲居又引起一点波澜。有流言说，士兵们蹂躏他的妻女，而他因为反抗杀死了一名士兵，其他愤怒的土兵用枪托锤击他的身体，生殖器也被割下。又过了几天，从上游的兵营处漂过来两具残尸。
在晚夜自发形成了宵禁，而农民与农民之间则不在攀比富有，相反他们在努力使自己看着贫穷。教堂成了士兵经常光顾的场所。士兵们总是企图抢走银器——虽然是锡做的——但有个信教的军宫制止他们破坏教堂。于是他们就在教堂周围游荡，恐吓农民运离教堂，对些神父只能无奈叹息，他现在常说：“不好不好……”
小娘儿向我抱怨，神父出门她才能出门。士兵烧杀抢掠，无恶不作，简直是天生的魔鬼。我想起父亲说过的话，我把它说给小娘儿听：“士兵们在没成为士兵时，可以是任何人。他们拿起农具就是农民，拿起锤头就是工人，拿起笔就是知识分子。但是他们拿的是枪，不仅这样，他们还被赶到前线去打一场不义之战，为野心家卖命，这样的他们又怎么可能不作恶。”
神父肯定我的话，他还表扬我说露希娅语说的很好。
小娘儿还有些不认同，她嘀咕着：“坏人就是坏人……。”
但说实话，我也不认同。
夜里，我在后院喂驴子。以前都是小娘儿干这活，而现在归我做。围墙外有许多灌木丛，经常有小型动物经过，但发出的悉萃声会惊扰驴子，所以喂食的时候一定要谨慎，我牢记父亲的警告：激怒驴子的话，它就会踩断冒犯者的腰。就在我工作时，一个戴钢盔的士兵出现了。他喝醉了。他的同伴撞到了他，两个人互相骂了几句，然后他们发现了我。他们肯定不知道这是教堂，他们翻过围墙直奔向我。我撒腿就跑，士兵则轻意抓住我，另一个士兵用枪托猛锤我的小腿，我很清楚有骨头断掉了。他们把我抱起来，其中一个士兵用他充满酒臭味的嘴亲我的脸，另一个使劲捂住我的嘴。他们的动作越来越大胆，我知道他们会做的事，恐惧冲昏我的大脑，我张大眼睛，可因为剧烈疼痛，我实在无力挣扎。忽然，做动作的士兵摸了摸胯部，我惊恐地合扰双腿。那个家伙抽出手，他扇我一巴掌让我老实点。他说他没摸到那东西，接着两个人都猥琐地奸笑。
他们会扒掉我的裤子，用他们身上那恶心的虫子捅入我的身子，搅坏我的内脏，让我残废！让我坏掉！让我死掉！
驴子突然惊叫，它发了疯地撞倒做动作的士兵，它踩断了他的腰。另一个士兵吓坏了，他慌张地向围墙外逃去。
神父与小娘儿急忙来到后院，他们看到的只有一个被驴子踩断腰的士兵和不断干呕的我。小娘儿赶紧搂住我，我呆呆地坐在地上，我看着被扔在一边的裤子，完全忘记了怎么思考。
“卡伦特！”小娘儿呼召我的名字。这声呼召击溃了我心中的堤坝，那被隔离的苦水倾泻着淹死了别的感情。我对小娘儿说，我要留长发，留一头很漂亮的长发，我要像母亲一样美丽，我有一双蓝眼睛，我不想浪费它们……我渐渐无法控制情绪，人在动乱的时候首先要思考活下来，只有安宁的时候才会回忆痛苦，我抱住小娘儿，压抑许久的哀伤随泪水得到释放，我再也无法忍受了！
神父半蹲身子，他用手指点了点我的额心，安静地为我取名：卡林卡。卡林卡•卡伦特，似乎这样，我完整了。
小娘儿对我说她的全名：卡门•堂吉诃德。我知道堂吉诃德是一个英雄，即使受到嘲笑与误解仍会一往无前的英雄。那么，小娘儿是否会成为我的精神寄托呢。
我逐渐恢复了，小腿能活动但状况不佳。我照着镜子，这一次，我穿上了小娘儿的旧衣服，我不敢相信镜子里那个秀气可爱的女孩竟是我自己。
小娘儿对我说：“去外面吧。”
她搀着我，我一瘸一瘸地前进。我害怕失去正常行走的能力，这对于我来说是最大的折磨。我见过瘸脚的女人，她长得很漂亮，可她走起来的样子却像个乞丐。这是种玷污，是对美的亵渎，我很恼火不得不被亵渎。更可恶的是，我不能干活了。我必须要人养着才能生存，我会成为一个累赘，成为一个碍脚石。无数负面的念头折磨我，我完全没意识出了屋子。微风调皮地穿过双腿间，这时我才意识到天气多么明媚啊！我睁大眼睛，天空出现了只有绘本中才会有的景色，那清澈地如水般的景色与阳光一起洗刷我心中的阴霾，一切似乎豁然明朗了。小娘儿和我在田野散步，农夫们弯着腰在田地里劳作，牧童驱赶羊群前往肥沛的河边，妇女从我们身边经过，她们有说有说，完全没注意我们两个小孩。
我坐在河畔边，小心把脚伸入水中。河水很清凉很舒服，小娘儿站在我旁边看护我。我试着靠自己的力量站稳，可是不行。我让小娘儿帮我找根木棍充当拐杖，她不必一直馋扶我。我有点难过，万一不能恢复的话，我不就残疾了吗？小娘儿安慰我说会好起来的，天主怜悯慈爱之人。天主的确显能过一次，不然头发是怎么变成黑色的。父亲又教育我天主不存在，这可真是矛盾。我问小娘儿我的头发因什么变黑，她泰然自若说答：“逻各斯的障眼法，你不也会啊。”
我认为这玩笑并不好笑，我用极其认真的语调反驳她。小娘儿不以为然，她只说她不喜欢这话题。一下午，我问了她无数次，她都用同一个借口回避了。吃过晚饭，我困得睁不开眼，小娘儿邀请我与她同睡。她突然对我的眼睛很感兴趣，她说眼和手是人认识事物的媒介，手进行劳作而眼睛观察。她又说眼睛比手有灵性，它们光滑灵动，就像寄存在人类身上的精灵。她借烛光梳理头发，我羡慕她的长发，我问她能不能让我摸摸，做为交换，我会让她仔细欣赏眼睛。
她答应了，我抚起一缕头发，谨慎地顺着它的方向滑动。我说，小娘儿的头发很柔顺，不像我，一卷一卷的。她咯咯笑了，她说卷发挺可爱的。
“母亲也是卷发，不过头发留到腰部，在风中飞挥的样子就像蒲公英飞远去。”
小娘儿说：“纯血统的逻各斯人天生卷发，你爸爸真走运，娶到纯种逻各斯人。”
“你很了解逻各斯人。”
“是爸爸说的，他还说逻各斯人喜欢篷松的衣服，女孩在六岁时会留一头长发，直到长到腰部位置。”
“母亲的确喜欢篷松的衣服。”我补充道。
“可是，蓝眼睛才是真正的逻各斯人证明，虽然我有逻各斯血统，但完全不像啊。白头发、蓝眼睛的逻各斯人我只在画册上见过。”小娘儿凑近我，她真视我的眼睛不可思议地说：“蓝眼睛里蕴藏的魔力，能窥视未来，守望过去。逻各斯能驾驶精灵，而蓝眼睛的逻各斯则贯通一切。怎么样，很复杂吧。”小娘儿从抽屈里取出块银色怀表，她珍惜地捧着怀表，她接着说：“爸爸叮嘱我，若是有一天碰到蓝眼睛的逻各斯人，就把这话说给祂听。还有这怀表，我想你并不会巫术……没关系，这块怀表是爸爸送给你的礼物哟。”
银怀表坏了，但这不妨碍它是块精致的怀表，紫藤花花纹雕琢地很细腻。我看出怀表曾经的主人对他女儿的内疚。忽然，我体内潜在的保护欲暴发了，我收下怀表，决意履行与小娘儿父亲的约定：陪伴她。
我们渡过了奇妙的一夜，对彼此精神与肉体的好奇让我们的关系愈发微妙，我喜欢她，我知道自己遇见了生命中最重要的人——我的寄托——卡门•堂吉诃德。在这一年内，与小娘儿在一起的日子是最充实的。
战况每况愈下，敌国的部队踏入了露希娅。流言传遍每个角落，战争失利导致了建卯政府政治上的失败，他们为了保证自身的利益签了份不平等条约。建卯政府建立了新共和国。我们成了亡国奴，生活在一个伪政权下，似乎有什么变了，似乎又什么都没变。战争结束了，赶走皇帝的自由人士又成了出卖国家的卑鄙小人，代价则是侵略者对这土地的原住民的奴役。又有新的苛税压在村民身上，就像皇帝在位时。宪兵队强制征粮，凡是有不服从者一律杀之，但是他们并没有这样做，大多数还是抢的多。而且大量的士地被城市里的富商据为己有，他们或是雇佣村民种植经济作物，或是让村民自生自灭。可怕的灾难降临了。神父的身体日益衰弱，他那枯枝般的胳膊快要抬不动了，必须要小娘儿照顾。不仅这样，宪兵队经常调戏我和小娘儿。我们很害怕他们会对我们做恶心的事，但他们好像更喜欢与农妇勾搭。他们喜欢丰满成熟的女人，不喜欢干巴巴还未发育完全的小鬼，因而侥幸逃过一劫。
宪兵队看起来比原先的士兵好的多，一个比较亲和的人对我说：他们十几个人来自城市，受雇于一个有钱人保护他在村子的财产——土地。所以他们并不是宪兵队，只是借用宪兵队的名字牟取私利。他以为我听不懂，无聊的他伸直腰板，然后慵懒地弯腰。我盯他手上的葡萄干面包，他知道我想要这面包，他提出个要求：要我亲他的脸。我如实照做，毕竟有好东西吃。这个吻让他想起他女儿，他又说他女儿跟我差不多大，每次回家她都会亲他的脸。
这时，我意识到他是位父亲。
我向他点了点头，虽然我不想与宪兵队扯上关系，但对于这位父亲，我对他说了句谢谢。他轻轻地笑了，然后头也不回的走了。
上游兵营成了我们的新乐园，里面有**、香烟杂志、坏手表和照片。这些东西能在几公里外的集市卖个好价钱，我们不会错过此等良机，可货物始终是稀少的，自然免不了冲突。即使是女孩，那些小鬼下手一样重，打得头破血流很正常。小娘儿不喜欢我去兵营，她说我应该做乖小孩，老实学习知识做一个虔诚的圣童。我清楚哩，她去兵营的次数比我还多。大人无睱管我们，他们有一大堆税债要应付，为了吃口饭他们还默许我们的这样做。
我打算在兵营里过夜，小娘儿要照顾神父所以没来。木板床没有垫子睡得很难受，只有一条臭毛毯可以盖。不过找到两张照片，能换很三十戈比。天黑让我看不清照片，我摸着它好奇它的内容，会是什么呢？我把照片收在口袋里，怀揣喜悦合上双眼。我睡得正酣，我梦到父母了，梦里我是亭亭玉立的长女，父亲母亲和弟弟欢迎我回来，我们团聚了。尖啸声打碎了我的美梦，枪声把我打回现实。乌鸦惊叫着远去，夜晚不在静谧，橘红色的光中有杀人者的影子，他们躁动着，叫嚣复国叫嚣惩戒，叫嚣捍卫皇帝。我不敢动弹，他们来回流窜，一但被发现就会死，不，更可怕的是……我咬住舌头，祈求死亡远去。幸运的是，他们没有发现我。等他们走远后，我悄悄地检查尸体。这是个十六岁左右的男孩，他的身上有三个枪孔，其中一个在头部。他手里攥着报纸，一个分文不值的东西让他丧了命。
我抓紧跑回村庄，可小腿一使劲就会痛。等我到回来时，宪兵队己经被歼灭，白匪白对村子展开了屠杀。所有男人被集中在旷地，白匪架起机架肆意的扫射。女人们眼睁睁看着丈夫和孩子被杀死，她们崩溃地叫喊，可噩耗马上降临到她们身上。白匪像对猪猡似的，他们把蹂躏完的女人的**割掉或者用刺刀……，他们不会放过孩子老人……我不能再说了，我要去找小娘儿，我只希望她没事。在确定白匪不急着去教堂后，我立刻绕回教堂，教堂黑得像墓地，我从后院翻进教堂。我轻呼小娘儿，我的声音在空荡的教堂里回荡，我不安地再喊一次，仍然无人回应。我害怕极了，我害怕小娘儿出事，我来到神父房间。神父安静坐着木椅，他一动不动……我碰了碰他，忽然他僵硬地倒在我身上，他压得我不能动弹，我绝望地睁大眼，再过不久白匪就会来教堂，他们发现我就一定会就剥我的皮。我感觉胯部湿乎乎地，哈哈……小娘儿知道我回来了，她唤我的名字，我让她挪开神父，我们高兴地互相拥抱。
小娘儿惊惶问道：“卡林卡，我听见枪声了……发生生什么了……”
我尽量让她冷静，我只得说我们处在十分危险的环境，最好马上逃走。
“可可……可是，爷爷他也……呜哇啊……”她清楚村庄发生了什么事，最后一个亲人也离她而去了。我心酸地看着她，她捂住嘴巴努力不让自己哭出来，现实逼迫我们离开。我与小娘儿马上跑到后院，迅速地翻出墙外。白匪发现了我们，他们大声恐吓我们。我们不能停下，小娘儿使劲咬住嘴唇，她瞪大眼睛，我不知道她是奋怒还是恐惧，总之表情怪极了。但是白匪的追捕停止了，他们只是打了几下空枪，然后悠哉地回去，我们有惊无险进入森林。
我们停下来休息，白匪不会追到森林里。小娘儿的脸因悲痛变形了，她咬破了下唇，鲜血染红了她的牙齿。我告诉她，可以哭了。
“呜啊啊……啊啊……”
“放开哭吧……没关系的，放声哭啊……白匪不会追到这儿……”
“这是死掉的感觉吗……卡夫卡，告诉我呀，你经历过多少次……”
“对不起……记不清……”
我扭过头恼悔地抱住脑袋，我跪倒在湿润的土地上。我背对小娘儿，我在她面前哭过一次，不能让她再看见我哭了。“每一次，每一次都这样，原本活生生的人，匪兵一来，全部死了，死光了啊……我们做的面包，酿的啤酒，做的**，他们凭什么夺走啊……我们就那么低贱嘛……”
我抹掉眼泪，我望向天空，星星凝视着我们。我想要保护小娘儿的力量，我想要……一把枪。
火柴盒里仅剩三根火柴。半截蜡烛被我埋在小土堆前。我点燃火柴，火柴在我和小娘儿之间，美丽但易逝。小娘儿拿过来火柴，蜡烛应由她点燃。我们在奠基亡者，因为烛光是亡者迷失世间的灵魂，当烛光熄灭，亡者就找到去往天国的道路。我们只有半截蜡烛，而亡者却有几十人，我们只能寄希望于天主的至善，希望他能带领迷失灵魂前往天国。
烛光熄灭，我停止诵读经文。我对小娘儿说森林不安全，我们必须离开这里。可天太黑了，四处乱跑更容易陷入危险中。我们只好原路返回，可以肯定白匪前去往他处了。我牵着小娘儿的手，她手心全是汗，我安慰她别紧张，只要一直祈祷。天主一定听的见。我在骗谁呢，天主并不存在。大树的枝条就像女巫干枯的胳膊，一不留神，它们就会掐死我们，大人们不都说女巫最喜欢落单的孩子吗？可天主不存在，女巫也不该存在，因为女巫是天主的一部分，不不不，不对，它们都是假的，都是维护特权的精神产品。枪是真的，有了枪天主和女巫什么都不是，还有白匪，人世间存在的魔鬼，枪一定能消灭魔鬼。可有枪了，我也会堕落吗……
“你还好吗？卡夫卡？你的样子好可怕。”小娘儿攥紧我的手。忽然又是一阵挫败感，我甩开她的手，沉默了一会后，我向小娘儿道歉：我不该这么粗鲁。小娘儿疲惫地点了点头。仅仅一会儿，小娘儿憔悴了不少，我伤害了她，她己经够惨了，我为什么还要再伤害她。月亮与我们同在，我们回到村庄边缘。大火烧毁一座座房子，教堂也无法幸免。我们呆呆地站在一旁，见证曾经的家变为灰烬。现在还不是下雪的时候，可灰烬飘落的样子太像雪片了。我们只能等火势熄灭再探索，我劝小娘儿体息会儿，一直紧绷神经对身子不好。她躺在我身后，我蜷腿坐着，小娘儿和我看着火焰一点一点变小，她问我：“我们该去哪儿？”
“我不知道，我不知道，我真的……不知道。”
火熄灭了，化为废堆的教堂就在眼前。小娘儿做好了心理准备，但面对这一刻时，她仍然哭了。我让她不要过去，我不会她再受刺激。石墙全部倒塌，石砖烧得发黑，木梁和阁楼的地面变成灰尘铺在泥土上。我鼓住了勇气，因为我面前是神父烧焦的尸体。我四处搜索，但很遗憾，教堂被洗劫空了。
我们深入村庄，以往熟悉的屋子掺杂木炭的尘堆，我们每一个都搜索过，最有用的发现只有烧熟的家畜，当然，我们只感觉恶心。尸焦味愈发浓烈，小娘儿止不住地呕吐，但她却可怜地望着我，她只是说应该坚强点了。那尸焦味的源头找到了。白匪村民们的尸体堆在一起，浇上油一把火烧了，在尸堆的周围，还用几个较远的焦尸，我看不清他们的表情，但可以肯定他们生前挣扎过。
“走吧，能走多远就走多远。跑啊，快点跑啊，跑远了就看不这一切了……”我们也许疯了，我们握住彼此的手，我们迈大步了，一会哭一会笑儿，我用沙哑的声音歌唱，小娘儿也跟着唱。我们两个孤女扯着嗓子大声哭啊，大声唱啊，在黑夜里，渐渐远离曾经的家。我们躺在空荡的平原上，冷风吹得我们直发抖，我们只能抱紧对方，分享彼此的热量。
在梦里，我看见四匹奔腾的野马，骑在马上的不是天使，而是地狱归来的骑士。他们永不停歇，他们挥动鞭子驱住军队前进，他们指向那里，那里就烧起大火……
