“好了，今天就到这里了，感觉白江川你现在已经进步不少了。”
“今天也谢谢松下你了，那个，该怎么说了，a li ga tou，是这样吧。”
“哈哈哈，意思我是能听出来了，那其实是a ri ga tou了。刚刚那个发音在官方发音里是错的，不过在其实也有些地区的方言会这样发音就是了。”
原本想展示一下自己的学习成果的，但结果上来看，就是有些丢人了。
现在临近学期末了，可以说是进入了一种忙碌和闲逸交错的一种状态，一方面各大课程陆陆续续地结课，留下大量的自由时间，另一方面就是，面对即将到来的期末考试，我们又不得不分出大量精力和时间去复习。更何况，作为一所军校，对于学员的体能也有硬性的要求。
而今天，我也是忙里偷闲地拜托松下指导下我的德莱塞语，也算是复习间隙缓缓脑子。
“这样啊，我记住了。今天，真的谢谢了，这样应该耽误到松下你复习吧。”
“eng～！（表示轻轻地摇头）没，下午能出来这么一趟，也算是换换脑子了，今早刷了一早上的力学题，也得给大脑放空一下。”
“这样啊，那我们俩今天下午想的一样了，我也是想放松下才想着出来看点别的。”
“话说，白江川你现在应该复习得差不多了吧，毕竟你很擅长理科呢。”
“没有这么夸张了，也只是比较会做题而已，理论什么的都没能理解透。”
“欸～，今早纱织也说过这样的话。真好啊，理科成绩好的人能说出这么悠闲的话，不像我，脑子笨。”
“没这回事，松下你很努力，在这方面我一直是看在眼里的。”
“没想到白江川你平常这么关注啊，哈哈哈。”
“这……。”
突然感觉自己是不是说了什么很不得了的，但仔细想想好像表达的意思也没什么不妥的啊，可松下现在这副就像是表白的样子是怎么回事啊。
“呐，白江川，有件事我想问一下。”
“请说。”
受刚刚那种氛围的影响，我说起话来都用上敬词了。而且在等着松下的问题的时候，这种莫名其妙的期待感和紧张感是怎么回事。
“我在想，我们是不是可以换一下称呼了。以后你直接叫我的名字，由子就可以了啊。明明都认识那么久了，还一直用我的姓氏来称呼我也有点奇怪了吧，相对的，我也直接称呼你的名字，江川，可以吧。”
“这……。”
如果问我愿不愿意的话，我是没什么问题的。但是德莱塞王国的姓名文化我还是略有了解，能直接称呼对方名字的关系，一定是很亲近的，而松下她现在提出这个，是不是意味着……。
“那个，白江川，你现在是不是在纠结一些文化上的问题啊。”
“嗯，因为据我了解，对你们来说，能直接相互称呼名字的，一般来说都是家人，挚友，乃至，那个……，恋人。”
说出最后一种可能的时候，我就感觉松下她在很努力地憋笑，一副饶有兴趣的表情在看着我。片刻的调整之后，才缓缓说道。
“果然啊，我就知道白江川你会在意这样的问题。但要知道，你所了解到的这些，也只不过是书本上的一些词条罢了 所谓文化，也是由一个个个体的认同所形成。”
“抱歉，我不太明白。”
面对懵逼的我，松下则是表现出了一副有些无语的样子，就好像在说，真是的，明明刚刚还在觉得你挺厉害的。
“我想说的意思这就是，关于相互称呼名字这样的事情，每个人的看法都不相同，不仅仅只是局限于百科书里的词条。对于我而言，在这所学校里结识的你们，就是可以深交的对象，所以只是称呼名字而已完全没问题。倒不如说，可能有点晚了，本来我和纱织她在入学前也算是可以称为陌生人的存在，但几天的相处后，就开始直接称呼对方名字了。大概就是这样的感觉，明白了吗？”
听完这一些，我像是小朋友一样，在恍然大悟后才木讷地点了点头。
“所以，接下来可以直接这么称呼你吧，江川。”
“嗯，没问题。”
对于称谓的事，至少对象是朋友的话，我是很无所谓的，像是铁成，也是认识没几天，就叫我‘老白’了，突然感觉自己像是个老头子一样，总是会在在意一些鸡毛蒜皮的小事，就像刚才。
“不过呢？”
“嗯？怎么了？”
“或者，像其他男生那样，叫你‘老白’比较好呢。”
“这，不合适吧。”
这次我是直接表示了拒绝，因为像松下这样的女生用这个称谓来叫我的话，感觉有种莫名的违和感。
“哈哈哈，好吧，那就算了。”
“呼～。”
“好了，我们也该走了吧，晚饭在学校餐厅解决还是怎么说？”
“听松下你的吧。”
“嗯？”
“啊，抱歉，由子。”
啊，明明没有生活在那样的文化环境里，但现在突然直接叫名字，果然，还是有些不习惯啊，甚至有些害臊。
“哈哈哈，江川你这反应和其他人一模一样，在我们国家，朋友间第一次变换称谓为彼此的名字的时候，大家的反应都是这样的，不习惯甚至有些手足无措。”
“可能是因为你们俩带来的影响吧，和你们接触后，我也稍微去了解了一些这些东西。”
“如果是这样的话，那似乎也挺不错的，这种相互影响的过程。”
“啊？相互影响？松，由子，你说的是？”
“好了，先去吃饭吧，该想想今晚的晚饭吃什么了。”
“这，行吧。”
-------------------------------------
江川，当他愿意称呼我的名字的时候，我心里的喜悦简直无处可藏，但幸好最后也只是笑了几声而已。
之所以如此欣喜，也不是说是因为作为一个德莱塞人，对于本国的姓名文化有多执着，而是因为江川他对我们之间的关系的认可，如果仅仅只是普通的朋友乃至同窗，我想都不会愿意做出这样的改变。要知道，刚认识那会，我们之间充满了隔阂。所以，能得到这份认可，我是很欣慰的。
更何况，能够相互认可，也证明了我们在相互影响，即便这种欣喜很大一部分来自于我那份特殊的心情。
