(背景:消失了30多年的迦罗娜,在艾泽拉斯历年,西元634年的,一个雷雨交加的夜晚出现了,并把还是婴儿的麦德安托付给了好友梅里,那么问题来了,本该50岁的迦罗娜,为何出现时依旧如10多岁的少女般年轻,那么这些年,她去了哪里,又经历了些什么...传说有一个地方,时间是静止的,那便是神谈及也会头痛的奈落)
曲：「島みやえい子-奈落の花」
じゃあ、始めましょう、あたしはガロナ。
(那么,开始吧,我的名字叫迦罗娜)
待って、なぜ、あたしも
(等等,为什么我也)
ちょっと悲しい
(有点悲伤)
ねえ、この世界って守る価値あるの？
(喂,守护这个世界的价值是什么)
あたし何の為に戦ってたの？
(为了什么而战斗)
おしえて！おしえて！
(请告诉我,请告诉我)
神様！どうしましょう？
(神!怎么做才好呢)
全てを殺すまでか？
これでいいの？
(全部斩杀就好了吗
这样就够了吗)
一瞬だ、
(一瞬间.)
一瞬の煌きでいい。
(一瞬间的辉煌就足够了.)
すぐまた、あたしの心は空洞になる。
(结束了,我的内心又一次变得空洞.)
こういういのはもう慣れた。
(已经习惯了这样.)
ずっと、誰もいない。
(一直,谁也不在)
ずっと、みんないない。
(一直,大伙也不在)
そう、これは奈落です、
(是啊,这就是奈落)
時か静止したこの場所で。
(时间静止的场所)
おしえて！おしえて！
(请告诉我,请告诉我)
神様！どうしましょう？
(神!怎么做才好呢)
全てを殺すまでか？
これでいいの？
(全部斩杀就好了吗
这样就够了吗)
一瞬だ、
(一瞬间.)
一瞬の煌きでいい。
(一瞬间的辉煌就足够了.)
すぐまた、あたしの心は空洞になる。
(结束了,我的内心又一次变得空洞.)
こういういのはもう慣れた。
(已经习惯了这样)
