“关于帕克•乔,是爸爸让决你来查的对吧?”幽暗的图书馆内,走在前面打着灯的伊莎突然问道。
“是啊。”苏决点点头,“我当时问过他很多问题,但最后都是告诉我来了学院图书馆就知道,搞得很神秘。”
“这样啊,爸爸他一般不会这样,恐怕确实是有什么特殊原因在背后。”
“或许吧,伊莎,前面左转。”
“嗯,知道了。”
“应该离路口不是很远。”
“东11号书架的深处,编号的话是...啊找到了!是那本。”少女指了指高处,正当苏决在想异世界有魔法拿书应该也很方便的时候,伊莎却让他去找一个梯子。
“欸为什么?”苏决挠挠头,“难道不能用魔法吗?”
伊莎简单解释了一下图书馆有禁魔要求,所以不能使用魔法。
“应该就在书架的边上就有一个,看到了吗?”
“嗯看到了。”苏决试着拿起梯子,“那我拿过来了。”
“重吗?”少女用眼神询问着是否需要帮忙。
“不算重,马上就好。”
架好梯子后,苏决循着伊莎的指示找到了那本关于勇者帕克的书。
“只有这一本?”
“是的,那个时代关于她的故事基本已经消失了,只剩下一些吟游诗人的改编诗集里还有提到她。但如果要说到最正统的第一方资料,那我们国家应该就只剩下这本书了。”
苏决突然有些不安:“那这种书不应该算是禁书吗?普通学生也可以看?”
“为什么不行?”伊莎站在梯子下面笑了笑,“现在的政策下已经开放了对当年勇者和魔王的讨论,不过人们大都把这个当做别样的儿童故事,所以就没什么关系了。”
“这样啊。”苏决抱着书从梯子上下来,随后四处张望了一下,确实也没出现什么魔法阵或者刺客攻击他们,“那事不宜迟,我们立刻...额,伊莎?”
“不急,还有别的书要拿。”少女拿出一张清单,“一手资料就这一本,但第二手资料可就多了。”
“啊。”苏决看着单子上一长串的书名,虽然他完全看不懂,“好吧。”
**
跟着伊莎抱着一摞又一摞的书来到图书馆中央的方桌上后,少女终于满意地对着摞起来的书山点了点头。
“这下应该是全部都在这里了,那我们开始吧。”
“哈...开始。”苏决心里突然开始打起退堂鼓,毕竟他可读不来异世界文字,而且哪怕想换这个能力也会被狮子大开口敲一大笔。
【嗨呀,卖方市场是这样的嘛】
思来想去,苏决还是找到了那本所谓的第一方资料,毕竟当年写论文的时候教授就告诉他能搞一手资料还是一手好,没那个条件再去搞二手资料。
“伊莎,这本书你说是国内唯一一本留存下来的对吧?”苏决从书堆里把书抽出来,“是有什么特殊原因所以才留得下来吗?”
“确实有。”正埋头整理书籍信息的伊莎抬起头,“决你看了就明白了。”
苏决看着书的封面,一个字儿也没有,只是一串数字,2018212008,2018年21月...不对啊,这什么鬼。
翻开书第一眼,更是眉头紧皱,因为这本书既没有简介也没有目录,而是日记一般的写作形式。每一页的正上方都好好的记录了日期,还用图案简笔画出了天气,但是正文同书封一样,全部都是密密麻麻的数字。
穿越过来这么久,数字是苏决唯一认识的书面语言,也不知道是不是哪一个穿越者前辈把阿拉伯数字带到了这边。
但问题来了,这种由纯数字构成的东西真的是日记吗?这玩意儿谁读的懂啊!
看到心上人苦恼的样子,伊莎笑了笑:“现在你知道为什么这本书留下来了吗?”
苏决翻看了后面许多页,似乎也同样是由这种纯数字构成的日记。他大概明白了,这应该是某种特殊的编码日记,但是也不对啊,编码日记,有这么大的量的话,四百年怎么说也该破译了,怎么可能留到现在呢?
“是因为这本书还没有被破译吗?”
“没错,不过这只是其一,其二,是因为这本书的作者应该就是勇者本人。”
勇者本人??那这人为啥要写这种编码日记?是有什么见不得人的东西吗?
“但是这不合理吧。”苏决说出了自己的疑惑,“这本日记的文字量应该已经足够多了,难道四百年过去都没人破解吗?”
无论再怎么复杂的文字编码,只要它还在通过文字表达意思,那就一定有其规律性。也就是说只要手里有足够多的样本,那破译一套编码就只是时间性的问题。
“是啊,没有人。”伊莎苦笑了一下,“据说当年大陆各国聚集起近百名学者,专心破译了足足二十年,得出来的译本却依旧狗屁不通,于是后来就被遣散了。”
“他们一点结果都没找出来吗?这不应该啊?”
“结果据说还是有一些的,不过具体我就没有向我的老师过问了,嗯,我想想。”少女咬着笔杆冥思苦想起来,“好像是说这本书的语言本身确实有着规律,但由于整个大陆都找不到任何符合其规律的语言,最后只能作罢。”
“这么邪乎?”苏决又把书翻开来,扫视着每一页上的数字,“也就是说不是没有规律,只是这本书的对应语言可能没有人知道?这不就...”
这不就摆明了是穿越者吗!!
【哇哦】连带着小娅也惊讶了一下。
“是啊,对应的语言没人知道。”伊莎放下手中的笔和纸,转而拿起书堆最上面的一本书,“一开始的百年据说还在寻找可能知晓这个语言的人,但后来王室就懒得管了,到现在这本书干脆呆在这学院里吃灰,除了我们无人问津。”
听完伊莎的话,苏决更觉得这勇者应该就跟自己一样是穿越来的,那这样的话,编码所对应的语言说不定就是前世语言中的一种。
没有犹豫,苏决也拿过纸笔开始誊抄起来。破译的第一步,就是确认这本书中究竟出现过哪些数字。
再次翻开第一页,原先密密麻麻的数字现在都变成目标,苏决挨个数着,最终确认0-9都是出现过的,并不存在哪个数字缺漏的情况。
可惜的是异世界并没有前世时西方世界文章首字母一定会单独列出并大写的习惯,所以文章的破译多少加了些难度。但即使如此,在快速翻阅了十几页之后,苏决也有了大概的想法。
有一些数字不知道为什么,出现的频率总感觉很高,其中尤其是数字20,很多日记的开头都是数字20。其次2008这个数字组合也非常常见。然后再去对照誊抄表的话,就会发现文章里出现过的最大的二位数只有一个,而且总出现次数特别特别的少,那就是26。
破译的方法到现在可以说已经是呼之欲出了,异世界人四百年来无法找到对应语言的问题也随之而解:如果没有意外的话,这些数字,每一个都对应着某个英文字母。
虽然不知道勇者有没有那个闲心再把每一个字母都打乱,但苏决猜测应该不至于,不过管它呢,先把字母表写出来跟数字挨个儿对上,对不上不通顺那回头再说。
字母表列的很快,苏决也很快就发现20这个数字对应的是字母t,而2008这个四位数对应的是th。这样一想的话,th开头不管是the,还是this,that,确实都是英语里最常见的用词,那这不就对上了么!
拿着压根不需要校正的破译表,苏决合上书,他打算看看之前那个封面上的数字到底嘛意思。
看看,看看啊,2018212008,嗯,2018是tr,2120是ut,08是h,连起来的话,勇者写的这本书的标题就是......
Truth。