जब तक आप इसे पढ़ते हैं,
मेरे रीडर्स.
आप पुस्तक के अंत में आए हैं,
जब मैं एक कविता लिखता हूं,
वहाँ खुशी है, वहाँ दुख है,
अंत में, लेकिन इस समय हार न दें।
मेरे लिए, मैंने अपना जीवन बिना अफसोस के लिए बिताया है,
मैंने अपना पूरा जीवन बिताया है,
व्यक्तित्व और आत्मा की मुक्ति के कारण समर्पित,
मुझे अफसोस नहीं होगा कि मैंने अपने जीवन के साथ कुछ नहीं किया।
मुझे लगता है कि सबसे मुश्किल काम करना है,
तुम्हारे साथ, मेरे दोस्तों,
अपने अंतिम अलविदा कहते हैं
मै स्वस्थ नहीं हूँ, और अब मैं कविता लिख रही हूँ,
यह भी एक निर्णय था कि मैं अपना कैरियर छोड़ना नहीं चाहता था।
अब जब किताब समाप्त हो गई है,
मेरा जीवन जला रहा है,
लेकिन आप, मेरे प्यारे दोस्त,
आपकी शक्ति असीम है,
इस बड़ी दुनिया में,
और तुम्हारे दिल को पाक-साफ़ रखो
जो आपको आगे ले जाएगा,
एक दूसरे से जा रहे हैं,
उज्ज्वल सूर्योदय के साथ कल!
当你读到这儿的时候,
我的读者们。
你已经来到了这本书的结尾,
我写诗的时候,
有欢愉,有苦闷,
到头来,不过此时的不舍。
对我来说,我一生无悔,
我将我的一生,
奉献在了解放人格精神的事业上,
我不会因为我这一生什么都没做而悔恨。
我觉得,最难做成的事情,
便是与你们,我的友人,
做最后的道别。
我的身体欠恙,如今写诗,
也是我不愿意放弃我的事业而做出的决定。
现在,此书已完结,
我的生命即将燃尽,
但是你们,我亲爱的友人们,
你们的力量无穷无尽,
在这个偌大的世界上,
你们纯洁正义的心灵,
将会引领你们,不断前进,
走向一个又一个,
拥有光芒万丈朝阳的明天!