[016]弓道部见习(2)

作者:舞姬媚瑤 更新时间:2016/10/18 20:35:33 字数:2226

   在少女漫画上看过,弓道部场是由木头地板铺成,射场分为基本的「射位」、「本座」、「矢道」、「近/远靶场」。

 

   高中部的弓道场是使用近靶场(日语汉字亦作安土)脑中依稀记得少女漫画中,弓道场的学生们都专注在这优美艺术上的画面。然而…在场的学生都专注在我身上啊……

 

   『弓道部庄严的精神呢?还我少女纯情啊~』忍不住小声吐槽。

 

   我眼睛社长起身准备「踏足」,心中给他打个高分,不错! 「众人皆醉,我独醒」,但下一秒就破功了……

 

   社长偷偷瞄过来看我,殊不知正好对上眼,马上转过头继续「备弓」。

 

   我抿嘴偷笑,社长像纯情男生见到心仪女生的模样,让我觉得挺逗趣的。他不知道和女生对上眼后,马上转移视线反而更明显吗?

 

   『小桐,你在笑什么啊?想到什么有趣的事情吗?』

 

   『小月,没什么啦~对了你右手上的护具是做什么用的啊?』

 

   『这个叫做「弽」是一种为了避免右手在拉弦时受伤,而套在右手上的护指及护腕装备。』

 

   雪月拿着手上的用具一一向我介绍『基本用具「弓」、「箭(矢)」、「弽」、「弦」,以及「标靶」,因为我们是近靶场,标靶离射手距离大约有28米,而标靶的直径则只有36厘米……』

 

   我听得津津有味,等不及「大显身手」。

 

   『我们弓道可分为「射法八节」,至于哪八节我实际做给小桐看,可要仔细学喔~』雪月拿着弓、箭矢走到「射位」。

 

   『那么,小桐我边分解动作边解释喔!』雪月认真的神情激励到我绷紧神经,我抱拳在一旁仔细端详着。

 

   只见雪月两脚踏开开始讲解动作『这个叫做「踏足」,接着一边动作一边讲解「射法八节」的各个名称,「踏足」……「构身」……「上箭」……「举起」……「拉开」……「集中」……「分离」……「残身」……』(批注1:后面作者会做详细讲解,有兴趣的可以研究看看XD)

 

   雪月射出的箭矢漂亮地在半空中画出一道小圆弧,不偏不倚地射中圆形靶的红心上。我开心地像雪月欢呼『小月,「皆中」呢!』

 

   雪月笑了笑『小桐,「皆中」不适这样用啦~』

 

   『「皆中」是一个弓道用语,指的是射出的箭矢全部命中标靶。』本来想现学现卖,结果被雪月解释后,却闹了个小笑话,脸红到真想找个洞把自己埋进去。

 

   之后,雪月手把手教我「射法八节」每个基本动作,但到了「拉开」动作时,没有我想象中的容易,变成女生后力气果然也跟着下降了呢!

 

   射出的箭到一半的距离就硬生生落下到草地上,看得我有点失落起来。

 

   雪月看我噘嘴的模样,抱着我说『小同步要那么难过啦~想当初我可是连一半都不到就落下了呢!』

 

   『嗯~』原来雪月在安慰我啊~

 

   我摇摇头笑说『我的表情有那么明显吗?』

 

   『小桐可是我看过将喜怒哀乐的表情,最丰富于脸上的人呢!』

 

   最后还不忘补一句『这样的小桐我最喜欢了!』

 

   『小月……』我听得心里小鹿乱撞,脑中开始幻想雪月的各种羞耻画面。鼻血竟然缓缓流下……

 

   雪月着急地拿卫生纸压住我的鼻子,将我扶到一旁关心说『小桐没是吧?』

 

   『月,我没事~应该是今天天气干燥的缘故啦~』我不敢直视雪月,赶紧找着借口,总不能跟她说我在幻想可爱的身体……

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

   10/18 月票5章加更啰~ 谢谢大家的支持喔^^

-----------------------------------------------

(节录自WIKI) https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%BC%93%E9%81%93 

 批注1:

射法八节

根据「全日本弓道联盟」的官方定论,「射箭」的基本动作总共可以分出八个程序(节),透过这八个清晰明确的射术分节,使弓道的传授、说明及指导工作方面都显得更有效率。「射法八节(弓道八节)」的具体内容如下:

 

踏足 日语为「足踏み(あしぶみ)」

在「射位」(持弓待射时所站立的位置)上面向标靶时,两脚踏开的动作

 

构身 日语为「胴造り(どうづくり)」

做妥步履基础后,所作出的稳定上半身的动作。将弓的下弧末端放到左膝上,弓需要面向正前方。右手则大概放在右腰的位置。与「踏足」一样,是执弓的最基本姿势。

 

上箭 又译「备弓」,日语为「弓构え(ゆがまえ)」

。把箭搭在弓上的准备动作。先要做好三个准备动作,分别是「取悬け」(以戴着护手套的右手拿着弦线和箭枝)、「手の内」(左手执紧弓)及「物见」(看准标靶),然后开始进行「上箭」。「上箭」有两种模式。

·「正面上箭」:在自己身体的正前方搭箭上弦。

·「斜面上箭」:在自己身体的正前方搭箭上弦,左手稍微将弓往斜推向左前方(就自身方向而言)搭箭。

 

举起 又译「起弓」,日语为「打起し(うちおこし)」

箭上弦后,以两只手分别把搭好位置的弓与箭高举过头的动作。与下一个步骤「拉开」相互紧扣。此处是众多弓道流派间最引起争议的一个步骤,有「正起」和「斜起」之分。

·「正面举起」:从「正面上箭」的动作延续,双手将弓箭同时垂直向上高举。

·「斜面举起」:继承「斜面上箭」的动作,双手将弓箭以左前方的轨迹向上举起。

 

拉开 又译「拉弓」,日语为「引分け(ひきわけ)」

承接上一个动作,一手托弓一手拉弦(连着箭末的羽毛),左右张开双手,并把弓箭拉到自己的视线水平的动作。

 

集中 日语为「会(かい)」

完成「拉开」的动作后,开始将箭瞄准标靶的状态。右颊轻碰箭枝(「頬付け」),人中及双唇紧拢(「口割り」)。全身静止,保持力度,眼睛瞄准标靶。这个状态紧接下一个步骤「分离」。

 

分离 日语为「离れ」

松开持箭的右手,把箭射出。如果放箭后右手手腕往右方大幅伸展称为「大分离」;如果右手只是轻微向右方移开则称为「小分离」,如果右手移动幅度在二者之间则称为「中分离」。三种「分离」的分别,主要视乎射手在进行「拉开」至「分离」这数个步骤之间,所贯注的力量之多寡而异。

 

残心(残身)日语为「残心/残身(ざんしん)」

把箭放出后身体所保持的姿势。完成「分离」后,保持同样的姿势数秒,令身心与呼吸一致。「残心」的称呼比较着重精神层面,而「残身」的写法则比较着重实质的身体姿态。


设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载