另一边，当青年准备踏出森林之时，却感觉好像有道无形的屏障阻止他离开，他试着强行突破，但是屏障非常薄弱，他甚至被惯性带着往前踉跄两步才停下。然而离开森林后一阵强烈的虚脱感袭来，他感觉仿佛全身所有的力气都被瞬间抽空，继而无力的跪倒在地，清秀的脸庞也没有了一丝血色。
而不远处的女孩看着这一幕也是愣了一下，随即向着青年那边跑去。之前好好的一个人突然变成这幅半死不活的模样，不用想也知道肯定是出问题了。而她的亲人也不知道她突然又折返回森林做什么，只能一边焦急的喊道：“千寻，你还过去干什么，快点回来，”一边匆忙朝着女孩这边追来。
名为千寻的女孩快步跑到青年身边，急忙问道：“大哥哥，你怎么了？”然而青年此时也是一头雾水，不知道为什么会出现这种情况，随即想起之前离开神社的时候也有过这种感受，不过那次实在是太过微弱，远不如这次来的强烈。而且他当时想着先处理脑海里面的声音的事情，也就没有太过在意，现在想来问题应该是出在神社和森林上面。接着他吃力的抬起手，往身侧指了指。女孩疑惑的问道：“森林？”他无力的点点头，虽然不知道自己的猜测是否正确，不过目前显然是只有这一个办法了，而且就算是错了也总比什么都不做来的要好。
实在行不通的话，就看女孩能不能看在自己救了她的份上带他回家休息一下，毕竟他可不想因为脱力躺在这里然后晚上被某些野兽叼走。
两人还在交流着，女孩的父亲以及爷爷已经跑到他们眼前了，她的父亲是一个戴着眼镜的中年男人，看上去斯斯文文的，不过微微泛白的脸庞显示出他现在的内心并不平静，他声音略带颤抖的对着千寻说道：“千......千寻，你在和谁说话？”而一旁的爷爷看到孙女似乎是对着空气自言自语，亦是双眉紧蹙，脸色显得很是凝重。
千寻转过头疑惑的说道：“就是我刚才和你们说的大哥哥啊，话说为什么你们都是这样的表情，看起来有点可怕。”千寻努力的挤出个笑容想要缓和一下这有些奇怪的氛围。
可是星野彻平看到女儿不似作假的表情，汗毛瞬间就直立起来，脸上也布满惊恐，他慌张的转头对着老人说道：“爸，千…千寻是不是遇到那个了？”老人轻声安慰道：“现在还不确定，不过千寻在森林和它在一起的时候没出什么事，现在应该也不会对她动手。如果情况不对的话我们带上千寻直接就跑，现在我们要做的就是等待，不要做其他多余的事，万一激怒它就不妙了”
星野彻平听到老爷子的话也放心了些，毕竟他父亲背靠着这座山生活了几十年，哪怕老爷子没亲眼见过什么妖魔鬼怪，他的见闻也比自己多多了，至此，星野彻平也稍稍松了口气。
而千寻脸上的笑容却是瞬间凝固，当即就有种把青年扔在这里自己直接开溜的想法，而且看他现在这个样子，似乎也不能够对自己做什么。
可她毕竟是个年岁不大的小女孩，内心还是保持着那份善良。而且是青年在自己最绝望无助的情况下出现并拯救了她，虽然说初次见面时被他吓得要死，但是从始至终他也没对自己有什么恶意。
想到这里，她上前两步，双手穿过青年的腋下，试图将他拖进森林里面。本来以为需要父亲和爷爷的帮忙才行，可刚一上手，千寻就发现，青年的身体很轻，轻到几乎没有重量…
刚回到森林内，他就感觉流失的力量重新在体内汇聚，之前的虚弱感也是一扫而空，不过他现在并不在意这个。他的脑海一直回放着彻平二人刚才对话的场景，他背靠着屏障滑坐在地上，不由得苦涩的想着：自己这究竟是变成了什么东西。
千寻将青年带入森林后便回到了家人身边，而星野彻平二人没有说一句话，连忙带着千寻远离了森林。在落日的最后一抹余晖之下，千寻回头遥望，却只能看见青年有些落寞的背影。
三人这边脚步不停的快步走了数分钟，确定距离森林已经很远之后，都不约而同的松了一口气。星野彻平连忙询问女儿：“千寻，你在森林看到的到底是什么？”千寻回答道：“就是一个大哥哥啊，不过他说的话我听不懂，但是我说话他却能听得懂。而且他身体很轻呢，就像...就像，嗯....我也不知道怎么形容。”千寻一边回答一边手舞足蹈的比划着，但是苦于找不到合适的形容词，精致可爱的脸庞显得有些苦闷
星野彻平听后对着老人问道：“父亲...”，不过他话还未说完就被老人挥挥手打断，老人示意他噤声，星野彻平也是心领神会的没有继续问下去。
三人继续朝着家的方向走去，路上还时不时能听到男人训诫的声音：“你爷爷和你说多少次了，不准进山玩，你就是不听。这次是你运气好，以后再出事怎么办......”千寻闻言有些委屈的撇撇嘴，一副要哭的样子。老爷子看到孙女这副表情连忙对着儿子说道：“好了好了，别说了，人这不是好好的吗，”星野彻平看着女儿和父亲，有些头疼的按着眉心。
他前几年就和妻子离异了，好不容易争取到了女儿的抚养权，但是因为自己平时工作忙，所以把千寻寄养在父亲这里。老爷子也特别宠这个孙女，就像现在这样，自己还能板着脸训斥她两句，但是她做出一副要哭的样子，老爷子立马就心软了。想到这里，彻平也是重重的叹了一口气。
夜晚，千寻睡下之后。星野彻平跪坐在榻榻米上，而他的父亲，也就是星野哲也则是随性的盘腿坐在他旁边，两人中间放着两个小酒杯，酒杯中间的是自家酿造的清酒。
一杯清酒下肚，彻平先开口了：“父亲，千寻遇见的那个真的是妖怪？”哲也摇摇头，仰望着夏夜的星空，缓缓说道：“妖怪？或许是神明也说不定呢。”
