爱情的女神潘多拉，你梦境的最深处是什么？
为何一条竹桥梁横穿湿热的雨林
为何你的宙斯不是一个人类
为何你把自己缩在一个北风的孔洞里哭泣？
…
说实在的，我已爱上了你！
我对缪斯不忠，转而追逐你的阴影——
爱情的女神潘多拉，在大理石的角落里献出裂纹
你的灵魂取来自美狄亚，命运的姐妹，双眼通红
在你的诞生时，贝壳与泡沫被古浪冲刷
耶稣基督垂下纱帘，德谬哥做一个司仪
阿芙洛狄忒先走了出来，
看哪！她的美貌在何处？
易碎的玫瑰，生了虫的果，爱情的女神潘多拉，你在她的背后静默
你的美貌如一颗把月亮吃下肚中的珍珠，如你自己的核
无可匹敌
却低下头去，团起身手捧那魅力的魔盒
…
爱情的女神潘多拉，你梦境的最深处是什么？
为何你的眼角已经生了皱纹
为何上天永不消灭的雷霆隐隐
为何黑夜如此漫长，像一头胡兀鹫的遗孀？
…
有一个诗人在他城邦的毁灭日逃出
一个孩子失去父亲，一个孩子失去母亲
在你的注视下孩子**，孩子诞生
一个诗人被他的城邦逐出去，
他的城邦就是这诗之神
美与爱的诗之神，伊俄尔科斯城的第二个孩子
名字叫做弗拉瓦希，用金色枪击败了许德拉
洛基的胞弟，恶毒的拐杖
它丑陋的多头一个个落地，埋入尘土里
诗之神给他的诗人一句长叹，这长叹就是个秘密一个秘密：
那爱情的女神潘多拉，事实上已是有夫之妇
且她的丈夫即是那另一个诗人
第一个诗人，诗之神呀还未有的诗之神
困窘，人的始祖，焚心以火的可怜空心人
这个诗人悲伤，踊跃地向天飞去
…
啊！我看到了，
爱情的女神潘多拉，我已从你梦的深处上浮，上浮
啊！我看到了，那太可怕了，
就如你告诉我那样
爱情的女神潘多拉，我看见在你梦境对面的是宏伟的静默
一大群信仰的流氓
