存档8There Are No Angels
——天使什么的根本不存在的吧
第 28 天
“各位亲爱的宅宅们，超天酱的个人MV已经制作好了哦！我跟你们嗦，这MV做的超可爱超上头，大家看的时候一定要遵循用法用量哦！”
我挺喜欢这个MV，不论是动画还是曲子。
唱片公司完美地理解了超天酱歌词里的那种冰冷，那种无助，那种恶心，那种绝望。
做出了对超天酱来说最棒的歌。
很适合在那个叫糖糖的女孩的葬礼上播放。
INTERNET OVERDOSE
この混沌(こんとん)とした令和(れいわ)のインターネットを照(て)らす一筋(ひとすじ)の光(ひかり)
这是一股照亮混沌的令和时代互联网的一道光
電子(でんし)の海(うみ)を漂(ただよ)うオタクに笑顔(えがお)を
给在电子的海洋里冲浪的阿宅们带来笑容
未来(みらい)の平和(へいわ)をお約束(やくそく)躁鬱(そううつ)だけどまかせとけ
未来的和平我向你保证 是躁郁症但放心交给我
インターネット・エンジェルただいま降臨(こうりん)
Internet Angel 降临于此
社会(しゃかい)をやめろ家族(かぞく)をやめろ人間関係(にんげんかんけい)をやめろ
抛弃社会 抛弃家庭 抛弃人际关系
今(いま)すぐ薄暗(うすぐら)い部屋(へや)で青白(あおじろ)いライトを浴(あ)びろ
马上窝进昏暗的房间里 去沐浴苍白的灯光
大丈夫(だいじょうぶ)こわかったこと全部上書(ぜんぶうわが)きするからね
没关系 我会把可怕的事情全部覆写干净
現実(げんじつ)よりもCrazy for you
比起现实更加 Crazy for you
おかしくなりそうなほど情報過多(じょうほうかた)のインターネット
逐渐反常的情报过剩的互联网
今(いま)たすけてあげるよダーリンダーリン
现在就来搭救你 Darling Darling
ウソはウソだと見抜(みぬ)けるしこの愛(あい)は暴走(ぼうそう)しちゃうし
你能看穿这谎言是谎言 但这份爱即将暴走
壊l(こわ)れてしまうけど
接近坏掉的边缘
考(かんが)えなくていいんだよ
不去思考也没有关系
もうすぐ楽(らく)になるからね
马上就能给你解脱
脳内(のうない)に乱反射(らんはんしゃ)する Poison radio
脑内不断反射的 Poison radio
麻薬(まやく)より甘(あま)いよ
比毒药更加甘甜
いいねよくないねキミにとっては毒(どく)だね
点赞 点踩 对你来说可能有毒
いいねよくないねそれでも飲(の)むんだね
点赞 点踩 但你还是会喝下去
いいねよくないね二人(ふたり)のヒミツだね
点赞 点踩 当作是我们的秘密
わたしだけ見(み)ててね
只能看着我一个人噢
まるで天使(てんし)のように微笑(ほほえ)む
如同天使一般面带微笑
強(つよ)めの幻覚(げんかく)INTERNET GIRL
强烈的幻觉 INTERNET GIRL
そして悪魔(あくま)みたいにささやく
接着再如恶魔般低语
アナタだけのデパスNEEDY GIRL
只属于你的镇定剂 NEEDY GIRL
浅(あさ)い眠(ねむ)りと承認欲求(しょうにんよっきゅう)のオーバードーズ
不足的睡眠和过度渴望认可
脳天直撃(のうてんちょくげき)するわたしたちだけの宗教(しゅうきょう)とヒカリ
只属于我们的宗教和光芒直击脑髓
倫理(りんり)より激(はげ))しく生(い)きた宇宙(うちゅう)すら浸食(しんしょく)する恋(こい)
超越了伦理活在世间连同宇宙都能侵蚀的恋情
何度(なんど)も送(おく)られる毒電波(どくでんぱ)を優(やさ)しさだけで包(つづ)んで
被这传送给你无数次的毒电波温柔地包裹着
逆(さか)さまのコンピューターと断片的(だんぺんてき)なカウンセリング
颠倒的电脑和碎片化的心理辅导
きらめく屋上(おくじょう)で奏(かな)でた夢見心地(ゆめみごこち)の旋律(せんりつ)
闪闪发光的屋顶上演奏的梦幻般的旋律
夕暮(ゆうぐ)れ時(どき)にさよならの練習(れんしゅう)をして
黄昏之时进行着告别的练习
壊(こわ)して愛(あい)して許(ゆる)して狂(くる)って
去破坏去爱去原谅疯狂地
狂(くる)って狂(くる)って甘(あま)く狂(くる)わせて
疯狂地疯狂地让我沉醉在疯狂中
ゆらぎ始(はじ)める世界曖昧(あいまい)になる風景(ふうけい)
开始波动的世界 变得模糊的风景
アナタだけが映(うつ)っているメモリー
只呈现出你一个人的记忆
神様(かみさま)なんていないよ
神明从来就不存在
このふざけたインターネットは七色(なないろ)のサイケデリック
这有趣的互联网便是七彩的幻觉
SNSという瓶詰地獄(びんづめじごく)に救済(きゅうさい)を
为名为社交网络的瓶装地狱带来救济
過去(かこ)の歴史(れきし)は見(み)ないふりアナタのためならすぐそばに
过去的历史当作没看见 为了你的话马上来到你身边
インターネット・エンジェルかわいく参上(さんじょう)
Internet Angel 可爱登场
まるで天使(てんし)のように抱(だ)きつく
如同天使一般给你拥抱
強(つよ)めの幻覚(げんかく)INTERNET GIRL
强烈的幻觉 INTERNET GIRL
そして悪魔(あくま)みたいにキスする
接着再如恶魔般轻吻
アナタだけの2D GIRL
只属于你的 2D GIRL
第29 天
今天，想起了以前的事。
超天酱不认识很久以前的那个糖糖。
那个时候她还不叫糖糖。
是她很小很小的时候，
父母还没有离异，家庭也没有裂痕。
虽然父亲有一些严苛，但母亲很爱自己的。
她将怀中可爱的女孩高高举起，如天空中的太阳。
欸欸……回忆断了。
就像往中断的付费电话里塞硬币一样，我又往嘴里放了一枚“魔法邮票”，好让回忆真切 的继续下去。
超天酱我啊，现在超幸福的哦……
有九十多万的阿宅围着我转，每天受到无数的爱和认可那都是属于我一个人的。
有种回到了很久以前的感觉呢。
小时候啊……
唉……
已经不再需要那个阿p在现实中爱我了。那个三次元的糖糖的早就死了，和阿p死在一起。
他们死后有没有双双化成蝴蝶呢？我将糖糖那黑白遗像从墙上取下，小心擦拭后郑重地放了回去。
已经不需要现实的爱了。
超天酱的工作只是明天在互联网上当天使。
我是？我现在终于认识到了“活在二次元的女孩”的真正含义。
啊，对了，说来也是个笑话，
阿p到现在还不知道糖糖的名字。
我登上糖糖的line，
“阿p，你知道吗？”
“糖糖的真名其实叫rain”
“或者你可以叫我雨。”
“我就像下在网络世界的一场雨，”
“把这个世界搅得翻天覆地。”
阿p的LINE号根本不存在额接收端收到了消息。
为死去的恋人做做差后，
也算是天使的工作吧。
第30天
今天是我30天计划的最后一天。
我的粉丝将在今天突破100万。
今天，我要给大家带来一场特殊的直播。
我以糖糖的装出门了，
我登上了一辆公交车
我是随便上的，我以前从未上过这一路公交车。
坐到一个空座上，天刚刚蒙蒙亮，车上几乎没有人。
我从手提包的夹缝中看去，那部分崩离析的手机正在躺在包里。
阿p，我们的目标就要实现了哦。
我们一起来做最后一场直播吧。
要让观众多的和梦一样离谱。
让数字变得像沸腾的海洋一样。
然后，我们的任务就完成了！
超天酱啊，她会自己好好做下去的哦。
“糖糖！你有考虑过做主播吗？”
做……主播？
听起来……不错。
能被人喜欢啊……
“p……p…………p”
阿p会给我爱的，不仅如此，他还会帮我得到更多的爱。
公交车一路坐到了终点。
太阳也爬上了半空。
冬季的干冷却并未被那柔弱的阳光击碎。
我下车，找到一个电车站，买了票，坐下等。
自己是怎么走到这一步的？
无非就是回到了以前没有阿p的时候。
心脏又重新冻上，
糖糖感觉不到一点温度。
好恶心。
没有人爱自己。
和以前唯一不一样的是，她现在比以前多了去死的勇气。
呵。
糖糖在终点站下来时，已经日薄西山。
我发现自己来到了一个从来没来过的地方。
我不知道这里是否还属于东京亦或我来到了另一个城市。
我不需要知道。因为这正是我想要的。
呵，我这一生甚至没离开过东京。
甚至连郊区都没去过。
我的眼睛锁定了不远处一座十几层高的建筑物。
糖糖早就该去死了。
她腐烂，恶心，污浊不堪。
如果把她仅剩的几个优点剥离出来，那就是“超天酱”。
对糖糖永远是结束，而对超天酱来说只是开始。
她将作为糖糖生命的延续，继续在互联网上活着。
一个完美的糖糖，一个虚构的天使。
而天使终会永生。
我独自一人坐在楼顶上。
晚风吹拂着我的衣襟和长发。
抓起一片【邮票】塞进嘴里。
对，我今天故意穿了短袖，那一条条醒目的疤痕，不少还没结痂，半露着一抹鲜红。
就是要让所有人看到。
看到这个将要与这不爱她的世界告别的女孩的真实面貌。
我知道没有人会喜欢这样的“超天酱”，绝对不会有人喜欢，但就是要让所有人看到。
他们怎么喷都无所谓了，反正最后一次直播，我不打算再看那给了我太多伤害的评论。
更远方的天边，一排灰暗的阴云遮住了夕阳，正顺着风向这边飘来。
要下雨了呢。
雨。
是时候开始直播了。
“小天使请安。”
我没有再发出那种吊起来的声音，用自己最平常的声音说话。
“今天超天酱要表演【死】哦。”
将手机镜头伸出楼顶屋檐，向下方晃了晃。
“对，是【死】哦。”
什么天使，真是可笑。
邮票美丽的甜味在舌尖弥漫开来。
什么降临在互联网世界，什么为阿宅们带来笑容。
那些屏幕另一侧的阿宅，在看着超天酱的直播一边发出意淫的狞笑，以为自己被“治愈”的同时，殊不知，他们廉价的“互联网天使”，此刻才是真正需要一个天使降临在自己身边治愈自己。
但是，不可能了。
我看向手提包里那部支离破碎的手机。
因为，天使什么的根本就不存在吧。
对吧。阿P。
这时，许多阿宅们都可以在某直播平台的首页上看到一个叫“告别直播”的窗口。
会看见那个最近突然很火的主播“超天酱”，
她没有换上直播的服饰，日常的装束是扎成两股双马尾的黑色长发，鲜红色的连衣裙，漂亮的脸上写满了憔悴，黑色的大眼睛中没有一丝希望，黯淡无光。大冬天却穿着短袖，白净的双臂上密密麻麻的布满了伤痕，红色的，不少还很新鲜。
阴云已经快压过头顶，人数差不多了。
我站起身，最后看了一眼包里的阿p。
他陪了我很久。
谢谢。
“那么，”
我抓起一大把“邮票”塞进嘴里，站起身，向楼顶的边缘走去。
“走吧。”
我第一次在直播时没看边上的评论。
“你肯定不敢跳。”
“骗谁呢，吸流量的吧。”
“跳，快跳”
“好玩的事要发生了。”
“我就不信她这么勇。”
这些留言，糖糖都不会再看到了。
离开这个冰冷的，恶心的，无聊的世界，只消纵身一跃。
然后，肮脏的糖糖消失了，完美的超天酱诞生了。
风从耳边呼呼的吹过。
远处一座高耸入云的信号塔分外醒目，
就是它没日没夜的发着成瘾性的电波吧。
好冷啊。
算了，我已经厌倦了，
糖糖的生命最后，拒绝了继续被评论伤害，
但正因如此，她错过了这些评论
“素颜也好好看啊”
“超天酱平日穿这身吗？好可爱”
“喜欢你，跟我结婚吧！”
“别跳啊！别想不开！”
“超天酱的手没事吧？”
“这是干什么？快报警！”
“超天酱没有你我怎么活啊！”
天空下起了小雨，在暮色中，糖糖已经没有生命的躯体仍紧紧揣着完好的手机。
那上面，粉丝数已经突破100万。
淅沥的雨变大了，一齐而来的是黑白色的警车。
警笛哀鸣着，在这凄厉的晚钟中，雨埋没了雨。
几天后的某一天是一个晴天。
地上的雨水早已蒸发殆尽，
雨消失了，雨也消失了。
几天前围观的人群，鸣笛的警车，拉起的警戒线，都消失了。车水马龙的城市继续运作， 人们的脚接二连三地从似乎什么都不曾发生的地面上走过。
谁都不会在意一个庞大的东京中一个女孩的消失，正如她的名字一样，短暂的一生，譬如朝露。
与此同时，互联网上，数以百万计的粉丝们也在祭奠他们的天使，无数的二创作品，手书相继流出。
超天酱获得了“永生”，虽然只是暂时的。
