“要对自然怀有敬畏，食物、房屋、魔法、战争、和睦、结盟，这一切的一切，都发生于自然献给我们的生存空间。神明也在自然之下，神明大人们是自然的守护者。所以，不要对自然心生邪念，规矩是保护我们的，邪念只会化为污秽，催生病魔。”
面对约翰的命令，身为德鲁伊支系化兽者的谢菲尔德吟唱起了德鲁伊古老的咒文。
现在是9月11日，距离欧格肃卡波尔战役结束已经过去了半个多月。
这半个多月中，欧蒂歌斯的推进一直没有取得突破性的进展。西方集团军群距离奥古斯塔还有两百多公里；中央集团军群正在旧西城中进行着地狱般的巷战。因为那场突如其来的大雪，加之欧蒂歌斯一直未能处理克达湾中威胁航运的异兽，因此东方集团军群的大量补给被抽调，优先供给至中央集团军群，所以东方集团军群的至今仍未向卡列夫发起进攻。
而西方集团军群和中央集团集群这半个月来也进展缓慢，他们完全陷入了泥泞。这里的泥泞并非某种比喻，而是霜雪融化后，克达洛西亚的道路完全变成了泥潭，运输补给的卡车在这种泥泞中行进缓慢，补给还需要大量的轨道和马车，这完全无法满足两个集团军群的需求，于是进攻只能放缓。
参加欧格肃卡波尔围城战并取得大胜的第七集团军在经过短暂的休整后，被命令朝奥古斯塔方向行军，参加将要发生的奥古斯塔大会战。然而泥泞阻碍了部队的行军速度，现在第七集团军的行军计划才完成一半。在昨天夜晚，约翰的小队在这个村庄进行短暂的休息，而谢菲尔德在凌晨时分又管不住他的熊掌了。
谢菲尔德馋嘴的老毛病又犯了，这次居然偷到补给车队那边去了。那支车队上装的都是供给军官们的酒类、巧克力、咖啡之类的一些高档零食，要是寻常士兵的话，说不定马上就被督战队私法处置了，但谢菲尔德身为特别突击小队的成员，在约翰的出面下此事就当完全没有发生。但是约翰仍然想给谢菲尔德一个教训，于是命令他一个人去处理塔玛西村附近的游击队。
塔玛西村的西方不远处在昨天发生了一起遭遇战，敌方的游击队精心设局，欧蒂歌斯一个30多人的小型运输队居然全军覆没。即使是运输队，也配备了小型的魔法炮和班组机关铳，因此师长淳流认为对方拥有高阶的魔法咏唱者，于是把这个任务甩给了约翰，而约翰不知道是生气还是考验直接把这个任务交给了谢菲尔德。
“队长，俺一个人可是会迷路的啊！你们平时不总说俺呆头呆脑的！”
“晚上偷东西可不见得你呆。”
“队长，至少……”
约翰不等谢菲尔德说完哀求的话语，就径直走出了门外。
谢菲尔德只好眼巴巴地看向米勒，米勒在擦拭着他的步枪，他装作没看见谢菲尔德“可怜巴巴”的眼神。
“一人做事一人当，我今天还有事情。”
谢菲尔德听到后，垂了垂脑袋，于是又抬起头看向布莱斯。
布莱斯吓得连忙起身，他摆着手说道。
“我能帮到你什么啊？战斗这种事就不要找我了，我只会帮倒忙！”
“哎~看来只能俺一个人去了。”
谢菲尔德此时仿佛泄了气的皮球，他来到桌边，拿起他的装备，好像马上要出发的样子。
“谢菲尔德，你怎么不问我呢？”
翡尔娜指了指自己。
谢菲尔德斜了翡尔娜一眼，他的眼中已经毫无希望了。
“算了吧，你现在是大人物,不会和俺一起去做这些无聊又麻烦的事的。”
“你不问问怎么知道啊？”
谢菲尔德的眼里突然冒出了一点儿光，他似乎看到了希望，于是他像个小孩子一样喊道。
“你会去吗？真是太好……！”
“不会。”
翡尔娜果断干脆地拒绝了谢菲尔德，于是谢菲尔德完全扁了，他的气已经泄光了。
“那你为什么要让俺问你！？”
“我们是同伴不是吗？你把他们问了一圈，总该到我了吧？”
“那你为什么要拒绝俺！？”
“这和拒绝你有什么关系呢？话说谢菲尔德你也该为自己的行为负责了吧？上次在村庄中还没学到教训吗？”
“那俺偷来做好的东西你别吃，看这是什么，你这南方孤岛的刺努没吃过这种东西吧？这可是至臻，至臻哦？”
“巧克力！”
翡尔娜不自觉地喊出了声，巧克力是她在曾经的世界最喜欢的零食之一。原因有二，一是巧克力的味道本来就不错，二是翡尔娜的周末总在电脑面前度过，巧克力是为数不多的可以一边玩游戏一边享用的零食，薯片什么的果然很容易弄脏要一直操纵鼠标键盘或者手柄的手吧。
“卧槽！谢菲尔德你还不长记性！”
米勒居然也很少见地说出了脏话，他把枪放在桌上站起了身。
“话说做好的东西别吃是什么意思，难道翡尔娜你以前和谢菲尔德……”
“够了够了！谢菲尔德快收起来吧，这在弗洛仑是很贵重的东西吧！米勒你当没看见就好！”
翡尔娜把谢菲尔德推出了屋外，而谢菲尔德把手中的巧克力又重新装回口袋。
翡尔娜和谢菲尔德朝着昨天发生袭击事件的地点走着，在走出村外后，周围渐渐没有几个人了，于是谢菲尔德把几颗包装精致的巧克力递给翡尔娜，翡尔娜满心欢喜地接过了巧克力，她上次在欧蒂歌斯居然还没发现弗洛仑有这个。
“上了贼船，就不许跑了。”
谢菲尔德看翡尔娜咬过巧克力之后，才丢下这么一句话。
“不会跑的，这个真好次~”
“喂，那个包装上印着奇怪文字的好像是酒心的，没看过你喝过酒，你能接受酒吗？”
“没问题的，区区一点儿小酒而已，哪个是酒心的呀？”
“这个。”
谢菲尔德指着一块褐色包装的巧克力，翡尔娜优先把这块巧克力拿了出来，她突然愣住了。
“Schokolade。”
翡尔娜依稀记得这是某个语种中巧克力的词语，因为巧克力是她最喜欢的食物之一，所以曾经她刷到过一个记录世界各国人怎样说“巧克力”的小视频。然而这里是弗洛仑，怎么会有曾经世界的语言。
是巧合吗？还是，正如她一直猜想的那样，穿越者……她并不是唯一一个。
