又到了克莱尔学生时代最为期待的睡眠时间，她在多丽丝的臂弯里昏昏欲睡；又犹豫着如何劝多丽丝留下过夜，她想了很久，便求着多丽丝给她讲讲睡前故事。
“你想听什么故事？”多丽丝快把书看完了，有些心不在焉。
“我想听你讲‘灰烬行动’。”
“灰烬行动啊？”多丽丝合上书，看向天花板，“从前有一颗细小的灰烬，从万圣节的疯人院一个火炉中诞生；这个可爱的灰烬随风飘动到了不可爱的女孩，她的妈妈是个生吃老鼠的疯**，父亲是那些水手酒馆任何一个男人。”
“灰烬飘到了她的身上，并没能引发一场火灾；这个女孩裹着被火光烧出无数窟窿的旧毯子，正在写日记。她很喜欢把欺负过她的人写在日记上，并写上最恶毒的，与神秘的宗教有关的诅咒。”
“咚咚”的敲门声响起，多丽丝的故事就此打断。
不等琼斯应门，来者毫不客气地开门进来，直奔克莱尔和多丽丝。来者不是别人，正是朱迪和哈维警官，哈维警官面带歉意，为自己和朱迪在这么晚的时间登门拜访而道歉。
“你都查到什么线索了？”朱迪连鞋也不换，劈头盖脸就问。
看到有客登门，克莱尔手忙脚乱地从多丽丝身上爬起来，重新坐到沙发上，以显示自己端庄典雅。
“哟，这就是那位用别人的命来换钱的阿拉伯人啊。”朱迪没等克莱尔开口，便对多丽丝阴阳怪气起来。
“哪比得上您呐？”多丽丝面不改色，“我必须等死了人才能赚到钱，您不管有没有人死都有钱拿。”
“我可不介意现在就将你逮捕。”朱迪整整行头，装作不经意地露出腰后的枪。被哈维拦住，“把枪收回去。”他低声呵斥。
“听见没？你爸使唤你呢。”多丽丝说。
“其实就在前几天，我就打听到巫医身边有两个跟班。”克莱尔慌慌张张地打断她们，“我们才刚刚查到，其中一个名叫艾迪·史洛威，在贝克街工作。琼斯已经和他有过一次接触，打算以打工的借口到他身边潜伏，以打听出另一个跟班的身份。”
“那个艾迪，长什么样子？”哈维发问。
克莱尔这才想起来自己并不知道艾迪的容貌，瞎说：“185体育生。”
“啊？”哈维不太理解。
“蓝眼睛，年轻，偏瘦。”琼斯走过来，说。
朱迪有些惊讶，琼斯口中的艾迪的样貌，正对上了雇人绑架马尔科姆的家伙容貌，这件事虽然没什么可惊讶，但她惊讶于刚走进来就能得到线索。
“为什么巫医要带走马尔科姆？”朱迪发问。
“天知道，过冬想穿新衣服吧？”克莱尔说。
“那他为什么不去街上买？”多丽丝来了兴致，也问。
“美美的公主裙要定制才好看。”克莱尔说着，又问多丽丝：“一会我们也去买公主裙怎么样？”
“好啊。”多丽丝不知从哪里变出一本《格列佛游记》，又津津有味的看起来。
两边进行一段简单的信息交换，琼斯将已明白的所有细节事无巨细地告诉哈维警官，哈维和朱迪两人也是毫无保留，把警局的腐败告诉琼斯，只不过保留了摩根手上的那封信；只不过朱迪在透露案情时有些犹豫，哈维劝她：“分享萝卜的地址总好过独自面对嗜血的狼。”“我们才是狼。”朱迪不服气地说。
“那就等你把巫医的位置调查出来，我再将你逮捕。”朱迪初心不变，对多丽丝说。
“凭什么？你又不给钱。”多丽丝头都不抬。
“好啊，你这个穆斯林**，现在就跟我走。”朱迪被激怒了，拔出手枪和手铐。
“别这样，你们俩都是我的翅膀。”克莱尔还劝架。
没人想到朱迪来真的，她抓住多丽丝的肩，使劲地将她翻身；又扣住她的两个手腕，将亮晃晃的手铐直接戴在多丽丝的身上。多丽丝没有任何反抗，只是面色坦然地发问：“我的罪名是什么？”
“妨碍公务，蓄意谋杀，勾结罪犯。”朱迪说，“我还能想出20条。”
“朱迪！把她松开。”哈维有点生气了。
“现在我要对你宣读宪法赋予你的权利。”朱迪仍不停手，“你有权保持沉默，并且有权在受审时请你的律师咨询，若是你没有钱……”
“放开她！”哈维警官以近乎吼一般的声音说：“朱迪警探，你已经违反了权力法案第9条；我有权将你阻止，并扣押你的手枪和警徽！”
“……”朱迪这才停下来，愣住了。
哈维连忙走上前去，解开多丽丝的手铐，“警局都已经乱透了，你还嫌不够乱吗？借用他人的力量不代表要对他人既往不咎，何况她也是亲眼见到毒圣骑士的人，有权加入证人保护计划。你又该拿她怎么办？”
多丽丝揉揉手腕，再次躺到沙发上，权当无事发生。朱迪的眼睛里满是愤怒和不服，一言不发，她在警校里所信仰之物受到了挑战。
“你给我回去！”哈维严声说，推着朱迪走出侦探社。
随着两人的离开，屋子安静下来，克莱尔和琼斯还沉浸在刚刚的闹剧，没能回过神来。沉默了好一会，多丽丝把书放下，走出门去。“我要睡觉了，睡前故事明天再继续说吧。”
很快地，回过神来的琼斯便伺候克莱尔回房间睡下，他也灭掉油灯，回到属于他的阁楼去。多丽丝的所作作为，是否正确？战场上的琼斯，是为了联邦政府而战，为了美国公民的自由而战，通过反抗换得的自由。可是还没有任何毒圣骑士杀人的消息，如果他没有用杀人的方法来筹钱，多丽丝的行为恐怕是追踪巫医的见义勇为；按理说，毒圣骑士如何挣到钱与她无关，但多丽丝明知毒圣骑士是个雇佣兵，同他交易是希望有人死吗？
在准备睡着时，琼斯想明白了，毒圣骑士与他的雇主签订的“契约”和同多丽丝所签订的“契约”并无关系，多丽丝才不在乎他怎么搞到钱。
经过了这个尴尬的夜晚，琼斯只觉得睡眠时间过的很快。第二天一早，他便梳洗完毕，给克莱尔做了一点土豆薄饼，想了想，又给尚未光临的多丽丝做了半锅的苹果派，他就不信多丽丝吃得完。
离开侦探社，径直走到贝克街；街道上带着清晨特有的湿气和凉爽，周边的居民陆陆续续地起床奔赴新一天的生活。琼斯听到了一声女孩的叫卖，他应声看去，是一个矮小的，身前挂着一个香烟盒子的女孩。
他在路边砖块的缝隙中看到了一株紫色银莲花，将其采下；放到了女孩的香烟盒里。女孩有些受宠若惊，樱桃小嘴里发出稚嫩的道谢，“谢谢你，先生。”
“我在找一个年轻的小伙子，艾迪·史洛威。”琼斯说。
“艾迪哥哥，他的工厂现在还没有上班；你可以去她的家里找他，他住在贝克街的624号。”女孩回答说。
琼斯拿出大衣里常备的几个硬币，放进女孩的烟盒里，拿走了一个空烟包。他拿烟盒的手法很巧妙，以至于女孩都没看出那是个空的烟包。“谢谢叔叔惠顾。”
琼斯找到624号，这是个破旧的廉价宾馆；坐在门口的是个面相愤怒的大妈，琼斯便问她艾迪的地址。
“您好，夫人，我正在打听一个年轻人，艾迪·史洛威。”
“你找他干嘛？”大妈警惕地问。
“我想要去他的工厂工作。”琼斯说。
“楼上402。”
琼斯道了谢，快步走上4楼；出现在他面前的是一扇有点年头的铁门，门上贴着一张便签，写着“艾迪·史洛威”。
琼斯礼貌地敲门，门很快被从里面拉开。开门的是一个矮小但健壮的男人，他问琼斯：“你是谁呀？”
琼斯注意到，这个男人的话语带有儿童的天真，并且不停的往其他地方看；凭着直觉，琼斯判断他可能身患残疾。
“我来找艾迪，他是住在这里吗？”琼斯尽量用最温柔的声音问。
“他正在做早餐，快请进。”男人把门拉开，请琼斯进来。
“你是？”琼斯出于礼貌，进门前先问姓名。
“佛洛达·沃德。”男人回答。
琼斯有些惊讶，他没想到一个带有些许残疾的人会成为巫医的跟班。
