Charpter 2nd.剑
.
.
.
Part 03
.
7.行路
.
(3).接触
.
接上一节)
.
.
弗利兹停车的速度有点慢,额外花了点功夫。
这点额外时间不长,约一分钟,主要是因为弗利兹“掉转车头”时的圈子绕的有些小。转弯半径偏小,转向空间自然不足,车厢也就腾挪不开。毕竟,马车可不像机动车那样,在一片开阔地中可以随意转向。这东西能进不能退,“转向”可以,“掉头”也行,唯独不能“倒车”。
有这片刻功夫,便足以供莱斯利的侍从完成他的职责了。
弗利兹挽缰下车时,正好莱斯利也举步向前。见此状,我则移动到与之相对的方位,中间相隔丈余。
“奇纳阁下,这位是莱斯利骑士。……骑士阁下,这位是奇纳法师。”弗利兹先是向我介绍了骑马而来的壮汉,然后又向壮汉介绍了我。而且,他在介绍了骑士之后又稍微停顿了一下。这是很体贴的做法,因为能够留有余暇,供被介绍的双方相互建立基本印象。
这是弗利兹的第一次正式介绍我和莱斯利认识,接下来,这样的介绍还会有两次(注②)。
.
【注②:厄莱有一套完整的“引见(Present)”流程(注③),用于原本互不相识的人的结识。】
【注③:这套流程分三步,主要由中间人起引导作用,之后就算正式的会面了。第一次介绍时,主要通报双方的基本信息;到了第二次介绍时,便是与被介绍人有关的信息了;第三次介绍会有各种叫得上来的名头。然后,被介绍的双方重复介绍自己的姓名,而双方在这次自我介绍中使用的姓名,也会成为两人之后互相称呼的方式。】
.
“莱斯利骑士,莱斯利·克利纳-托弗(Leslie Cline-topher)。”
按照流程,弗利兹开始拼读莱斯利的名字。
从弗利兹的拼读中,我知道了这个名字的含义是“来自灰堡”,它应该代表了莱斯利的出生地,或者他父亲的出生地,抑或者他祖父的出生地。总之,这个地方必然是某个领主的统治核心。当然,这也有可能是他祖上的身份,作为某个领主的分支家族。
至于并称的克利纳和托弗,明显不是莱斯利的本来姓氏。而且Cline有“倾斜(lay,lean)”的意思,Topher则是指“绿松石(tophus)”。这两个连起来的词,可能代表了一颗有明显特征和固定位置的星星,在“灰堡”的某个位置,应该最容易观察到它。
.
.
.
“奇纳法师,舍尔伯格·琼斯·奇纳(Scherberger·Jones·Cina)。”
弗利兹如法拼读我的名字。
对我来说,舍尔伯格-琼斯-奇纳这个名字并没有特别的含义,它不过是弗利兹对“某姓秦名琼字叔宝”的“异化”。但是,真要细究起来,Scherberger的含义大致等于“山峰(peak)”,而且是那种连绵不断的群山中骤然冒出的一座高峰。
从这一方面来说,弗利兹对“叔”和“宝”的理解倒也不算离谱。
汉语语义中,叔是排行第三(伯仲叔季),“宝”是世间奇珍,而“Scherberger”舍尔伯格也有些“出类拔萃”、“鹤立鸡群”、“异军突起”之类的意思,总的来说还算是个“美”名。
至于琼和秦,这倒没什么特别。
只不过弗利兹一开始把“秦”当成了“Chika(奇卡)”,“奇纳(cina)”是他听我说中文说多了自己做的调整。当然,对于一个魔法师来讲,纠结本名的含义没有实际意义,因为魔法师真正使用的大都是“魔法名”,而且有的魔法师还不止使用一个“魔法名”。
.
“莱斯利阁下……是西若斯圣徒(SerosusAnsarupious),亦是波泽(Poser)的荣耀骑士。”说完了莱斯利的“荣耀(不受地域限制的名号)”后,弗利兹接着介绍他的其它身份,“他也是享誉瓦伦的大骑士,瓦伦王国最高荣誉勋章的获得者,波姆地丘(Paume)的领主。”
弗利兹没有介绍更多。看来,这三个就是莱斯利比较在乎的名号了。
我没想到莱斯利真的是某个神明的“圣职者”。所谓“西若斯圣徒(Serosus Ansarupious)”,就是“翠蓊神”西若姆(serum)的“圣者(hierophant)”,大致相当于“神使”。但“神使”是针对“信徒”的,类似莱斯利这种护教骑士,一般使用“圣者”、“圣徒”或者“圣职者”的说法。不过,“圣徒”的说法也有点不大准确,因为厄莱的“圣徒(Ansarupious)”和地球的“圣徒(Saint)”并非一回事。
.
厄莱的“圣徒”更像武侠小说中的“侠客”,而且还得是类似郭靖那样“大侠”。郭靖守襄阳城,拥有非同一般的功绩,从而被推举为武林盟主。
厄莱的圣徒产生方式也差不多。
如果某些人的传说在某个教派的教众之间流传很广,那么这就等同于“推荐信”,神明会根据教徒传颂的信息遴选合适的人选授予相应的“称号”。总之,厄莱的圣徒是因为理念和行事方式符合了某个神明的教义,从而被神明选中,然后接受神明赐予的称号。这种“成圣”方式,大概可以归入“因行称义”的范畴,而非“因信称义”。如果换用“九宫格阵营”来描述的话,获得“安萨鲁帕(Ansarupious)”的称号,往往代表着“守序善良”。
至于“翠蓊神”西若姆(serum),有时也被称作“翠神”西拉(Sera),但是这个“翠神”不是被帝柳寄生的艾翁(ivern),而是一片有月亮那么大的“血海(blood sea)”。厄莱流传的古老传说中,血海会在每次“月圆之夜(指出现“三月同天”天象时的夜晚)”时孕育世间最澎湃的生命之力,以消解那些因为不幸而衰亡的罹难者的死亡之力,所以“翠神”也是药剂师的主祭神(注④)。
.
【注④:主祭神分两种情况。】
【1-厄莱的神明多种多样,一个信徒可能会信仰很多神,如果他在同时祭拜这些神的时候,对某位神明表现出了倾向性,那么,这位神明就是他的“主祭神”。】
【2-如果一个信徒只信仰一个神(主神),而这个神麾下还有其它神(辅神),那么,这个信徒在祭拜自己的神明时,受祭拜最多的就是“主祭神”,其它的则自动成为“陪祭”。值得注意的是,主祭神并不一定是这个“神系”的主神,也有可能是主神麾下的“辅神”。】
【Tips:厄莱所有智慧生物都有信仰。】
.
对于西若斯的圣徒,厄莱还有个专有称呼,叫“塞吕姆(Serumus)”,其含义就是“受翠蓊神西若姆眷顾的虔信者”。不过,这个称呼是“神使”的晋阶称号,莱斯利是享受不到的。当然,莱斯利还有个领主身份,也不可能成为什么“神使”。
莱斯利是波姆地丘(Paume)的领主。
波姆地丘,从名字上看这应该是一块丘陵地,而结合波泽(Poser)的荣耀骑士的说法,莱斯利的领地应该在这个叫波泽的领地中,荣耀骑士的称号则说明莱斯利是以出众的德行获得的这块领地,而授予他领地的领主应该是某个王公(注⑤)。
.
【注⑤:厄莱的贵族制度中,公爵是王室子嗣才能受封的,所以,大贵族以侯爵为尊,公爵属于王族,因此也称王公。荣耀骑士也只有王族才能授予。】
.
.
.
.
.