“你们...认识？”
李然山望着面面相觑的两人，脸上带着一丝微妙的笑容。
“嗯，爸，她就是我和你说的，那个经常照顾我的同学的家人。”
安雪菲的表情也有几分怪异，毕竟在这里碰到苏清月的确是出乎了她的意料，如果没有今天这事，自己也应该在她家上吉他课。
自己和清月姐就这么有缘吗？
“咳咳，那个...我也没有想到你们二位是父女，毕竟姓氏都不太一样。”苏沐也有些哭笑不得地说道。
毕竟她在网上搜索李然山的时候完全没有关于对方家庭的介绍，同样之前安雪菲的个人介绍上也没有出现任何家庭信息，苏沐再怎么也不会把眼前的两人往一家人的方向去想。
“我是跟着我妈姓的，我哥随我爸，所以我和我爸姓不一样。”安雪菲目光瞟向窗外随意地说道。
“原来如此...”
苏沐也能看出来面前这对父女之间关系并不是很和谐的样子，因此也没有再多问什么。
“只是我没有想到，女儿口中那位教她弹吉他的姐姐居然就是苏清月小姐，这个世界上有些事还真是只能用‘缘分’二字来解释呢。”
“是啊，缘分...”苏沐似乎在思索着什么一般喃喃道。
“对了，清月姐你居然是当编剧的吗？我之前一直没问，看你吉他弹得那么好还以为是在乐队工作的呢。”
“嘛...大学是学编剧的，但当时的确组过乐队，不过后面就解散了，毕竟那年头乐队又赚不到钱，想吃饭还是得回归本职啊。”苏沐苦笑道。
“那年头？”安雪菲似乎注意到了这个奇怪的字眼。
“咳咳，我的意思是在我的大学的时候，我们在大三准备找工作时就解散了。”
苏沐赶紧想借口打着圆场。
“哦~这样嘛...”
但还是有些事解释不通，如果清月姐真的是学编剧的话，应该会对娱乐圈或多或少有些了解才对，那么自己作为童星出道一直活跃在荧幕之上，她那天在听到自己名字时不应该流露出那样陌生的表情才对。
而且她之前发给自己的剧本，和这次的剧本之间无论是风格还是文笔都有较大差异，很难让人想象这样完整的剧本会是出自那个一个月前文笔还略显稚嫩的年轻编剧之手。
清月姐身上的秘密，看来不少呢...
“好了，既然你们认识，那么我们这次的谈判进展或许会更加顺利些了。”李然山笑道。
“嗯，我的事之后再聊吧，现在还是把注意力放在剧本上好。”
安雪菲主动向后挪了一下，示意两人不用在意自己，继续谈下去。
“也是，毕竟我们刚刚也聊了不少时间。”苏沐笑道，随后拿出打印好的剧本放在了餐厅的桌上：“李然山导演，我记得你之前在电话里是说要找我商量一下剧本改编的事对吧？”
“嗯，一些详情和要修改的地方我也打印和标记出来了，接下来我想先和你商谈一下这些内容，只是...”
“嗯？”
面对着苏沐问询的目光，李然山重重地叹了口气。
“这个剧本，可能要大改...您先别生气，我知道这样对于这样优秀的作品大刀阔斧地整改会让原作者不满，但要想在国内上映，原本的剧情的确很难过审...”
“这个我其实也理解。”苏沐点了点头：“但是我想知道，您究竟想改到什么程度。”
如果是近期网上某部科幻小说改编动画那样的变动，苏沐恐怕不太愿意放心地将剧本交给他。
“额，这个...我觉得我们还是想从这部作品本身以及剧情讲起吧。”
……
……
《这个杀手不太冷》，原本是来自另一个时空的经典影视作品，讲述的是职业杀手莱昂无意间搭救了一名全家被杀害的叛逆女孩玛蒂尔达，二人互生情愫的故事。
玛蒂尔达出生于纽约的贫民窟，父母是典型的烂人，黄赌毒样样都沾，并且因为贪污了黑警史丹菲尔的毒品货物，惨遭灭门；只有十二岁的回家时刚好目睹了一切，于是强装镇定，敲响了邻居莱昂的房门，并得到了他的救助。
莱昂是一个孤僻的中年杀手，终日与一朵盆栽生活，在搭救了玛蒂尔达后，在后者的请求下开始教授她杀手的技巧，为了复仇的玛蒂尔达跟随莱昂一起生活，平时也教他读书认字。
在这个过程中，两颗孤独的心逐渐互相吸引，互相慰藉，并且暗生情愫。
但是女孩却在某天意外地跟踪黑警史丹菲尔，尝试报仇，却不小心被抓。
最后莱昂及时赶到，将女孩救回，但不久后玛蒂尔达还是落入恶警之手，于是莱昂独自一人撂倒一片警察，再次救出女孩并让她通过通风管道逃生，并嘱咐她去把他积攒的所有钱取出来。
但最后莱昂在逃跑过程中还是被史丹菲尔发现，最后莱昂引爆手雷，两人同归于尽，玛蒂尔达最终也没能再次见到自己挂念的人。
整个剧情大纲并非传统的复仇故事，而是充满新意，男主角莱昂孤独而又缺乏安全感，在杀手大叔的外表下其实隐藏着一个孤独男孩般的内心，而女主角玛蒂尔达虽然只有十二岁，但却因为生活的环境有着不同于年龄的成熟，性格倔强而又自主。
在电影所描绘出的冰冷而又残酷的世界之中，原本冷漠的二人却在相遇后逐渐萌发出对未来的期许，普通的日常生活，两人之间的互动，让读者沉浸般地看到了人形从泯灭到复苏的过程，并在故事结束后带着一丝若得若失的惆怅和对世界美好的向往重新看向这个世界。
可以说，《这个杀手不太冷》的剧本在情节设计以及人物刻画上的完善，已经近乎完美，充满张力且引人入胜。
但问题是...
“问题是这里是华夏，我们不会去拍这种鹰酱国的故事，更别提整个剧情中充斥着谋杀，枪支火并和有关毒的内容了，这些想要过审...基本不可能。”
虽然李然山十分欣赏这个剧本，但也不得不承认，要想让这个剧本正常过审，就必须要进行大刀阔斧的修改。
“我理解你想表达的东西，同时也知道这种剧情也只有在鹰酱国才有可能发生，但是我们总不可能请外国人来拍个英文片吧，要是想拍成国内的电影的话，本土化是必不可少的。”
“所以，您的意思是...”苏沐望着李然山问道。
“背景放在华夏，而且时代也要发生改变，这样的剧情不可能发生在现代的。”李然山有些遗憾地说道。
苏沐终究是半路出家的编剧，一时间没能跟上对方的思路。
“民国？”
“不，再往前一些，近代，清末。”说到这里，李然山的脸上有些愧疚：“其实...我打算改成古装电影。”
“哈？！”虽然苏沐平时看剧不多，这样大的改动怎么想也太跨越式了吧？
“你先听我解释，剧本中黑警和毒相关的剧情本来就是敏感话题，放在民国也不是不行，但是既然都有这个话题了，不如就再升华一下，和近代华夏的历史结合起来。”
李然山赶紧翻开自己更改后的剧情梗概向苏沐解释道：“你看，原剧中玛蒂尔达就有对毒的憎恨，以及最后烧毁毒的行为，如果升华一下和近代华夏反毒的行动联系上，更有教育意义，那么过审也更加容易些。”
“但是...算了，您接着说吧。”
苏沐虽然感觉有些别扭，但还是打算先听对方说完。
“嗯，其实在我的设想中，剧情应该是这样的...”
在李然山的改编中，男主角仍然保留了原本的经历和性格，只是背景变作了清末时一位善用剑和火枪的杀手，而女主角的父母则变成了那个年代饱受鸦|片残害的一员，反派黑警也变成了私下走私鸦|片的捕头总管。
原本的剧情都得到了完整的保留，只是在时代上发生了一些变化。
女主回家时见到捕头在自家门前，便强忍住泪水敲响了邻居家男主的房门，并且和之前一样为了复仇试着和主角学习用枪，最后男主角牺牲救下女主的剧情也得到了保留。
这样的背景之下，最后女主在烧毁鸦|片时的举动更有一种觉醒的韵味。
“这么一看...似乎也不错？”
苏沐思索着李然山提出的建议，更改后的剧本其实还是最大程度地保留了原本的核心以及故事脉络，并且让这个发生在华夏的故事变得更加合理了些。
“但是，您刚刚说的男女主角之间的感情问题...”
“没办法，这个也是要修改的，毕竟男主角和十二岁的未成年人之间暗生情愫，这个部分估计也会被删减。”
在这一点上，李然山也的确是尽力了，此前就有一部文艺片由于涉及这个题材，直接被下架了。
其实苏沐一开始也注意到了这一点，甚至有意在剧本中淡化了这一点，把原本直白的表白改成了暗生情愫，但即便是这样也仍旧没能逃脱修改的命运。
“我的建议是，把这种感情改成类似于父女之情，我也可以隐晦地表达一下两人之间有超出这种感情的部分，但绝对不能越界。”李然山无奈地说道。
“但这样一来，剧情中两位主角互相救赎的部分，就有些淡化了。”苏沐有些在意地说道。
“没办法，这也是我能做到的极限了，苏清月小姐，您觉得怎么样？”李然山问道。
不得不说，除去最后的部分，苏沐对于李导演的更改意见还是十分满意的。
但真的就这样把这个剧本交给他吗？万一这样大刀阔斧的更改最终将整个剧本拖垮...
思索再三后，苏沐最终还是做出了决定。
“好吧，剧本我可以同意，但在最后，我还有个小小的条件...”
