晚饭在一阵有惊无险后最终端上了餐桌。
看起来还算不错。
毕竟是自己做出来的,主观影响足以让我忽略掉一些或大或小的毛病。
尝一口,中规中矩,食材原本的味道依旧明显,配菜尝起来仍然像是在嚼木柴。
这种玩意吃起来,脸上的表情自然不会太好。反观茉莉斯,大口大口的扒着盘子吃的香甜。
啊……………这家伙胃口真好,还是说在这地下城生活久了都已经习惯了?
但这家伙真的有在这里生活过一段时间吗,明明几小时之前龙神语都快忘记怎么说来着。以及为什么她联邦通用语这么熟练………
就算有类似同声传译的种族天赋,也只是能理解语言本身的意思,但她与我的交谈中却不自觉的流露出来自地上世界的文化底蕴。
这如果不是在相应的环境生活过一段时间,是根本就不会具备的。
就比如“四面楚歌”,如果没有了解这背后的典故,根本就不可能理解这个词语的真正意思。
并没有不信任茉莉斯的意思,毕竟就这点小事,哪怕她是想要把自己养肥了做火锅底料,起码现在给了我安逸的生活。
没有日复一日严苛的训练,没有压抑低沉的学校氛围,没有板着脸大声责骂惩罚的教官。
这就够了,表面安逸已经足够,管他底下是不是暗流涌动。
闭上眼,轻轻晃晃头,把这些都清出脑海,低头解决掉自己盘子里的木柴干。
以后的日子里,基本就是学习龙神语与厨艺之如何烹调木柴干,隔三差五的练习一下自己在学校学到的种种技能。
虽然每次练习都会让我回忆起那不怎么美妙的生活经历,但不管怎么说都是我受了很多罪才学会的东西,就这么让它放在那烂掉,总觉的亏了。
日复一日,就这样过了几天,但这个词用来形容这件事已经不准了。
原因很简单,地下城没有太阳,也就没有昼夜更替,没有标准统一计时的情况下,几天就可以让人作息混乱,根本分不清白天黑夜。
话说这里原本就没有那种东西吧。
得,这下眼前这红毛妮子又得多一个疑点——具备地下城没有的昼夜作息。
总而言之,现在我的作息已经完全乱套了,每天浑浑噩噩的学习,吃饭,睡觉,循环往复。
从未体验过的放松与清闲。
就像发烧请病假一样,虽然感觉会耽误很多事,但等到烧完了总会胖上两斤,毕竟天天躺在床上吃好喝好睡好,比没病时天天熬夜不按时吃饭作息不规律强的多。
有些事情就是老天看你太累了,怕你把自己作死,按着你休息。
多好啊,有个贴心的老天关照着自己,在这混蛋世界里算得上是为数不多的温暖了。
“啊………我是个旅行者,在地下城到处乱窜,有中意的地方就住下,腻了就搬走,晃晃悠悠,浑浑噩噩,平淡的很,有什么好说的。”
经过几天的日常练习,也得益于茉莉斯话唠般的在日常生活中没事说上两句,我的龙神语已经到了能够用于日常交谈的程度。
“旅行者不应该有些什么精彩的经历之类的吗?像是美救英雄啦,劫富劫贫啦,路见不平一块揍啦。”我看着面前红毛妮子找来的地下城本地小说的封皮,感觉发现了好玩的东西。
为了快速提升语言掌握程度,我特地拜托茉莉斯帮我找了本书拿来翻译,顺便看看这世界的文学发展到哪一步了,有没有随身老爷爷之类的。
结果在封面就发现了好东西。
“啊,哪有你想的那么美好,到处净是些…………好吧,确实有美救英雄,劫富劫贫之类的,但那种不光彩的事情怎么我可能说出来哎。”
“话说,你们地下城的文学作品题目都这么亲切吗?”
压抑着嘴角的笑,我在草稿纸上写下翻译好的内容。
“啊?什么?”她凑过来看了一眼稿纸。
上书九个大字:《尼达野的犬驾驶——纱比》
“额……………哈哈哈哈哈哈,能翻译成这样子,你塔酿的是个人才!!”茉莉斯仅用了两秒就get到了笑点,倒在身后的床上笑的前仰后合。
最终还是没能昧着良心用这个极度生艹的书名,中规中矩的译成了《尼达野的犬车驾驶员——纱比.霍利特》。
翻着书页,简略的看了看全书的大致内容。游记一类的东西,正如书名所写,就是在尼达野,名叫纱比.霍利特的犬车驾驶员一路上的所见所闻。
算不上无聊,但游记这种东西大多就没什么滋味,更多的是了解文化背景风土人情类的,知识性大于阅读性。
对于这点我很满意,毕竟翻译文学作品也是为了学习龙神语,能顺便了解一下地下城的现状再好不过。
是有意挑选的吗……
合上书,摩挲着封皮,扫一眼还仰面瘫在床上沉浸在生艹书名中的茉莉斯,内心复杂。
这妮子对自己真可谓是体贴备至关怀有加,说真的,养狗都未必有她这么细心,这样更像是……养娃…
教他说话,供他吃穿,注重自尊的培养,还在教育上如此细心,可真就整一个慈母形象呗。
但无亲无故的两个人上来就认母子,不是这妮子母性大发就是玩养成………
但养成一般不都是找那种奴隶少女,对其关怀备至之后互相治愈,最后奴隶冲主,逆徒冲师的流程吗,怎么找上我这么个司马脸自立自强摆烂咸鱼牌的烫手山芋了。
玩腻了要换换口味还是想玩调教play?
捉摸不透不如不想,对日后到底会不会被调教成茉莉斯形状的议题自此暂且搁置,正想继续翻译这本纱比游记,却发现刚刚还仰面朝天笑得喊肚子疼的茉莉斯此时正手撑着床沿看着这边。
察觉到我的目光,她笑笑,有种小恶魔的可爱邪气。
“你又想到了什么啊,刚刚表情很有趣的样子?”
“一些无聊的没品话而已。”
“说来听听。”她表现出一副感兴趣的样子,扒着床沿又往这边凑了凑。
“比如……自古青梅不如天降。”
自然不可能把心里所想的调教之类和盘托出,就想到一句伊明常念叨的话。
“啊,自古青梅不如天降,将来肯定会有一个狐狸精突然蹦到你面前,你就会转而投向她的怀抱,然后你这狗男人就会忘了我。”
仿佛又看到那家伙在眼前故意拿捏出一副做作的语气,装出悲伤的样子,说些不着边际的话。
有点怀念起来了啊,那家伙不在总觉得少了些什么。
脸上的表情不觉有些伤感,等我反应过来想要掩饰的时候,却发现茉莉斯表情复杂。