“十分感谢。”冯礼貌性地道了声谢,接过账本一边翻看一边向安伯利问道:“莱蒙汽车公司…哦,我听说过它,它好像是坐落在特鲁格市的市中心,对吧?”
“你记错了,是在特鲁格市附近的郊区,先生。不过在市中心有一家分公司。”安伯利礼貌的纠正道。
“可能是我记错了吧。”冯挠挠头,接着装作不经意地问道:“希达尔先生和拉雷先生既是兄弟,又是商业伙伴,关系一定很好吧?”
听到了这话安伯利先是一愣,沉默了半天没有回答。
见状,冯眯起了眼睛,用带着歉意的口气说:“不好意思啊,如果刚才的问题冒犯到你,还请原谅。这毕竟是希达尔先生的家事,我不应该多问的。”
“不不不,告诉你们是没关系的。”安伯连连摆手说道:“之前主人和拉雷先生的关系一直不错,但最近好像是因为公司方面的事,两个人发生了争执,一见面就会吵架……”
“啊?那案发当晚他们也发生了争吵吗?”冯问。
“是的,那晚两人刚争执到一半时,主人便气愤的去参加宴会了,留下拉雷先生一个人在庄园里。”
“原来是这样,那这本手账可以暂时交由我保管吗?在破案之后我会原物奉还的。”
“这……当然可以。”安伯利犹豫了一下,但最后还是答应了。
塔恩和冯又简单地问了安伯利几个问题,见没有得到更有价值的线索后,便离开了安伯利的住处。
“在账本上发现了什么吗?”刚离开房间,塔恩便急不可耐地问。
“你看看吧。”冯将账本翻到了其中一页递给塔恩。
“这不就是莱蒙公司的资金流动情况吗?”
“还有该公司一年中盈利和亏损的资金数目”冯补充说。
“嗯。但是——冯,这跟我们的案子没有什何联系啊!”
“没有任何联系?不,亲爱的警长,你到时候就知道啦~这个账本可是破案的关键线索呢!”冯神秘地笑了:“不过,我暂时还不能完全确定案件的真相。”
冯的一席话让塔恩听得满头雾水。
“接下来我们去见一下拉雷吧,我有几个问题想问一下他。”冯向塔恩建议。
塔恩赞同地点了点头:“嗯,我也是这么想的。”
……
“拉雷先生,能否浪费你一点时间,我们有几个问题需要询问一下。”冯开门见山地问道。
“这是自然,毕竟这也是你们的职责所在。”拉雷满面微笑地说。
“很感谢你的理解,我们听说前段时间你和你哥哥希达尔经常发生争吵,而且在案发当晚你也与他大吵一架,请问这属实吗?”
拉雷面色一僵,但很快又恢复了笑容:“嗯…是这样不错。因为最近我们在公司的资金投入方面产生的不同见解,案发当晚我和哥哥正是因此争执了一番。”
“能具体说一下你们争论的过程吗?”
“先生,这…这应该是属于我的私事了吧。”拉雷十分严肃地瞥了一眼埃温格·冯。
“拉雷先生,你别介意,我没有别的意思,我只是在查问与案件有关的所有事情。”
拉雷紧绷着脸,沉思起来:“当晚我们开始只是互相问好,聊聊天。但我一提起公司方面的事,我们便因为意见不同而当着其他人的面高声争执起来。过了一会儿后,因为有事我哥哥就气愤地离开了庄园,事情的经过就是这样,两位先生。”
冯听完后,失望地叹了口气,对塔恩说:“看来今天我们是得不到更有用的线索了,走吧,警长。”两人站起身,离开了房间。
在走出庄园屋子的一瞬间,冯原先无比失望的脸色消失,他开心地哼着小曲向前走着,饶有兴致地观赏着庄园内的风景。
塔恩终于忍不住发问道:“冯先生,这究竟是怎么回事?”
“塔恩,作案动机,作案时间,以及马上就要确定下来的凶手和快要找到的凶器,我就要大功告成了;可请充许我在案件告破后再把所知道的全部告诉你,在此之前,还需要你帮一个小忙。”
“装神弄鬼……”塔恩小声嘀咕,“现在我能帮你什么?”
“你帮我给索姆警官说一声,我明天需要两台抽水机,用于抽干果园内那一潭水池。”冯看着眼神中充满问号的塔恩,飞快地说:“我现在有事先去办一下,我走后你立即打电话给索姆。嗯,还有最重要的——马上要吃晚餐了,如果我没赶上,一定要记得给我留两块金枪鱼三明治!”
“啊……”
塔恩呆呆地看着冯离自己越来越远的背影……他刚才说的什么来着?哦,对了,给索姆打电话……
“你好,是索姆吗?我是塔恩。”
“请问警长有什么吩咐吗?”
……
庄园餐厅内,塔恩独自一个人坐在桌旁吃着晚餐。
埃格温·冯这家伙干什么去了,以他的性格:到点用餐,从不加班。若不是什么急事,他决不会不吃饭就匆匆地离开了。
塔恩迅速地吃完了晚餐,静静地坐在沙发上翻来覆去地看着冯之前递给自己的账本。
“怎么,看出了些什么吗?”
这时,一个穿着黑色风衣的男子走了进来,看见了正在仔细研究账本的塔恩:“对了,我的金枪鱼三明治呢?”
“那里,已经凉了。”塔恩指向一旁的餐桌。
“哈,没关系,多谢了。”冯随口答应了一声就狼吞虎咽地吃了起来……
“今天晚上我们抓凶手,你找两名身手敏捷的警员,八点在果园碰面。”冯用纸巾擦了擦嘴角的油渍,开口说道。
“哦……你说什么?!”塔瞪大眼睛看着冯。
“我说今天晚上我们留在庄园,抓捕凶手。”冯又轻描淡写地重复了一遍。
“你是认真的吗?”塔恩问。
“你看我像是在开玩笑吗?”冯反问。
“……”
“你告诉安伯利我们今晚要在庄园内休息以便明天调查就行了。”
“嗯,我知道了。”塔恩从震惊中回过神来连忙答应道。
“记得,八点果园见,现在回去好好休息吧,今天晚上可能要忙一场了!”冯挥了挥手,离开餐厅扬长而去。