暮色渐渐掩没了寂静的惠特劳庄园，皎洁的月光透过层层树影将清辉洒在了果园内那汪碧潭上。茂密的树丛之中，人影晃动，由远及近，向着水潭靠近。
“冯，今晚真的能抓住凶手吗？”塔恩低声问道。
“塔恩，一路走过来你已经第十二次问我这个问题了！”冯不耐烦地回答。
冯领着塔恩等人沿着篱笆向前走了一段，从篱笆的豁口处溜进了果园深处。冯率先走过一片灌木丛，并示意让塔恩等人和自己一起在距潭边不远的月桂树丛后蹲下。
“我们藏在这里干什么？不是要抓凶手吗？”塔恩不解地问。
“等一下你就知道了，一部电影要想吸引观众总要有一点悬念吧，耐心等待吧，这部电影的结局相当精彩的。”
“呵，希望我们能在太阳出来之前看到电影的结局。”塔恩无可奈何地幽默道。
四个人静静地在水潭的附近等待着……
“铛铛铛铛……”
伴随着古钟重重地敲了十下，庄园中的各种灯光逐渐熄灭，黑夜彻底覆盖了惠特劳庄园。果园四周升起了阴冷、潮湿的雾气，冯等人感到钻心刺骨的冷意。然而更糟糕的状况出现——冯和塔恩一行人还没有等到“电影”的结局，却先等到了雷阵雨。
不出一会儿，果园里多了四只狼狈不堪的落汤鸡。
“我们还要等多久啊？”塔恩回头看了看身后两名冻得全身发抖、牙齿不住打颤的警员，“我的大侦探啊，你别搞什么悬念了，我们等的到底是什么啊？”
埃温格·冯突然收起了之前玩世不恭的笑容，一脸严肃地说：“保持安静，塔恩警长。我们要抓的凶手可不会根据你安排的时间和天气出现——”
冯话音未落，一束惨白色的手电筒光照进林中。四人互相对视了一眼，全部伏下身子，尽力将自己隐蔽在灌木丛中。
“咕哧…咕哧…”
鞋子踩在泥水上的声音从果林入口处传来，不久，在离水潭不到一百英尺的地方有人影在向潭边走来。
冯的神经紧绷，深吸了一口气，转头看向塔恩，却发现塔恩也在看着他，眼中闪烁着兴奋的光茫。冯冲他笑了笑，示意他不要激动继续看下去。
那道黑影先警惕地四处张望，然后鬼鬼祟祟地把手中拿的长杆渔网伸进潭的某一处中，寂静果园中只能听到潭水被搅动的轻微响声。片刻后，他突然从潭水中捞出了一个手杖状物体，可就在这时，意外发生了——
“啊…啊嚏！”
水潭边，黑影吓了一跳，手中渔网“啪嗒”一声掉在地上。
灌木中，塔恩此时的表情十分精彩，他狠狠地瞪了一眼身后那名自知惹了大祸而惊慌失措的警员。紧接着塔恩便如同一条行动迅速的猎豹，冲出了灌木丛，扑向潭边的那道黑影，冯和两名警员紧随其后向
潭边跑去。
那道黑影此时也意识到自己处境不妙，扔下渔网，转过身子拔腿就跑。
在雨夜的果林中五道人影在树丛飞快穿梭着，由于泥土湿滑雨气弥漫，那道黑影眼看就要消失不见，冯突然大声喊道：
“索姆！你的父亲已经认罪了！你逃到掉吗！”
紧追着黑影的塔恩看到在前方狂奔的黑影在听到冯的话后身形滞住了。但他来不及多想，身子猛地向前一扑抱住了黑影，两人一起摔在泥地上向前滚去…
等到冯和两名警员拿着渔网以及被打捞上来的手杖赶到时，塔恩正呆呆地看着被擒获的凶手：“索，索姆，你…”紧接着便是怒不可遏地吼道：“你身为警察居然杀，杀害无辜平民！”
“塔恩，冷静一下，我相信希达尔先生不是索姆先生谋害的。索姆先生，你来给我们说一下案件的真实经过吧。”冯静静地看着眼前低头不语的索姆
“不愿说吗？那就让我代替索姆先生来为大家讲一下案件的经过吧。”
“我想事情的起因应该是你父亲拉雷贪污了公司的投入资金吧，这件事被希达尔发现，他和你父亲大吵一架，然后打算告发你父亲。而在案件当晚，拉雷应该是去你伯父希达尔的房间偷去账本吧，很不巧的是他被希达尔发现了，在慌乱之中他用手杖攻击了希达尔头部……”冯拿起了那柄带着水渍的手杖，手杖杆部刻着的“L.”在月光下反射着耀眼的金光，“大概是这样的吧，索姆先生？”
“……”坐在地上的索姆瞳孔猛地一缩，但仍然一语不发。
“那天晚上，你父亲告诉了你这件事情，虽然我不知道其中发生了什么，但事实告诉我你最后选择了妥协。第二天你借封锁现场的名义处理了各种作案痕迹，并趁机将凶器投入水潭中。这应该就是案件的真相，我说的对吗？”
坐在地上迟迟不语的索姆终于用沙哑的噪音开口了：“对，和你说的一样……冯先生……不过我能问你一个问题吗？”
“嗯…当然可以。”
“你是怎么知道我将手杖投入潭中的？”
冯淡淡地说：“还记得之前塔恩给你打的电话吗？”
“你故意告诉我的？”
“我只是在试探而已，不过后来我发现你并没有直接去寻找抽水机，而是先去找了你父亲拉雷，那时我便确定了我的想法。”
“你跟踪我！可我一点也没有发现！”索姆惊讶地说。
冯笑了笑没有答话。
塔恩让手下的两名警员带走了索姆，“该去找真正的凶手了。”“嗯，走。”
庄园院子里，拉雷东张西望，时不时看看手腕上的怀表，显得十分焦虑。
“嘿！拉雷先生，好巧啊，你晚上也失眠了吗？还是说——你在等什么人吗？”
拉雷急忙扭回身看着迎面走来的冯和塔恩，一时惊恐万分，答不话来。
“拉雷先生，给你的手杖，这可是你爱子索姆冒着大雨为你打捞上来的呢！”塔恩冷笑着从身后拿出那柄手杖。
拉雷彻底崩溃了，他瘫倒在地上，嘴里一句话也说不出来……
第二天，警车载着拉雷父子离开了惠特劳庄园。冯则自己打车回了米洛街的侦探社。
“哈欠——忙了整整一天一夜，该好好休息一下了。”冯打开门，向二楼走去，“嗯？总感觉好像忘了什么重要的事情？算了，先睡觉吧。”
此时，布洛森警局中。
德里克静静地看着窗外自由飞翔的鸟儿，自言自语道：“唉！冯先生不是说案件结束后把我带出去吗？看来案件还没有告破，他总不可能是忘了吧……嗯，等案件告破后我一定能出去的！一定……能吧……”
