「你，会感到幸福吗？」
在餐桌附近，用手指尝试把纸上的褶皱抚平。
但我能做到的终究有限，无论如何也不能让它回到平滑的时光。
「唔嗯…为什么你突然跟糖果纸说话呀？」
坐在旁边的少女突然向我问道，我随意地看过去。
在灯火的映照下，她那微卷的金发垂至肩膀处的斗篷，一边的脸颊由于口中含着糖果而略微鼓起，湛蓝的瞳孔里带有不解的神色。
毕竟还是她心理年龄等同于实际年龄的，约莫六七岁的小孩子吧，实在是难以明白世事的沧桑。
「为了让你能吃到糖果，这张纸可是把最后的价值贡献出来了。满是褶皱的话，写字就不好用，上面残留的糖浆，也会使它很快就会被微生物污染掉。」
「……？」
「虽然发挥过很大的作用，被感谢也理所应当吧，但包装糖果本身，却不是它自己的意愿，只是被人类所利用罢了，而之所以不会有怨言，也是因为要报答将它制造出来的人类吧。」
真是可悲啊，比起用来包装糖果的纸，它也许更想被用来承载著名画家的艺术作品，却从来都没有人会给它选择的机会。
「因为纸本来就不能说话啊……」
「并没有关系，只是因为没有人认为糖果纸有自己的想法，所以才没有人会尊重它、不觉得它会有怨言。」
「有什么区别吗？」
也许确实没有区别。
大概是有点感同身受的缘故，让我的语言都变得混乱起来。
突然，从身后传来了逐渐接近的脚步声。
「这种糖果好吃吗？」
好心地给了我们糖果的助手小姐，把一叠纸还有几支笔带了过来。
「好吃！」
「谢…谢谢。」
刚才的话题，瞬间就没有心情进行下去了。
大人对我来说还是有点可怕。
无论是我觉得多么高明的理论，在大人面前总会显得错漏百出，最后的结果往往就只有被嘲笑。
并非因为对错，而是大人的身份就天然具备着说服力，与那些更加成熟稳重的大人相比，实在很难让别人相信我。
尽管如此，至少我还是想要相信自己，不想让我的自尊心受到伤害。
「所以要用纸做什么呢？」
一叠纸被置于桌面后，我把其中一张放到面前
「只是稍微想做个实验啦……」
助手小姐用小刀将一根铅笔削了几下，随后递给了我。
而且艾露也在好奇地眨着眼睛看向我，压力好大……
「这几个字你们能看懂吗？」
首先，我在纸面写上了“葛蕾特”三个字。
「葛蕾特…哦，就是你的名字吧！」
「嗯，写得很漂亮，平时也经常练习写字吗？」
「会吗……」
我倒是觉得这个字歪歪扭扭的，因为手没什么力气…
但我能知道的是，她们两个都能看懂，接着是下一步。
确认我使用的语言，和其他人认知到的语言，是否为同一种语言。
「这次呢？」
我在纸上又写下了“Gretel”，应该是我的名字所对应的英文。
「这是什么语言啊……」
咦？艾露好像已经看不懂了。
相比之下助手小姐的反应就比较微妙，用手指托了托眼镜。
「葛…这个难道也是读成『葛蕾特』吗？」
虽然似乎变得更加困难，她还是分辨出来了。
「是这样的，在你们看来跟刚才的字不一样吗？」
「当然不一样了，这到底是什么字啊？」
「和通用语所用的象形文字不同，这是一种比较少见的表音文字，大部分都需要读出来才能理解…」
原来如此，能分辨出英文，也就是大家看到的东西都一样吧。
虽然不符合预期，但是多少还是得到了结论。
「对了，助手小姐的名字是什么？」
「啊～我的名字是『克里欧贝莉丝』哦。」
你们的名字都好长啊！
果然很奇怪，这种麻烦的命名方式，居然都没有被时代淘汰掉。
「所以你到底在干嘛啊？」
嗯，这个实验，似乎也到此为止，没有继续下去的必要了……
「还是有些想不通的东西…艾露，可以请你把自己的名字写一下吗？」
我将纸和笔推向了她。
「呃，只是名字的话，好吧。」
艾露没有抓起铅笔，而是不知道从哪里掏出了一支形似钢笔的东西，然后她将笔盖给取下来。
感觉是很高级的物品，笔盖上似乎还嵌有一颗蓝色的宝石。
「这个是……」
助手小姐又推了推眼镜，她也觉得这支笔看上去很厉害吗？
「写好了。」
「嗯？」
我把意识重新移回纸面，发现已经工整地写好“艾露法蒂”这几个字了。
虽然没有把名字写完整啦，但速度是不是快得有点离谱……
回想起在以前的世界，也有写字非常快的人类存在。
「葛蕾特？这样没问题吧？」
不对，如果这个世界的翻译系统，在对我产生效果。
艾露她写的并不是中文，却被我看成了中文的可能性，也必须考虑进去吧。
说到底，如果视觉上的认知改变了，又怎么能确保我刚才听到的话是真实的呢？
很好，这个敌人非常有战胜的价值。
「能再写一次吗！」
「…真麻烦啊，这次看清楚哦。」
艾露的握笔方式，像是不会写字的人一样，在用整只手握着“钢笔”。
这次我死死地盯着，但只是在笔尖触及纸面的那一刹那，纸面上就浮现出了“艾”的文字。
然后她只是把笔尖横向的拖动过去，“艾露法蒂”就写好了。
仔细观察的话，字体就像是从打印机里出来的一样。
完全不像是在正常写字呢……
「这，这是怎么做到的？一下就写上去了！」
本来之前我还只有略微的违和感，出现这一幕后，我已经明显的感觉出不正常了。
「以前没见过吗？这个是魔法笔，只要有足够的魔力就能自己写字。」
魔法笔？
魔法？好像我之前也听过这个词来着……
「因为产量很少，所以是很昂贵的魔法道具，平时也非常少见」
助手小姐补充说明道。
原来如此，是因为就像我也能感觉出来的一样，我的家里不怎么有钱吧……
「咦咦咦？！魔法？！！！」
