第三十一章,翻译翻译

作者:腐烂的大咸鱼 更新时间:2023/3/29 23:54:40 字数:2135

格伦走至通往上层的木质阶梯,卡洛琳紧步跟随。

正当转过楼梯拐角时,卡洛琳忽然问道:“你和那位老太太是什么关系?”

“她是房东,我是租客。”格伦简洁回答。

“我也见过赏金猎人,从未有你这样的,和治安警察一起行动的,你来下城区多久了?”

卡洛琳语气冷漠着询问。

格伦停顿步伐,浅蓝眼眸略有回忆,“八年。”

“八年?也就是说,你不到十岁就到来了这里?”卡洛琳微有诧异,随后继续询问:

“你是怎么来的?”

“徒手攀蒸气列车,直穿赫尔穆斯山脉的那条列车轨道,当时那辆列车叫自由号。自由号货运列车路过某个种植园减速的时候,我抓紧了它的栏杆,爬上了最后一节车厢,躲在装有半满煤炭的货运车厢里,蜷缩躺在煤炭上。一睡醒后,就来到了穆林普特,被当时的工作人员教训了一顿,让撵出了车站,之后一直在下城区流浪…”格伦回忆着,语言没有一丝漏洞地说着,态度诚恳。

“去年六月份的时候在霍索罗警长的帮助下成为了赏金猎人,左轮手枪也是警长给的,虽然我没有持枪证,但我经历过一段时间的射击训练,一直由霍索罗警长负责监管我。”

卡洛琳安静听着。

格伦已经推开了自己半敞着的房门,正走入时被问了一句:

“既然来了这么久,就没想过要向王国有关机构申请公民证?”

听着卡洛琳的疑问,格伦干脆反问:

“空骑士大人,您很少来下城区吧?公民证的申请费是5马克。而这里一月的房租最低也要3马克,一月能赚到9马克的已经算是不容易的了。算上房租每月开销最低是5到6马克。

剩下的钱还要留着防止意外发生,如果生病了没钱买药那将会是致命的威胁。

我是女士,每月开销要比先生们还多出一些额外分支,你也是女士,你应该能理解我说的是哪些额外分支。”

正说着格伦便将自己的房门推开,她看见了三位有同样装备的空骑士正在自己的房间里,见有人推门于是立有警觉。

头戴全封闭式头盔,让人看不太清楚表情的卡洛琳冲三位同僚标准行了一军礼……

……

格伦被安排着坐至自己房内的高背椅上,一个皮革封面的内有泛黄纸张的日记被摊开。

卡洛琳立于身后,其余两位空骑士先生守在门口,另一位全副武装的亮绿色眼眸的的空骑士女士抱着手立与一侧,语气慵懒嗓音柔和着道:

“说说吧,为什么要用人看不懂的暗语书写?这不是精灵语也不是北境语,不是古伏克语,不是古巨龙语,古精灵语,更不是西大陆和娜迦海岛的语言,这到底是什么语言?!”

“南大陆语。”格伦说着,将日记翻页。

“南大陆?”空骑士女士略有思索,她侧目看了一眼格伦的红发,道:“不,我没见过有这样工整的南大陆语!南大陆的土著人的语言都是有明显象征意义的符号,图案。”

“您见到的都不是我部族的语言,南大陆部族与部族之间的文字并不相同,尤其是离得远的……”

空骑士忽然抬高音量,压迫着道:“你是哪个部族的?这种事虽麻烦,但只要有时间,也是可以查证的!”

格伦浅蓝色眼眸黯淡,有真情实意流出,她语气平缓但不平静:

“我部族的人已经不在了,部落被海盗一把火烧光了。”说起海盗这个词时,她颇有些咬牙切齿,本能着就读的重了一些。

空骑士女士一手将格伦下颚抬起,让她仰脸看着自己,注视着那对略有黯淡的浅蓝眼眸,这位女士忽然问道:

“笔记上写了什么?”

“一些生活琐事,还有一些心事。”格伦眼神略有些闪躲,有些尴尬,因为里面写了好多她作为女孩身但也当过男孩的矛盾与一些抱怨。

格伦的日记里,有些文段,是她因为自恋而写下的……

还有抱怨胸口越长越大,只能用裹布紧紧束缚才不会阻碍到行动……

“既然我看不懂,我该怎么信你?”

“我…我可以转译给你听…您可以自己来判断我有没有撒谎…”

空骑士女士将格伦的下颚松开,她抓起平摊开来的日记,虽然看不懂,但他还是仔细翻阅,将一些相似的字眼记住。

细微的翻阅声里,格伦忽然有些紧张。

她抿唇仰脸道:“我能不能选择有些段落不读出来?”

空骑士女士将日记放下,语气严谨:“说明原因。”

“里面有些是我…就是,那种话,写下了好多不能给人看到的隐私,是我的秘密。”

“隐私?秘密?什么秘密?关于什么的!”

“这…说起来太羞耻了…能不能让门口的两位先生出去…”格伦抬起脸来,双颊微红:

“因为,这是我的日记!”

空骑士女士与卡洛琳对视一眼,交换眼神,随后低头小声询问:“你的一些心里话?列如喜欢了什么人之类的?”

“不…是关于…生理期的某些,抱怨…”格伦声音细微不可察觉。

我真想找个地缝钻进去!格伦抓起自己风衣的下摆,眼中有了不明显的雾气。

如果我有罪,我宁愿被雷劈也不要坐在这里社死!

卡洛琳与空骑士女士略有些尴尬,门口两位先生虽没听清但还是觉察到了那三位女士有哪里不对劲,于是将目光打量来。

“这种事,你往日记里写?!”卡洛琳忽有疑惑。

她觉着坐着的那位红发年轻小姐一定不是个正经人。

正经人,谁写日记?!

空骑士女士看了卡洛琳一眼,她细语道:“卡洛琳,这很正常。”

“很正常?不,恕我冒昧,这不正常…”

卡洛琳刚要表示些什么,便被空骑士女士,自己小队的队长瞪了一眼,为了自己的前途着想,于是她赶紧闭上了嘴……

空骑士小队的队长将日记翻开到最后一页,指了指后要求格伦转译为伏克语……

“这段话,翻译翻译!”

ps:

前天平台找我签约了。

不过我在纠结,7万字了,数据这么烂,到底要不要签……

以我以前的扑街经验可以判断,前期这种数据,就算签了,有流量进来了,大概率也是暴死。

因为,23号开书,截止目前7万字了,每天万字更新也救不了这本书的数据。

昨天更新第二十六章,直接掉了6个收藏。

设置
阅读主题:
字体大小:
字体格式:
简体 繁体
页面宽度:
手机阅读
菠萝包轻小说

iOS版APP
安卓版APP

扫一扫下载