手机响了。
艾瑞克：“警督，你的手机响了，不接吗？”
奇斯挂掉电话。
艾瑞克：“又挂电话，万一是什么重要的事情怎么办。”
奇斯：“你别管。”
艾瑞克见他还是老样子，也不再说什么。
对讲机传来声音。
“A组，开始行动。”
“走了。”奇斯掏出格洛克手枪，打开车门。
艾瑞克拿上霰弹枪，也下了车。
九秒后，一声枪响响起。
翌日。
光头局长迪克拿着报纸，不带感情地读着上面的报道。
迪克：“市警再次暴力执法，冷酷无情的警探，开枪射杀罪犯，使在场的一名女市民受到惊吓，留下心理创伤。我们采访了当事人奇斯·贝陵警探，但他仅仅是一边抽着烟一边从警察的口吻如此说道……‘访客专用通道在另一边’。他似乎把我们这些追求真相的媒体人视为不请自来的访客。”
迪克随便摔下报纸，道：“也不知道是哪个**编辑写的，通篇下来，完全没提到犯人的事情，连那个女人是妓女，警方这边死伤惨重，一点也没提到。”
“我说的对吧？”
迪克局长看向奇斯，奇斯道：“这些八卦的东西我自己会去看，不用你念出来。”
“你现在已经是八卦界的明星了，目前已经上过报道四次了，真让人羡慕啊。”
“有什么事儿就快点说。”
迪克局长将一张地图放在桌子上。
“我想给你放个假，出去旅个游。”
“这不可能，目前要做的工作堆积如山。”
“不是还有艾瑞克吗，交给他就行了。”
“我说过不可能的吧。”
“这是上司的命令，你不需要成为媒体的众矢之的，后面的事我来处理就好，你就先暂时退场吧。这地图是某个即将成为观光景点的古城堡，上面是观光行程，在两个礼拜后开始，本来是我和我妻子要去，这次就让你去吧，你也有好几年没有出去旅游了，海莲娜肯定会很高兴。
“好了，把枪和笔记本放起来，旅游不需要带着这些东西。”
奇斯把格洛克手枪和黑皮笔记本放在自己的办公桌上，然后转身离去。
迪克在奇斯走后，放起了自己最喜欢的摇滚乐。
