“卡佳！卡佳！卡佳！！”
卡佳正兴奋地大喊：“去呀！”一众狗儿登时冲出去，女孩儿们给自己的爱犬鼓气，卡佳哈哈大笑。
她听到有人在喊自己，便回头看，一下就变了脸色。“乔娜，是父亲叫我吗？”卡佳笑了笑，从容地走上去。
“好小姐，您做了什么事呀？”乔娜握住她的手，“快回去吧，是叶莲娜找您说话呢。”
卡佳皱皱鼻子，古怪地瞧了乔娜一眼，好像有些赌气，“我没做什么。”她嘟囔道。
“我哪能知道。您也不是第一回了。”
卡佳任性地把人群都散了，把飞盘扔得远远的，看着狗儿们追出去，她爽快地大笑几声，又闷闷地道：“阿佐法尔，你怎么不去呢？”
阿佐法尔犹豫了下，慢腾腾地走过来，又走过去。乔娜道：“您不要闹脾气了。走吧，叶莲娜等着您呢。”
见到叶莲娜，卡佳率先询问：“那孩子身体怎么样？是我的错误，叶莲娜，我没听好您的话，也没有遵守自己的诺言，现在，那孩子怎么样了？”
叶莲娜哀叹道：“卡佳，您怎么啦，卡佳？您为什么要这样做？为什么要欺骗我这个可怜的老太婆呢？”
“您怎么啦？”卡佳满面羞红，而惊奇异常地问。她有些不大好意思，几乎是羞愧地瞧着老者，老者的哀叹让她的心脏紧跳不已。
“让我去瞧瞧伊纳斯吧。”卡佳轻轻道。
“卡佳！”
令卡佳万分意外的是，公爵夫人竟然在府里。“母、母亲？”卡佳坐立不安，“我、母亲，您叫我，是怎么了？”
公爵夫人对叶莲娜笑了笑，然后转向卡佳，打量她。
“卡佳，你跟我来一下。”
卡佳恐惧不已。如果非要被人知道、由那人来责罚她的话，她宁愿是父亲！公爵平日总是慈和，即便她犯了错，也不会严厉地对待她。以至于她有很多时候十分肯于，甚至敢于和公爵交流。他是卡佳内心最爱的人。
而对于肃穆、古怪的公爵夫人——这位世上唯一令卡佳敬佩和畏惧的女人，只有她的话才能降服顽怪的卡佳。但这并不意味着她爱母亲相较于爱父亲的要少，恰恰相反，她十分爱她，甚至崇敬她——卡佳自己都无法知道她对母亲的爱有多深。也许有时更甚于父亲。
但这都无法改变此时卡佳恐惧的心理。
卡佳被公爵夫人召进房间。过了片刻，公爵夫人走出来，对叶莲娜道：“带卡佳去黑屋吧。两个小时。”
叶莲娜心惊，犹犹豫豫，她搓着手，说：“夫人，这对于小姐来说，会不会……”
“既然是小姐，就要有小姐的样子。”
叶莲娜向屋内看去，只见卡佳低着头，一言不发。她走进去，牵起卡佳的手，卡佳看了叶莲娜一眼，随即高昂起头，“不用牵着啦。”卡佳高傲地说。
其实她非常惧怕那狭小、阴冷和黑暗的屋子，那里空无一物，只有一张椅子，犯了错的孩子就要被罚去独自处在那里。卡佳和弟弟罗伊都曾经在里面待过。卡佳并没有忘记独自一人的恐惧——但既然她犯了错，那她就理应受到惩罚！卡佳僵硬地想着，听着身后门被关上的声音。
等到门终于被打开，卡佳正蜷缩在椅子上。她是怀着惴惴不安看向了门口，伊纳斯正站在那儿，眼泪一直在落下。
“好孩子，卡佳，伊纳斯坚持要来找你呢。”乔娜说。
“她为什么要来？……”卡佳感受到门口的光被挡住了，是伊纳斯走过来，充满愧疚地拥抱住她。“您都生病了，您还要来！您不知道我为什么被惩罚吗？”卡佳恐惧地说。
伊纳斯身体发寒，双唇哆嗦，然而她还是轻轻的、带着祈求的意味，一言不发地吻了吻卡佳的额头。
卡佳推开她，说：“您要是好心儿，您就去休息吧……”她自己头脑里一片混沌，难受得厉害，“您要怎么样呀？您还不宽恕我吗？”
伊纳斯被吓到了，急忙去吻她的手，“宽恕您，宽恕您……”
卡佳没听到她的话，晕了过去。
当她醒来时，伊纳斯正坐在她的床边，悄悄地握住她的手，虔诚而狂热地吻着。卡佳吓了一跳，但她立即决定装作并没有醒来的模样，暗自观察着伊纳斯的举动。
伊纳斯吻得很小心，一个指尖一个指尖地吻过去，流着眼泪，“她真爱哭呀！”卡佳悄悄地想。伊纳斯的眼泪滴落到她赤裸的手臂上，冰凉的，正如她深沉的悲伤一般。
卡佳一动不动，她静静感受着这孩子的吻，最后她惊讶地感觉到，这沉默阴郁的孩子竟然还吻了她的脚，“我的天使，上帝祝愿您……”伊纳斯默默地为她祈祷，又凝望了她很长时间，才终于离开回到自己的床上。
卡佳能感到自己的脸上异样的发热，但这并不是任何生病的征兆，她并没有难受的地方——除了心脏。这颗正因紧张和羞涩颤栗不已的心，被另一颗孤独却真挚的心激烫得不断震颤。
卡佳皱起眉。
第二天，也就是卡佳的精力恢复得差不多时，她竟然一下也不理会伊纳斯，命令仆人把她的东西搬走。尽管看见伊纳斯无尽的悲伤，卡佳也不为所动。在此之前，即便她也故意不理会伊纳斯，但在看到对方难过时还是会忍不住软下心去安慰。这一次，卡佳直接借着“不舒服”的名义回到自己的房间。
伊纳斯默默哭泣，她感到无所适从，那些曾经与卡佳在一起的幸福无比的时刻，此刻混合着过往的巨大冰柱搅动她的身体，皮肤上就像翻起一块块冰凌，她孤独、血肉一样的痛苦，像一个紫色的婴儿在皮肤底下尖锐地哭泣。伊纳斯感到寒冷极了。
过往幻化成城市灰色的天空，不知名的黑色鸟雀疲倦地在崎岖路道上盯着路人。伊纳斯把这想象称为回家的路。她挣扎了一下，慢腾腾地走下床，穿上她自己带来的那双鞋，悄悄溜出去了。
伊纳斯并没有走远，只是走到庄园旁的河流边，在草地上静静地躺下。草地就像不欢迎这个野孩子似的，扎得她浑身都疼。
伊纳斯想到这点，哭泣着，用手去抠自己的皮肤，慢慢的竟然也好受了些，她感到了安心，便睡了过去。
"小孤儿！我的小孤儿！……"
伊纳斯醒来，看见卡佳正面如冰霜地瞧着她。“她醒了。”卡佳古怪地看了看她，把女仆喊了进来。
叶莲娜给了她一个大大的拥抱，不住地抚摩她的头。“您很想家，是吗？您很思念您的父母，噢，好孩子，好孩子，悲伤都过去了，都过去了……”
伊纳斯面对老妇人的眼泪，默默无言。她抬起小手，给这位老人擦去眼泪，将自己的头紧紧地埋在她怀里。
卡佳站在门口，看着这一切，她也许有些感动，但不知为何呈现出一副不愉快的样子——尽管她的眼睛依旧澄澈。她只看了一会儿，就离开了。
伊纳斯开始忐忑不安地奢望着卡佳的到来，卡佳偶尔会来看她，仿佛是为了完成某种任务似的，对她漠不关心，也不搭话，就是在门口出现一下，有时发出声响，有时又完全没有声息。伊纳斯实在不明白她的意思，但愧疚的心却一直没有改变。
“卡佳小姐……”
终于，伊纳斯鼓起勇气叫她，“我不奢望您能……原谅我，但我感到非常抱歉……”
卡佳静静地听着，半晌，她忽然大笑起来，十分开怀，有种冷嘲热讽的意味，“您做什么了？我想不起来。”
伊纳斯还想说些什么，“砰！”——卡佳已经摔门而去。
伊纳斯默默拭去她的眼泪，过了好半天，她突然轻轻地哼唱起歌来——那是父亲曾经和她一起合唱的，他将所有的激情奉献给短短的一曲，随即激动地吻他可爱的女儿。每到这时，他们仿佛忘却了世上的一切悲痛和苦难，在狭小的房间里，一切的黑暗中，他们一起沉醉于天赐的和谐之中，用轻柔的嗓音，追寻梦想天国的足迹。
伊纳斯多么记得那些时刻呀，她唱着，仿佛那些曾经冰冷硌人的苦痛，都化为房间那个她依恋的衣橱，如婴儿的摇篮般，轻轻摇晃着她。
伊纳斯渐渐不再悲伤，平静的，她陷入了昏迷。
乔娜惊讶地听着这一切。
