伊纳斯独自在长长的荫道上徘徊。她望着早早就灰心丧气的日光疲惫地离开,留下尚未从上一个蓝夜中清醒过来的房屋,街道倦怠不已,所有的线条模糊成一块冰冷的色调,被最后的余晖短暂燃烧后,当人们回到家中,点亮汽灯,整个城市就彻底化为了一盘黑色的眼睛,在蓝色的夜晚里浮动。
伊纳斯望着这样的景象,早已不再恐惧、浑身冰冷。是她长年的忧郁和悲伤让她孤独,让她的夜晚有时如此和蔼,有时如此冷酷,她无法不忍受内心的这种暴行……在最后这往往化为一种内心的沉寂,又回归到孤独。她忍不住在草地上蜷缩起来,像一个婴儿缩紧在母亲的子宫。
“您——啊——”
伊纳斯哆嗦了下,向不知何时到来的人看去,“您是……”
“我说,您——啊——”卡佳满脸厌恶地走上前,揪住她的脸,“您为什么在这里?”
“因为您邀请我过来。”伊纳斯答道。
“我邀请您过来,是坐在这样干冷的草地上吗?难道我希望您会一个人孤独地待在这里,让您那奇怪的疑心病发作吗?”卡佳很不高兴地呵斥,甚至有些赌气。她轻轻揪了揪她的耳朵,“您起来!您不被允许坐在这儿了!”
伊纳斯感觉自己的脸上在发热,全身简直是地上的蚁虫爬上来的瘙痒和疼痛。她迅速站了起来,看了看天色,才去看卡佳——伊纳斯突然反应过来,眼泪不知何时让她的情感湿透了。她简直害臊得不知该往哪看好。
卡佳温柔地瞧着她,“好啦——您——和我一起去用餐吧。”
伊纳斯木讷地点了点头,卡佳牵起她的手,忽然叫起来:“不,我还没好好地、仔细地看过您。您怎么不说话?我看看您——您哭啦!”
“您……”伊纳斯对她的笑声既羞愤,又无可奈何。
卡佳靠近她,将她的手拉到自己的胸口前,直直地盯着她灰色的眼睛看,忽然,她快速地在她的嘴唇上亲吻一下,伊纳斯整张脸都红了,“我逗您的,您不要不高兴……”卡佳低声说,“我有时候就是这样的,尤其在看见您的时候。但您可以打我,骂我。您爱我吗?”她突然问。
“当然……”伊纳斯热烈地看着她,搂住她的脖子,雀跃道:“爱您……比任何人都爱!”
“我们该回去了,您应该好好见见我父亲。”
“是的,是的……”伊纳斯笑了笑,眼中充满疑虑。
这一天晚上,对伊纳斯而言简直是迷幻的一晚。公爵一如既往地对待她,和善而热情地询问她的情况;公爵夫人则叫人上茶,和乔娜聊着府上的情况,不一会儿,那个先前扶卡佳下车的青年就加入进来,话题随之转移;卡佳则慵懒地躺在长沙发上,默默地看着全局,神情似乎在聆听,又似乎在出神。
热情且心胸沸腾的青年极力想要在心上人面前表现一番,特别是让公爵与公爵夫人留下好的印象——他本来也擅长于此。于是他滔滔不绝、精妙灵巧地高谈和点评最近的社会事件,加上他的相貌英俊,话语幽默,这获得了在场人大部分人对这话题的投入。这些谈论甚至一直持续到他们去散步也没有停下。
“我不去散步。”在走到门口时,卡佳忽然说。
众人不以为意,认为卡佳小姐一向是如此骄纵的,并且是多变的。只有公爵看到自己妻子的脸色变得不好,他即时出声:“没有问题,卡佳。”
公爵夫人瞪了他一眼,也没有再说什么。
“那,我……”——“卡佳身体不适的话,就留在府上。”
青年的话语被公爵夫人打断。他脸色微涨,没敢再说下一句话。于是众人便离开了。
伊纳斯原本是不大爱与人群在一起,加上一路行车过来,她久违地感到身体不适,便婉拒了这次散步。她刚来到花园,在长椅上坐下,卡佳便来了。
伊纳斯有些诧异,“您不去散步吗?”说着,她的脸颊红起来,惹得卡佳大笑 。但随后卡佳也有些害羞起来,就静静地看着花园里的池面。
“我当然要来看您,与您……”卡佳轻声说。这让伊纳斯颇为受宠若惊,卡佳忽然展现出的无比的柔情让她感觉甜蜜过了头,在这宁静与幸福之中,一种惶恐在她的心中膨胀。
“您还是……”伊纳斯羞涩、迟疑地瞧瞧她,略皱着眉,“您想说说在那边的生活吗?”
卡佳感到奇怪地看着她,“嗯,当然可以,我的小孤儿。不过,您还想知道什么呢?”
“您……您从没有说起过——……”
伊纳斯呆了好一会,继而说:“那人是您的未婚夫吗?”
“谁?”卡佳愣了愣,紧接着一阵爆笑,“您认为——他吗?是不是父亲向您袒露了他的这些猜想?他老是这么疑心,总觉得我不该这么早就出嫁!”
伊纳斯面露窘色,“不,不是公爵先生……”
“您怎么觉得?您,呵呵,我的小孤儿,您怎么觉得呢?”
“我不知道,卡佳。”
“您再说不知道,我就跟您生气。”卡佳似乎真有些恼怒的样子,“您还记得我给您写的信吗?”
伊纳斯颤了颤,她连忙看向卡佳,显然被她的话语惊吓到,“信……当然,我永远记得它们。”伊纳斯回忆着,“您和我说过,近来您时常感觉光明,因为回来的日期将至。”
“是的。而且,我还和您说过,我不愿意为了那些上流的名声权利就舍弃自己,将自己像物品一样转手买卖。我要和善良、热情在一起,尤其是与我的心在一起。哪怕是跟随一个贵族也好(但这十分不太可能,我们的贵族太过骄傲、自以为是),或者跟一个穷家伙也一样。我不在乎到底吃的是白面包还是清水,住的是城府还是地下室。嗯,总而言之……您还记得吗?”卡佳语气越来越快速,甚至是一气呵成地说出了这番话,这番话让她情绪有些激动,她自己都没有注意到说这番话时她的脸颊有多么的红!
“是的,我记得。”伊纳斯热情然而深怀不安地说,“您很善良。”
“不论您如何觉得我这个想法天真、甚至愚蠢,唔,有时候确实在我看来也如此,但它不应该被嘲笑。”
“是的。”伊纳斯点点头。
突如其来的沉重和痛苦覆没卡佳的心头,她无比严肃,又迟疑不定地说:“您觉得呢?这样,不论任何人……”
伊纳斯一下子站起来,“您是觉得,那位先生……”
“哦,不,我的小孤儿,这和他无关。我保证。”卡佳也随之站起身。
她们相互对峙着,池水在她们的眼睛里闪着月光。
“……无论如何,我永远……一定永远地尊重、支持,并衷心地祝愿您获得您的幸福。”伊纳斯开口道。
卡佳皱紧眉头,“好吧,您就永远这样祝福吧。”
“卡佳,您怎么啦?”
“我……”卡佳严肃地瞧着池面,突然,她走近伊纳斯,握起她的手,“我不记得我和您之前如此生分。”
“我们当然不生分,卡佳。”某种幸福然而不祥的预感降临到伊纳斯的心上,让她悸动不已。她紧紧望着卡佳,简直就像最爱她的人那样去狂热地用目光去乞求她,乞求她不要说出那样的话语。
卡佳明白了。她退后一步,问道:“您不是那样爱我?”
“我爱您,”伊纳斯脸红着,“比任何都要爱。比您想象的都要。没有一刻停止。”
“那您在不安什么?”
“我没有不安……不,我这话是在欺骗我自己,但我不愿意欺骗您。我只是恐惧——我不应该那样爱您,因为您很可能并不是那样……”伊纳斯简直是用目光在乞求停止这样的对话,她感到了无比的痛苦,思想陷入了一种谵妄。
“不是您想的那样——!”
“但哪怕只是这样爱您,我也愿意——只要您允许。如果您,不同意我这样做……”
“当然不同意!”
卡佳打断她的话,伊纳斯顿时脸色煞白。卡佳还想说些什么,就见到公爵夫人站在她们身后,神色惊惶不安。
“您在说什么,卡佳!”
“我要和罗德里克结婚!!!您满意了吧!”卡佳尖叫道,“好了,现在事事都不顺您心意了!我明天就和他私奔!!”
“私奔!!!您!!!”
卡佳甩下伊纳斯的手,大步跑开了。伊纳斯一个人既惊恐又疑惑地站在原地,感到两眼发黑。
公爵夫人严厉地看着伊纳斯。
“她和您说了什么?”
“夫人……我……我不应该说。”
“不行,您必须得和我解释清楚,她和您说了什么,以及那番话究竟是什么意思!什么是,她——”公爵夫人被气得不轻,她上前来攥住伊纳斯的手腕,“您一定得告诉我!”
伊纳斯被拉着,有一瞬间,她忽然恢复了清醒,把自己的手抽出来,“夫人,卡佳小姐只是为了气您,她是故意说那样的话。”
“只是为了气我?”公爵夫人显然在惊吓中思考着,“她怎么可能这样!”
“卡佳小姐生您的气。”伊纳斯不安地说。
公爵夫人逐渐恢复了冷静,她站在那,上下扫了伊纳斯一眼。
“她难道没有说要和您在一起那种蠢话?”