【经】七年春王正月，王子瑰来朝。至夏六月，不雨。术人选，举仲杰。秋八月，鑫孔雀公薨。冬十二月，大寒，狼阴侵垚。
【传】七年春，狮王欲盟，使王子瑰来纳币且献女。王爱之，欲入盟。尹子谏曰：“既盟，狮术相伐，君将不堪；悔术之盟，神殛；悔狮之盟，弃信。”
王曰：“狮女美而艳。”对曰：“盟信急而厉。”遂辞狮女。飨王子瑰，以少刘妻之。
王私尹子曰：“汝之过，吾弗见狮女矣。”对曰：“持信守义，死诸黄泉，面诸神圣，安能弗见？”
自正月至夏六月，不雨。垚来告籴。王使淼输之稻，且筑渠。
术人选，子劳荐仲杰，邑人荐麦桓叔。举仲杰。
秋八月，鑫孔雀公薨，立公子哥达，为鹤公。
冬十有二月，大寒，狼阴侵垚。乙丑，取凹之麦。戊辰，入剌，尽取其酒而遁。垚公帅师逐之，弗及。
译文
【经】七年春王正月，王子瑰来我国朝见。一直到夏六月都没有下雨。卡斯佛伦人举行选祭，仲杰当选总统。秋八月，鑫孔雀公去世了。冬十二月，发生寒潮，狼阴人入侵垚国。
【传】七年春，莱恩尼亚王打算和天洲结盟，让王子瑰来行使纳币之礼，并且献上莱恩尼亚的女子。天子很喜欢，打算接受同盟。尹子劝谏说：“要是结了盟，莱恩尼亚跟卡斯佛伦再要打起仗来，您要受不了的。毁弃跟卡斯佛伦的结盟，要受到天罚；毁弃跟莱恩尼亚的结盟，也是背信弃义。”
天子说：“（但是）莱恩尼亚的女子实在是漂亮的很。”尹子说：“但盟信是实在是凶险而严厉的。”天子只好辞谢了莱恩尼亚的女子。请王子瑰吃饭，并把少刘嫁给王子瑰（以表示虽不同盟但依然友好）。
天子私下里跟尹子说：“都是你的错，这下我再也见不到那位莱恩尼亚女子了。”尹子对答：“坚持忠信和正义，一辈子下来，等到死了，在天国一起面对神明，怎么能不再相见呢？”
从正月开始直到夏六月，都不下雨。垚国来请求粮食救援。天子就让淼国把稻米输送到垚国去，并且建造引水渠解决干旱问题。
卡斯佛伦人举办选祭，劳伦斯推举仲杰；卡斯佛伦国人推举麦桓叔，最后仲杰当选总统。
秋八月，鑫孔雀公去世了，立公子哥达为新国君，也就是鑫鹤公。
冬十二月，严重寒潮，狼阴入侵垚国。乙丑日，把凹地的麦子都抢走了。戊辰日，又攻入剌地，抢走了所有的酒然后逃跑。垚公带兵追赶，没有追上。
注释
纳币：古代婚礼六礼之一。纳吉之后，择日具书，送聘礼至女家，女家受物复书，婚姻乃定。亦称文定，俗称过定。《春秋·庄公二十二年》：“冬，公如齐纳币。”宋
苏轼 《书刘庭式事》：“未及第时，议娶其乡人之女，既约而未纳币也。”《东周列国志》第九回：“鲁侯遂于嬴地纳币，视常礼加倍隆重。僖公大喜。约定秋九月，自送文姜至鲁成婚。鲁侯乃使公子搆至齐迎女。”明
冯梦龙 《东周列国志》第五十回：“乃使仲遂如齐，请婚纳币。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》：“细询始末，乃知女十岁失母，鞠于外氏五六年，纳币后始归。”
狮女：全名为叶卡捷琳娜·冯·莱恩尼亚，为狮王异母妹。狮王家族难得的黑发美女。
飨（拼音：xiǎng）以隆重的礼仪宴请宾客。泛指宴请，以酒食犒劳、招待。飨是汉语二级通用汉字。“飨”字的初文是“乡”，“乡”的古字形像两人相向就食。后来“乡”被赋予其它含义，篆书时加“食”分化出“飨”。“飨”本义指众人相聚宴饮，引申为以酒食款待人，又引申为请人享用。
说文解字注：“乡人㱃酒也”注：《豳风》：朋酒斯飨，曰杀羔羊。传曰：飨，乡人饮酒也。其牲，乡人以狗，大夫加以羔羊。此传各本譌夺，依正义考定如是。许君所本也，飨字之本义也。孔冲远曰：乡人饮酒而谓之飨者，乡饮酒礼尊事重故以飨言之。此不知亯燕之亯正作亯。亯，献也。《左传》作亯为正字，《周礼》《礼记》作飨为同音假借字，犹之《左传》作宴为正字。宴，安也。《礼经》《周礼》作燕为同音假借字也。冲远证之以用乐或上取，其说迂曲矣。至若《毛诗》云我将我亯，下文云既右飨之。云以亯以祀，下文云神保是飨。云亯以騂牺，下文云是飨是宜。《毛诗》之例，凡献於上曰亯，凡食其献曰飨。《左传》用字正同。凡左氏亯燕字皆作亯，惟用人其谁飨之，字作飨。
少刘：少刘为成王异母妹。
仲杰：本名杰洛特·亨利。为卢卡斯·亨利的第二个孙子。是劳伦斯的同僚和密友。二人密谋将卡斯佛伦的权力控制在亨利、劳伦斯、罗姆、阿米达拉等几个祖上见过神明本尊的家族之间，暗中成立了“科斯穆校友会”，打算以此作为一个影子内阁组织。
告籴：籴，汉语二级字，读作籴（dí）。形声。本义指买进粮食。告籴：报告并请求买粮，《逸周书·籴匡》：“於是救困大荒……君亲巡方，卿参告籴。”
《孔子家语·在厄》：“孔子厄于陈蔡，从者七日不食。子贡以所齎货窃犯围而出，告籴於野人，得米一石焉。”
宋·曾巩《叙盗》：“穷乡僻壤、大川长谷之间，自中家以上，日暮持钱，无告籴之所。”
宋·陆游《山园遣兴》诗：“输逋告籴走比邻，恤患分灾累故人。”
郑观应《盛世危言·旱潦》：“官吏之抚治此方者，又岂能长以告籴劝捐为事乎？”
王使淼输之稻：在天洲，所有内部的资源配置都由天子及下属有司统一调度。通常情况下大部分诸侯发生危机都是天子指挥淼国出资（因为淼国非常富庶），因此淼国的国君也被封为侯伯，为诸侯之长。天子有事不能亲莅的时候，淼国国君可以代为管理诸侯。
狼阴：北境联邦最偏北偏东的一个部落，风格比较像维京人，金发碧眼和赤发棕眼的人居多。喜欢喝大酒。基本已经完全退化至渔猎和农耕1:1的文明状态。因为连年寒潮，人口从一万人骤降至不足四千人。旧聚居地已经处于濒临崩溃的阶段，最终选择乘坐长船入侵天洲垚国北部边境掳掠。因为抢了就走海路逃跑，垚国的马纵使再快也是没办法下海的，再加上垚公对涉冰跨海伐狼阴这事儿比较忌惮，一时半会儿整不明白该怎么办。
