【经】十有四年春王正月，垚共公薨。
二月，巫人乱。三月，术人入巫。
夏五月，葬垚共公。
秋七月，狮人及北阴人盟于而摩。
冬十有二月甲戌朔，日有食之。
【传】十有四年春王正月，垚公原有疾。辛卯薨。王使吕子熙如垚吊且致赙赗。礼也。
二月，巫王欲报封垣之役，遂会诸酋于红滩。盐伯举、焦伯目鹿不可，曰：“吾民不堪是役。请息师五年。”王弗许。退，昆伏亟谮之。
目鹿知之，谓举曰：“王唯小人是听，斧钺是用，吾侪不能久矣。先诸何如？”举曰：“然。”
辛巳夜，焚营，以属攻王。卫皆叛，杀昆伏。巫王逃归。
壬午，盐侯举及焦伯目鹿、塔伯驼、藩伯欢伐巫，入公宫。巫王匿于术使馆，谓术人曰：“助吾，吾与而萑，有蜃之田。”术人以告卢切。
卢切遂命子哲谋之，谓之曰：“毋用师，毋与我知。”子哲遂贾二地之契于术商人，西父取萑，古腾取有蜃。
三月，西父、古腾以佣兵入巫。败诸酋之师，执盐侯、焦伯，大获之。甲戌，又取塔之田，塔人奔藩。
金泽宰艾诺闻之，命登陴以戍，使电报其君。
夏四月，金泽子将归。舍飞机之一两于王。王锡诸朱雀，自是朱雀遂尚空军，青龙尚海军，玄武尚陆军，白虎卑，无所尚。
丙申，吕桓子、金泽乔重、狮科勒、神岛小林、狛艾沃尔让术之伐巫于翠。旃生对曰：“非我也。术也鄙邑，敢讨古国？唯二商人强盗，任君是讨。或舍其二人，使贱贾其货，其必不堪，归田亦无日矣。”乃舍之。
五月，金泽子使沃默乔叔以师伐藩，取其田，大获之。藩伯问其故。
沃默乔叔对曰：“术人盗贼，寡君是惧。其或取女地以薄封垣，寡君不堪。兵曰：‘宁我薄人，无人薄我’，故先诸。”使皆为隶。
秋七月，狮行人科勒如北阴盟，会总督同、蛛子蜜、髅人、盔人、鸦人于而摩，以章其志欲于大盟易其毋讨。遂为北联。
——————————译文——————————
【传】桓王十四年春季正月。垚共公李原生病。辛卯日去世。天子让吕子熙去到垚国吊唁，并致送助葬的财物。这是合乎礼的。
二月份，巫王打算报复在金泽封垣吃的败仗，就在红滩会盟众多酋长。盐伯举、焦伯目鹿不同意，说：“我们的人民受不了这种打仗，请停止用兵五年。”巫王不同意。退下之后，昆伏反复诬陷这两个人。
目鹿知道了这件事，对举说：“巫王只听小人的话，解决问题只靠杀人，我们也长久不了了。先下手怎么样？”举说：“好。”
就在辛巳日夜里放火烧赢，带着下属进攻巫王。巫王的卫兵都叛变，杀死了昆伏。巫王逃回国都。
壬午日，盐侯举联合焦伯目鹿、塔伯驼、藩伯欢讨伐巫国，攻入宫殿。巫王就藏匿在卡斯佛伦人的大使馆里，对卡斯佛伦人说：“帮我，我把萑地和有蜃地的土田给你们。”卡斯佛伦就将事情报告给卢切。
卢切就命令子哲谋划这件事，对他说：“不要用军队，也不要让我参与。”子哲就将萑地和有蜃地的地契卖给了卡斯佛伦的商人，西父买了萑，古腾买了有蜃。
三月份，西父和古腾依靠佣兵进入巫国，打败了酋长们的军队，逮捕了盐侯和焦伯，大量获得俘虏。甲戌日，又取得了塔国的土田，塔国人逃到藩国。
金泽宰相艾诺听说了，就下令士兵登上城墙保卫国家，向国君发电报汇报情况。
夏季四月份，金泽子将要回国。将一个中队的飞机留在了天洲。天子将飞机赐给了朱雀军。从此朱雀军以空军为尊，青龙军以海军为尊，玄武军以陆军为尊，白虎军卑贱，不能拥有值得尊尚的兵种。
丙申日，吕桓子、金泽乔重、莱恩尼亚的科勒、神岛小林、狛国艾沃尔在翠地谴责卡斯佛伦讨伐巫国的行为。旃生对答说：“不是我们干的。卡斯佛伦是个小国，怎么敢讨伐古老的国家呢？这两个商人做出强盗般的行径，随你们讨伐。也可以放过他们两个，叫人只用低价购买他们的货物，他们一定受不了，过不了多久就会将土田还回去了。”
五月份，金泽子派遣沃默乔叔用军队讨伐藩国，夺取了他的土田并大量获得俘虏。藩伯询问讨伐的原因。
沃默乔叔对答说：“卡斯佛伦人做出盗贼行径，我们君王害怕。卡斯佛伦人可能会夺取你们的土地逼近我们的边境墙，我们君王将会受不了。兵法尚说：‘宁可我逼近别人，不要别人逼近我们。’所以先下手。”让藩国的人都做了奴隶。
秋季七月份，莱恩尼亚外交官科勒去到北境联邦结盟，在而摩会见北境联邦总督同、蛛子蜜、髅国人、盔国人、鸦国人，承诺在大盟代表北境联邦的利益，来交换万一开战后北境联邦不讨伐他。这个联盟就叫做北联。
