【经】十有五年春王正月，垚人立哀公。垚公来朝。
二月，巫伯楚杀盐白池侯、焦薮伯。
三月，术西父、古腾戕巫伯楚。
夏四月，狮仆屦来聘。
五月，盐人、焦人、塔人、藩人如翠讼。
秋七月，尹靖辰及诸侯救群巫。
冬十月。十有二月，赵豹如狮聘。
【传】十有五年春正月，垚立世子厚，顺也。壬午来朝。礼也。
二月，巫王欲杀盐侯举、焦伯目鹿。术人不可，固使诉诸公所，遂以贰愬之。
丁未，术人缢盐侯举、焦伯目鹿。
三月，巫王恶西父、古腾之不臣，诉二子诸公所。西父、古腾以王子坨之族诉诸王。巫王败讼，遂执巫王。
甲午，缢巫王楚于市。立其世子庚。
巫人、盐人、焦人遂因群公子乱，为寇，焚有蜃之田。
辛亥，术人败群公子诸有蜃，公子溃。癸丑，又毁萑之西南。
夏四月，狮仆屦来聘，言及巫之乱。
五月，巫人、盐人、焦人、塔人、藩人如翠讼，且请师以求其平。遂谋之。
王欲弗许。
王人皆谓王曰：“必许之。吾昵金泽而疏诸侯甚矣。虽曰不可，必将许之，弗许，外国或将私许之，而群巫从焉，则我失为霸矣。”
王曰：“救巫必取恶诸金泽，是不孝也，诗曰：‘孝子不匮，永锡尔类’若以不孝闻于诸侯，其无乃非德类也乎？”
对曰：“二国亲昵，诸侯是惧。惧斯恶，恶斯讨，若讨金泽，吾必及之；将若讨我，金泽及之。书曰：‘念兹在兹’君王实爱金泽，而使及于吾难，其君之欲也夫？”
遂使赵豹行货于金泽，谓金泽子曰：“行师于巫，必定新封，吾固请藩封与女以多，厚贾女货。苟毋行否于盟议。”金泽子许诺。
六月，谋救群巫。王许诺、狮人诺、神岛人诺、狛人诺，金泽人弃权，术人弃权。
谋元帅，吕子熙谓王曰：“尹文之子靖辰可也。臣亟闻其言矣。说礼乐而敦诗书，诗书，义之府也，礼乐，德之则也，德义，利之本也，书曰：‘赋纳以言，明试以功，车服以庸。’君其试之。”
遂使将王师而会诸侯。
秋七月，诸侯皆以师入南陆。尹靖辰将中军；狮魏曼将左军；狛艾沃尔将右军；神岛尾田为司马。乃息分征，定封疆，止盗贼，救灾患，恤孤寡。南陆遂平。
将归，尹靖辰谓诸侯曰：“南陆之乱，非一日可以作，亦非一日可以平也。君子知长治而后久安，请皆舍师之一偏以戍南陆，自我始。”诸侯遂皆舍其偏，舍诸藩西。自是有维和之师。
巫、盐、焦、塔、藩遂为大盟之保护国，以其贫故，无行盟币。权等后入。
冬十月，狮仆屦如翠，赋《四牡》而谓诸侯曰：“自我入盟以来，盟币以厚，百官务盟，国人患之，夫妇竭虑。今我之雄师，诸侯知矣，吾其大国，无可议矣。今群巫在盟而权等鄙邑，或难与为伍，故请为盟元。”
术人惧狮退自大盟，遂说于诸侯。皆许之。自是狮人为大盟元。
冬十二月，赵豹如狮聘，报仆屦之聘也。
——————————译文——————————
【传】桓王十五年春季正月，垚国立太子厚为新国君，很顺利。壬午日来朝见天子，这是合乎礼的。
二月份，巫王打算杀死盐侯举、焦伯目鹿。卡斯佛伦人不答应，坚持要他们在官府诉讼，于是就用叛国罪起诉这两个人。
丁未日，卡斯佛伦人吊死了盐侯举和焦伯目鹿。
三月份，巫王厌恶西父、古腾不听自己的，在官府起诉这两个人。西父、古腾凭借王子坨的家属起诉巫王。巫王败诉，于是逮捕了巫王。
甲午日，将巫王楚吊死在集市上。让太子庚即位。
巫国人、盐国人和焦国人就凭借诸多的公子们作乱，危害百姓，并焚烧了有蜃的田地。
辛亥日，卡斯佛伦人在有蜃打败了公子们的军队，叛军溃散。癸丑日，叛军又破坏了萑地的西南侧。
夏季四月，莱恩尼亚的仆屦来天洲行聘，讨论巫国叛乱的事情。
五月份，巫国人、盐国人、焦国人、塔国人、藩国人去到翠地诉讼，并且请求军队帮助平定叛乱。于是就讨论这个事情。
天子打算不答应。
大夫们都对天子说：“一定要答应。我们跟金泽亲密而疏远别的国家已经很过分了。嘴上说不同意，也一定要答应，不然，外国人就会私下答应派兵，这样巫国这些小国就会听从他们，我们就失去霸主的地位了。”
天子说：“救援巫国一定会招惹金泽的厌恶，这是不孝的行为，诗中说：‘孝子孝心不匮乏，永远赐福你同类’如果不孝让诸侯知道，这岂不是成了无德的人吗？”
大夫们回答说：“两国过于亲昵，诸侯就会感到害怕。害怕就会厌恶，厌恶就会演变成讨伐，如果他们讨伐金泽，我们一定受到殃及；如果讨伐我们，金泽也一定受到殃及。《书》中说：‘惦记着这件事，所作所为就要为了这件事。’天子您确实热爱金泽，但却让她受到我们国难的牵连，这是您想要的结果吗？”
就让赵豹去给金泽致送礼物，对金泽子说：“出兵到巫国，一定重新确定疆界，我们坚持请求多把藩国的土地划给你们，多买你们的货物。请不要在会议上投否决票。”金泽子答应了。
六月份，对发兵救援群巫的提案进行表决。天洲答应，莱恩尼亚答应，神岛人答应，狛国人答应。金泽人和卡斯佛伦人弃权。
商量定立元帅。吕子熙对天子说：“尹文的儿子尹靖辰可以。我屡次听到他的话，喜爱礼乐而重视《诗》、《书》。《诗》、《书》，是道义的府库；礼乐，是道德的表率；道德礼义，是利益的基础。《书》中说：‘有益的话全部采纳，考察效果加以试验，如果成功，用车马衣服作为酬劳。’您不妨试一下！”就让他率领王师加入诸侯的军队。
秋季七月份，诸侯都派出军队进入南大陆。尹靖辰率领中军；莱恩尼亚的魏曼率领左军；狛国的艾沃儿率领右军；神岛的尾田为司马。平息当地纷争，重新定立疆界，救援受灾的民众，抚恤孤寡老人。南大陆于是恢复和平。
将要归师的时候，尹靖辰对诸侯众将们说：“南大陆的纷乱，不是一朝一夕起来的，也不是一朝一夕可以平定的。君子知道长期治理才能持久安定，请都将军队的一部分留下来保卫南大陆，从我开始。”诸侯们就让军队的一部分留下来，驻扎在藩国的西部。从此就有了国际维和部队。
巫、盐、焦、塔、藩就成为了大盟的保护国，因为贫穷的缘故，不需要交会费，投票权和后加入的国家相同。
冬季十月，莱恩尼亚的仆屦前往翠地，赋了《四牡》诗之后对诸侯们说：“从我们加入大盟以来，会费交的是顶格标准，所有的官员都在为大盟事物操劳，人民对此意见很大，夫妇殚精竭虑。今天我们军队强大，诸侯已经见识过了，我们是大国，也无可争议。今天群巫小国加入大盟，却和我们权力相当，恐怕我们难以与之为伍，所以申请成为元老国。”
卡斯佛伦人害怕莱恩尼亚退出大盟，于是就游说诸侯。都答应了。莱恩尼亚就成为了大盟元老国。
十二月，赵豹去莱恩尼亚行聘礼，这是报答仆屦来聘。
