平常上课的时候,艾沐总是在发呆,偶尔被老师叫到,她也不慌不忙,叫到黑板上做题,总会引来同学们的掌声和老师的表扬,因为那些题难不倒她——除了英语。
因此当小阎罗告诉阿荼,艾沐的英语一塌糊涂的时候,阿荼超级想笑。
艾沐鼓着嘴巴生闷气,背过身说:“阿荼不准笑!”
小阎罗在那边已经笑得前仰后合,身上的蓝白色运动服也被弄皱了:“你以为啊,好歹我也是恶补了才不至于那么差!不过艾沐第一次读的时候,真是笑死我了!”
因格利什?门(men)?屋门(woman)?为什么苹果要读爱泼?
阿荼听小阎罗模仿的语气,忍不住喷出刚喝到嘴里的水:“噗!”
墨辛正好解下围裙,端上了一盘切好的橙,艾沐不客气地抓过橙,愤恨地啃起来。
“你别光说艾沐,大人,你的英语只有及格水平。只是五十步笑百步的程度罢了。”墨辛看着阿荼擦桌子,拿过抹布就说:“让我来就好了。”
“不过,如果要补习,不如让我来给他们一起补吧?反正我也是做家教的。”
阿荼腼腆地指着自己提议道。
艾沐凭借从灵魂吸收到的知识,起码能应付小学水平的语文和数学。但是英语不太一样,好歹是外语,如果不跟其他小孩一样从小接触,就会像他们那样学得比较吃力。因此有个家教指点一下,应该可以跟上。做小学生家教对于阿荼来说,简直小菜一碟。
“真的吗?那帮大忙了!”墨辛激动得一把抓住了阿荼的手,“那以后就拜托你辅导大人的功课了!”
小阎罗一脸不情愿:“家教好麻烦……辛,我不去行不行啊?而且放学后就该去玩啊!”还在啃橙子的艾沐不停点头,表示同意小阎罗的话。
墨辛的拳头用力敲了下桌子,表示反对:“要是传出大人你不会英语的流言的话,会被其他九位阎罗王笑话的吧!区区阎罗王,连英语都搞不定!”
“…...我转世是过来玩,不对,历练的啊!”小阎罗也不客气地瞪着墨辛。
阿荼忍不住吐槽:“你刚才说是来玩的!我听到了!”
墨辛一脸认真地对小阎罗说:“英语就是你的第一个历练啊,大人!”
小阎罗的脸色一变,最后不甘心地扭头:“哼……那我就勉为其难地接受你的建议。”于是阿荼和墨辛约好,他们下午放学后,墨辛把小阎罗连同艾沐一起送到阿荼家,吃晚饭时间,再接小阎罗回去。
“费用嘛……就跟外面的辅导中心价格一样吧,而且大人好像不太情愿每天都去……每周二和周四晚上可以吗?”阿荼摆了摆手:“反正就隔壁,你喜欢什么时候都可以!”
墨辛一脸感激地送走了阿荼和艾沐,太好了,以后就不用那么辛苦地监督大人做功课了。老实说他白天要收拾房子,做家务买菜,接送小阎罗上学放学,晚上还要替大人做功课,另外还要定期去替白菱冬处理文件,他都快累瘫了。
当然白菱冬说过:“大人又不是小宝宝,要天天盯着。”虽然对于流放到人间的黑白无常来说,本职工作暂时由其他同事代替,但是他现在才体验到,身为人居然这么累!
要是有人能分担一下该多好!
所以当阿荼说可以给小阎罗补习的时候,他简直像在沙漠跋涉已久的人见到绿洲一样,获得救赎的心情洋溢出来。起码不用再分出精力替小阎罗做作业了。
课间,绣梨从等在小阎罗身边的艾沐的口中得知,小阎罗也要跟着她一起补习的时候,相当惊讶:“小黄你不是很厉害的吗?还要请家教?”之前老师不管问什么问题,小黄都能从容回答的啊——包括英语。
小阎罗露出不好意思的表情:“不,其实之前我没怎么读过英语。问的是单词还可以应付。”
“早读你是怎么读的?”绣梨问。
艾沐指了指自己的嘴巴,随便动了几下,绣梨马上就懂了,因为她是语文课代表,所以一下就知道,这是不愿意早读的同学蒙混过关的方法。“难怪……”
不过,艾沐似乎早就融入到女生之间,一群同学相处倒是相安无事,偶尔还会有女孩子跟艾沐搭话。
“艾沐,等下借我课本抄笔记!”
“绣梨,艾沐,去跳绳吧!”
绣梨转过头对其他女孩子说:“你们去吧,我不去!”
小阎罗捂住了头:“啊啊,怎么办呢?绣梨,要不你教我怎么装病躲过家教!”
艾沐握住了小阎罗的肩头,诚恳地说:“阿荼,是个好人!不能装病!”
——我知道是好人,但是,要去做作业那么长时间,我受不了啊!
就这么煎熬到放学,小阎罗脸色难看地跟着艾沐走进了阿荼的家里。做家教的地点在阿荼的房间里,阿荼早就在房间里等候已久了。
阿荼说:“拿出你们的英语书和活动手册,还有练习册,我要检查一下。”
艾沐乖乖把自己的递上去,阿荼刚翻开单词表,就看到每一行单词下面总有密密麻麻的中文字,仔细一看,都是手写的发音跟英语类似的中文字。
这,这是传说中的中音英语注释!还是空耳!
不行,刚学英语不能用这种方法!阿荼问小阎罗是不是他教的,小阎罗像是做坏事被抓住似的,心虚地拿出书,颤抖着把课本递给阿荼,果然是!阿荼验证了自己的猜想。
他沉着脸从身后的书架拿出了光盘,然后,把光盘插入了电脑光驱里。
“先纠正你们的读音,来,听一遍,跟着读吧。从今天学习的部分开始。”
好羞耻!小阎罗连忙说不要:“不行不行!太令人害羞了!”
“英语要多听多读才行!就算你是小阎罗,也要从听力开始训练!快!”
艾沐已经在乖乖地跟着播放出来的录音读了,尽管不标准还是努力读着。最后,小阎罗还是极度不情愿地和艾沐一起读。
“雷德,亚漏……”
“不对,这里应该读red,yellow。再来,看我嘴巴发音,red~yellow~”
“r、red,也漏……”
“又读错了!再来!”
等墨辛敲响门铃,阿荼把小阎罗送出来的时候,小阎罗背着书包满头大汗,嘴巴已经在颤抖,说话都不利索了:“辛……别跟我索伐(说话)了,连(练)了一晚上的堵蛋瓷(读单词)……”
墨辛一看躺在客厅沙发的艾沐,也是眼神迷离嘴巴颤抖的样子,嘴里还不停念叨着什么。
某种意义上,英语能击败鬼,甚至阎罗王也受不了,简直是人类的大杀器啊。
墨辛感概,现代人类真是强啊。