街角有一家隐晦的小妓院专门用来满足大人物们地特殊嗜好，可有一天妓院的老鸨新买了位姑娘，不知为何她对这位饱受亲生父亲虐待，而且还又聋又哑的少女残生了一丝不该有的爱怜。
她亲自教导她倒酒，少女照着做，可却一不小心就将酒洒落桌上。她匆忙放下酒瓶准备挨打，可这次桅女士却异常温和，用手语向他表达了安慰。随即就又示范了一次。
伴随着时间的推移少女也开始相信桅女士，终于能顺利的倒好酒水。见此桅女士欣慰的打出了亲切夸奖的手势，而这也成为了两人之间特有的信号。
少女娟代说自己宁死也不愿意再被男人们糟蹋，而这一次桅女士答应了。
但很可惜桅女士的妓院也只是当地的一家小势力，滨田老大在附近开了一家赌场，整条街上场所的一半收入都要上交给他。而滨田老大的特殊嗜好是打碎易碎的东西，于是娟代被带走了，被从桅女士身边抢走了。
他希望阿水能够拯救娟代，而拯救的唯一方法不是杀死滨田，因为那样做会引起更大的祸患。娟代的解脱必须且只能被处理为意外。
每到凌晨针灸医生回签去治疗娟代，治疗由滨田带给娟代肉体上的疼痛。而这也是一天24小时娟代唯一能离开滨田视线的时间，此时就只有保镖看守。
为了从桅女士这里获取杀死白人父亲的信息，阿水决意要完美的完成任务。束好头发后娟代按照医生的指示躺下，治疗开始了，而阿水也将趁着夜色出发。
他如灵猴般避过保镖的巡视，抓住不多的间隙轻巧的翻至屋顶，正好避开下一波巡逻。
这边医生有条不紊地做着理疗，阿水也如猛兽般匍匐前进。他灵巧至极落下，从二楼零一侧入侵，来到房屋内走廊。刚打算往前，可看见灯光他又后撤，贴着门快速后退。
可事情哪有那么简单，一楼的保镖此时也登上楼来。
娟代边伴随着穴道上艾草的点燃，阿水也如同这袅袅青烟一般升上了房梁。他居高临下地瞧着下方毫无破绽的巡逻网，但前方的袅袅青烟已经为他指明了方向，但就在这时不知什么东西飞来。
阿水出剑后本能的用手接住，而下方的保镖却并没有发现异常。随即阿水将鸟儿放回了巢中，如此这般，他总算达到了娟代的针灸房。
保镖已经被烟熏得瞌睡，可也就在这时阿水神不知鬼不觉完成了一波完美的击杀。
娟代睁开了眼，她看见眼前站着一个黑影，一时有些害怕。可阿水却打出了那个手势，见娟代似乎没看清，于是阿水忙又做了一遍，这次娟代做出了回应，并将手交到阿水手中。
阿水搂着娟代躲到墙角，看见可怕的保镖已经离开，她才松了口气靠在他怀中。
娟代就这样毫无痛苦的死去了。随后阿水伪装了现场，造成保镖失败，娟代拼命反抗，最后同归于尽的场景。
做完这些，阿水心情沉痛的离去，而此时天色微亮，虽说死于意外是娟代最大的奢求，但这一刻阿水心情仍无比沉重。可万万没想到，这时守夜人的小孩刚好路过，目睹了这一幕。阿水本欲拔刀，但终究他还是做不到这一步。
跑去找守夜人，告诉他们有人打起来了。
“是两个人，听到了吗？臭小子！”阿水对小孩说道。
“去大门，快去！”小孩被吓到赶去。
终点前，桅女士翘首等着他，看来也是彻夜未眠。她迫不及待问阿水做了那个手势吗？听到肯定答复后，桅女士也悲伤的落下眼泪，随即才终于吐露出平时自己将妓女们装在酒桶里运送到白人城堡的秘密通道所在。
回屋，阿水难得的大口饮酒，而不久屋外却传来惨叫声。他忙出门察看，可却看见了异常悲伤的一幕，只见守夜人的儿子义不容辞将手指向了他，随即，守夜人死。
滨田老大杀气沉沉说道：“杀光所有人，然后一把火烧掉这里！”
