爱野美奈子坐在车里，透过车窗向外望去，车子沿着弯弯曲曲的山坡驶去，她凝视着车外的山景。车上的司机是一位高大英俊的年轻人，留着一头银发。这个人就是美奈子的新男友天柱圭介。圭介其实是美奈子的四天王昆赛特的前敌人，四天王是黑暗王国的将军之一。不过，在成为敌对帝国的将军之前，昆赛特曾是美奈子的朋友千叶守的保护者之一，圭介现在再次扮演这个角色。正是一系列非常奇怪的事件让圭介死而复生，实现了他真正的目的，并让他和美奈子结为情侣。
不久前，美奈子奇迹般地在英国电影《黄衣之王的新娘》中担任主角。然而，出乎意料的是，圭介在电影中作为美奈子的搭档出现。美奈子很快就得知圭介是被一个名叫希尔达·拉斯姆森的女人从死里复活的，而她实际上是一位被称为水手布伦希尔德的外星水手守护者。这部电影原来是一个精心设计的陷阱，目的是让美奈子成为一个被称为不可言说的哈斯塔的恶性实体的不情愿的新娘和仆人，圭介和希尔达的任务就是阻止这个外星神。如果没有圭介，美奈子的命运将比死亡更糟糕。
圭介看了一眼美奈子，发现金发女孩脸上露出了阴郁的表情。“有什么问题吗？”
“哦……我只是在想……也许我应该放弃成为偶像的梦想，”美奈子回答道。
“你为什么这么认为？”
“嗯……似乎每次我有机会成为偶像时，都会变成敌人的陷阱。当然，有几次我走进去时知道这是一个试图抓住敌人的陷阱，但仍然……我忍不住认为我不应该成为偶像。”
圭介回头望向马路，脸上露出严肃的表情。“米娜，我不太了解成为偶像需要经历什么，也不知道要面对什么样的挑战，但我知道你是一个坚强而坚定的女人。我相信，只要你下定决心，就没有做不到的事，如果你需要我，我会支持你的。”
美奈子的脸上绽放出笑容，她立即俯下身子，亲吻了圭介的脸颊。“我真的爱你，你知道吗？”
谈话被后座突然传来的咆哮声打断了。美奈子回头看向中间座位上那只额头上有金色月牙印记的白猫。这只猫其实是美奈子的搭档阿尔忒弥斯。
“我告诉过你，阿尔忒弥斯，只要你说一句话，你就得在箱子里度过余下的旅程了，”美奈子对这只猫说。
“我什么也没说，”阿尔特弥斯毛茸茸的脸上露出酸涩的表情回答道。
阿耳忒弥斯毫不掩饰地反对美奈子和圭介的关系。这只猫的反对部分源于圭介曾是敌人，但阿耳忒弥斯似乎只是倾向于在美奈子的关系上表现得像一个过度保护的父亲或大哥哥。
“他还在瞪着我，是吗？”圭介问道，眼睛仍然盯着路面。
“哦，是的。我还没检查过，但如果你的头枕后面有两个小烧焦痕迹，我也不会感到惊讶，”Minako 证实道。
圭介皱起眉头。“我想你的朋友们都会对我有类似的看法。你确定我和你一起去旅行是个好主意吗？”
“就像我告诉你的那样，如果我的朋友讨厌你，他们就得自己处理。”美奈子然后伸出手，将一只手放在圭介的膝盖上。“此外……在我经历了这些事情之后，我需要你陪在我身边。”
圭介微笑着把手放在美奈子的手上。“当然了。”
美奈子靠在椅子上。“我们不要担心别人怎么看待我们的关系。我希望我们俩这次旅行都玩得开心，尤其是因为……英国发生的事可能还没有结束。”
“你是说希尔达对古神的警告？我也想过这个。如果她说得对，我们很快就会再次陷入战斗。”
坐在吉普车副驾驶座上，望着山脉，真琴脸上露出灿烂的笑容。风景如此美丽，比她几天前去过的中西部丘陵景色壮丽得多。开吉普车的是真琴的新男友朝贺奈绪。奈绪以前是真琴的劲敌。然而，他之前是四天王的涅夫莱特，是她朋友千叶守的保护者，千叶守后来堕落为黑暗王国的将军。然而，一连串奇怪的事件让奈绪死而复生，恢复了以前的样子。
几天前，Makoto 拜访了她前男友 Austin Glenwood 的家。然而，当她到达 Glenwood 庄园时，Makoto 发现 Nao 在那里当园丁。她很快就知道了 Nao 是如何被一个名叫 Sandra Jacobsen 的女人复活的，而她实际上是一名被称为 Sailor Sigrun 的外星水手守护者。Austin 原来是一个乱伦生物家族的成员，该家族为一个被称为黑山羊的实体服务，而 Nao 和 Sandra 来此是为了终结这个家族的计划。在此期间，Makoto 和 Nao 意识到了他们对彼此的感情，最终 Makoto 必须拯救 Nao，避免她成为黑山羊的祭品。
“你的朋友肯定找到了一个美丽的度假胜地，”Nao 一边开车一边说道。
“我可没开玩笑，”真琴同意了。“这里绝对是度假的好去处。”
“不过我得问一下，宝贝，我们真的需要带这么多行李吗？” Nao 问道，指了指后座上的所有箱子。
“其中一半都是我自己的烹饪设备。我不知道在这座度假屋里我需要用到什么，如果一个艺术家要创作一件杰作，她需要合适的工具。”
“我明白，但是有几个盒子感觉里面好像有石头，”Nao 笑着说。
“哦，那些肯定是装着杠铃的盒子。当我用雷神之锤与奥斯汀一家人战斗时，它差点把我的胳膊扯断。我想我应该继续尝试进行一些力量训练，这样下次我需要使用它时就能做好准备了。”
奈绪的表情变得严肃起来。“所以……你担心桑德拉告诉我们的关于古神的事情。”
真琴点点头，表情变得严肃起来。“她说得很清楚，事情还没有结束。我们可能不必再与黑山羊战斗，但我们可能在不久的将来要与同样可怕的东西战斗。当那一刻终于到来时，我希望做好准备。”
“不过在那之前，我们还是应该尽量让这次旅行玩得开心，对吧？” Nao 微笑着问道。
“哦，完全正确！” Makoto 确认道，她又恢复了笑容。“在下一个敌人出现之前，我希望我们俩都能放松，玩得开心，也许还会弄断几张床垫弹簧。”
奈绪冷笑道：“我想我们可以很轻松地实现最后一部分。”
日野玲被她乘坐的敞篷跑车在崎岖的山路上颠簸的颠簸声惊醒。从车子开始沿着山路行驶的几分钟里，她一直处于浅睡状态。车子的驾驶座上坐着一位金发、有着少年般帅气的年轻人。这个男人就是玲的新男友新垣润。在新垣润的肩膀上分别栖息着玲的两只乌鸦，火卫一和火卫二。
“抱歉。这些路不太平坦，”淳对丽说。
“没关系，”雷打着哈欠回答道。“我本来就不是故意要睡着的。顺便说一句，火卫一和火卫二似乎对你很有好感，这让我印象深刻。”
俊笑道：“一定是我天生有魅力。毕竟大多数年轻女士都觉得我很暴躁。”
玲翻了个白眼，但还是笑了。她开始喜欢淳的这个性格……当然是在一定程度上。很难相信玲以前怎么会受不了淳，更难相信他们俩曾经是死对头。淳其实是 Jadeite，是四个四天王之一，过去曾保护玲的朋友千叶守，但后来堕落成了暗黑王国的将军。一系列非常奇怪的事件让玲和淳重新成为情侣。
在一次探望父亲的旅途中，丽最终来到了一个名为塞东尼亚基金会的组织的大院。俊被指派为丽做保镖，还有一位名叫格雷特·安德森的奇怪年轻女子。格雷特实际上是一位被称为水手冈尔的外星水手守护者，她让俊起死回生，帮助挫败塞东尼亚基金会的真正目标。该基金会实际上是丽的火星老对手塞东尼亚国王图林-萨的组织。图林-萨利用基金会恢复他的身体，并帮助他试图召唤被称为克图格亚的外星神。
“无论如何，你真的应该趁着有时间的时候好好睡一觉，”Jun 继续说道。“在经历了基金会的种种之后，你可能需要睡一觉。”
雷点点头。“你说得对，我打算在这次旅行中尽可能多地休息。我只是希望休息的时间不会转瞬即逝。”
俊皱起眉头。“我猜，你担心的是格蕾特说我们要对付更多的古神。我不撒谎，这也让我有点担心。”
“好吧，担心接下来会发生什么事也于事无补。我们现在就试着忘掉这件事吧。”
俊点点头。“说实话，我更担心你的朋友们对我的出现会有什么反应。他们可能会一见到我就杀了我，就像你第一次见到我时那样。”
“别担心。如果事情到了那一步，我会处理好我的朋友的。如果他们对你有意见，就得找我麻烦。”
水野亚美坐在她所乘坐的汽车的副驾驶座上，在平板电脑上读着什么。她完全没有注意周围的山景。开车的是一个年轻人，他留着长长的金色波浪发，扎着马尾辫。这个年轻人是水野亚美的新男友，佩特罗夫佐藤。不过在过去，他们的关系完全不同。佐藤的真实身份是四天王的佐伊赛特，是她的朋友千叶守的保护者，千叶守已经堕落为黑暗王国的将军。
正是一系列真正离奇的事件让阿美和佐藤重新成为情侣。在参观密斯卡托尼克大学作为她医学培训的潜在起点时，阿美遇到了佐藤和一位名叫艾丽卡·拉森的奇怪年轻女子。艾丽卡实际上是一位被称为水手艾尔的外星水手守护者，她复活了佐藤，以帮助她渗透一个名为达贡骑士团的邪恶组织。在试图消灭骑士团的过程中，阿美和佐藤最终面对了一个名叫犹格·索托斯的邪恶实体。他们设法将犹格·索托斯放逐到他来的地方，而在此过程中，达贡骑士团被瓦解。
佐藤看了一眼阿美。“你到底在读什么书？”
“我让母星的城堡电脑收集研究资料，”阿米回答道，目光没有离开屏幕。“具体来说，就是它能找到的与克苏鲁或艾丽卡提到的其他古神有一点点关系的东西。不过到目前为止，我发现的有用的数据非常少。”
“我理解你对古神的担忧，阿米。不过，你最好还是暂时把研究放在一边。对我们来说，这算是一次度假吧。”
“是的，我想你说得对，”阿米微笑着关掉平板电脑，回答道。“我们应该尽可能放松和享受。不过……我忍不住注意到你似乎有点紧张。”
“我只是有点担心再次见到你的朋友。我仍然认为他们不会接受一个前敌人突然来访。”
“你让我担心我的朋友。但是……如果你真的这么担心，也许我们可以在到达那里之前帮你放松一下。”
阿美伸手摸到 Satoru 的裤裆上。令他惊讶的是，她已经开始解开他的拉链了。当阿美的手伸进他的裤子时，他的**已经开始**了。
“嗯，这里有个不错的停车地点！” Satoru 说道，然后迅速将车停在了路边。
美奈子和圭介最先到达度假屋，这是一栋外观相当令人印象深刻的两层楼豪宅，墙壁是白色的。虽然这不是一个庞大的庄园，但看起来房子有足够的空间容纳整个水手队和他们各自的情人。美奈子和圭介和阿尔特弥斯一起下车，其他三辆车很快就到了，亚美和悟是最后到达的。不一会儿，其他情侣也下了车，当大家开始围成一圈见面时，他们意识到人数比预期的要多得多，所有人都愣住了。只花了几秒钟，每个人都注意到美奈子和圭介牵着手，淳搂着丽的肩膀，真和奈绪把手插在对方的后口袋里，亚美牵着悟的手。
聚集在一起的人们不由自主地发出一声“哦”。阿尔特弥斯很快就注意到了每个内人都与四天王配对，他忍不住发出嘶嘶声，弓起后背，身上的毛都竖了起来。
阿米第一个开口说道：“我们都应该预见到这种情况。”
“是啊，”美奈子回答道。“我猜，你们是在与某个不可描述的外星神战斗时结识的。”
“这基本概括了一切，”Makoto 证实道。
“你现在不会是想惩罚我们所有人吧，指挥官？” Nao 带着傲慢的笑容问 Keisuke。
“当然不是，”圭介回答道。“现在的情况已经大不相同了。我们与水手守护者的任何关系都不会成为禁忌。”
“显然你和水手金星，或者更确切地说，美奈子似乎不再担心这些事情了，”俊观察到。
“看来我们在来这里之前都有过非常相似的经历，”Satoru 推断道。“也许我们最好互相交流一下。”
“这个主意不错，不过不在这里，”美奈子决定道。“我们先进屋吧。”
其他人很快同意了，并朝房子走去。美奈子很快在门旁边的一盆盆栽中找到了钥匙，就在遥在短信中说钥匙在的地方。不一会儿，八个人和阿尔忒弥斯聚集在豪宅的客厅里。玲打开了一扇窗户，这样福波斯和戴莫斯就可以栖息在外面的小树上听。等大家都坐下后，每对情侣轮流讲述各自的事迹，不过玲最后没有提到 Thurin-Xa 的具体细节以及他和她前世家人的关系，而是让淳说了大部分话。
“……好吧，简而言之，圭介和其他人都被一名水手女武神复活，以帮助对抗这些古神之一或至少是他们的爪牙，”美奈子总结道。“而且，显而易见的是，我知道圭介死而复生的真正原因，我猜其他人复活也是出于同样的原因。”
“看起来确实如此。”阿米确认道。
“玲，我不得不说，你和俊……勾搭上我有点惊讶，”美奈子说道。“我的意思是，我知道你对男人的感觉。”
“Jun 不一样，”Rei 回答道。“如果你真的想知道……Jun 和我做了什么……我这么做主要是为了救他一命。这并不是说这样做不好玩。”
真琴突然窃笑起来。“他……是不是被蛇咬得很厉害？”
“不！”丽的脸涨得通红。“别再胡思乱想了！”
俊清了清嗓子。“你知道，也许我们应该更关注每个水手女武神在离开前告诉我们的事情。”
“我同意，”圭介回答道。“希尔达告诉我和美奈子，古神们还没有完蛋。我想你们每个人都收到了同样的信息。”
“本质上。阿米甚至试图在来这里的路上做一些研究，为未来的遭遇做准备，”佐藤透露道。
“有一件事让我最担心，”阿米插话道。“艾丽卡告诉我们，唯一能够真正打败克苏鲁，也就是达贡骑士所崇拜的古神，的人是美少女战士。”
“格雷特对俊和我说过同样的话，”丽回忆道。
“同上，”Makoto 回答道。
美奈子点点头。“圭介和我从希尔达那里听到了关于哈斯塔的同样的事情，但我不喜欢它！我不知道你们其他人怎么想，但我曾近距离亲眼目睹哈斯塔。我们最不希望看到的就是阿兔靠近那东西！”
“我不得不同意米娜的说法。美少女战士亲自与古神战斗可能会让我们的王子陷入危险，”圭介指出。“我绝对不能允许这样的事情发生。”
“这是我们都同意的观点，”Nao插话道。
真琴点点头。“Usagi 在与 Galaxia 的战斗中经历了太多，我们最不希望看到的就是 Mamoru 再次被杀。”
“那么看来我们的想法一致了，”美奈子决定道。“我们必须找到一种方法来摧毁古神，而不用让 Usagi 或 Mamoru 参与其中。”
“我们应该在 Haruka、Michiru 和 Setsuna 到达时与他们讨论此事，”Ami 建议道。
“我只是希望他们能帮助我们，”真琴说道。“我不知道他们在巴黎经历了什么，但看起来他们经历了很多。我的意思是萤从一个小孩子长到了十七岁！”
阿美用手托着下巴。“我想知道……也许遥和其他人也和巴黎的古神有过某种接触。萤的快速成长可能是对重大威胁的反应。”
“这些外星球的水手守护者听起来确实很有趣，”Satoru 说道。
“我有点期待见到他们，”奈绪插话道。“当然，他们一看到我们，可能就会想杀了我们。”
“好吧，我们可以担心一下遥和其他人，以及他们来到这里后经历了什么，”美奈子告诉他们。“现在我认为我们需要解决一个更大的问题，那就是睡眠安排。这里的人太多了，可能没有足够的房间给每个人。”
“你是认真的，米娜？”真琴挑起眉毛问道。“我以为每对夫妇都会住一间房。我的意思是，我和奈绪打算睡一张床。”
“好的，是的。圭介和我计划了同样的事情。我只是觉得我们中的一些人可能会有不同的感受。丽？你愿意和淳同住一间房吗？”
“当然，”丽回答道。“既然我们已经……分房了，那么我和淳住不同的房间就太荒谬了。此外，我……我希望他离我近一点。”
美奈子忍不住笑了笑。“好吧，阿美？和佐藤同住一间房间有什么问题吗？”
“一点也不，”阿美回答道。“就像丽说的，很明显我们所有人的关系都已经达到了肉体层面。如果我们中的任何一个人有性满足的欲望，那么分房住是没有意义的，更不用说不切实际了。”
“我确实希望我们的房间是隔音的，” Satoru 低声说道。
“那是什么？”美奈子问。
“没什么！” Satoru 回答道，他和 Ami 都脸红了。
“好的，就这么定了！”美奈子兴奋地从椅子上站起来。“我们把行李放进去，选几个房间吧！”
“不可能！”阿尔忒弥斯愤怒地打断道。“绝对不行！现在四天王为了保命和你们上床是可以的，但我不能允许你们……”
阿尔忒弥斯还没说完，美奈子、真琴和玲就把枕头扔到了这只猫的脸上。就连亚美也怒视着他。
“阿尔忒弥斯，这不关你的事！”美奈子告诉他。
“嗯，很抱歉，但我还是对你的新男友有些担心，”阿尔特弥斯回答道。“不久前，他们还是你的敌人！”
“你知道我们当时正受到女巫的魔咒影响吗？” Nao 指出。
“或许如此，但这并不能抹去你过去的行为！”阿尔特弥斯回答道。“你们需要一些时间来赢得我的信任。”
“你知道阿尔忒弥斯、火卫一和得莫斯都不会对淳有什么意见，”雷指出。
“谁在乎那两个人怎么想！”阿尔特弥斯回答道。“那两个人简直就是一对笨蛋！”
这只猫的言论立刻引起了福波斯和得墨斯的注意。两只乌鸦飞进房间，开始不停地啄阿尔忒弥斯的头。阿尔忒弥斯大叫一声，转圈跑动，试图甩掉乌鸦，但福波斯和得墨斯却像魔术贴一样粘在他身上。
“也许我们应该帮助他？”阿米建议道。
“我们等五分钟吧，”美奈子回答道。“那也许吧。”
