“歌本大叔，您一直在芝加哥生活吗？”狭小的店铺中，一袭白衣的黑发少女整理着货架，随口说道。
老歌本将柜台上放着的那包散装巧克力豆一口气吃完，又拿了一瓶劣质白酒品了口，笑呵呵道：“我只在芝加哥生活了大约三十年，不过倒也算得上是半个芝加哥人了。”
少女手中忙碌的动作不停：“您先前说这不是一个好地方，不知是……？”
“你是东方人吧，”老歌本笃定道，没等女孩儿回答，他又自顾自地说起来，“东方人在这儿可不怎么受待见，这里是全美最为动荡的地区之一，光就安基坎大道上，去年一年里发生的暴力事件就高达二百多起。”
（内容纯属虚构，切勿带入现实）
“暴力的城市吗？”女孩儿收拾完货架，来到老者旁边坐下，好奇地透过玻璃门打量着杂乱无序的街道。
老歌本没有多言，自顾自的饮酒。
良久，他才开口道：“事实上，动乱较厉害的只是我们身处的南区，而且铂尔曼社区也是贫富分化最为严重的地带。”说罢，他伸手指了指外面的大街，耸了耸肩膀道：“而且这里大部分生活的是非裔，虽然不知道为何，但是他们不光不待见白人，还很不待见东方人。”
“歌本大叔……”羽渊至夏目光复杂的看着老人，虽然对方已然老去，皱纹爬满身躯，但她还是能辨认出来，这位老人是一名地地道道的白种人。
“啊，好了，你应该没有住所吧，”老歌本从躺椅上站起，晃了晃有些僵硬的臂膀，“那么如果不嫌弃的话，可以暂住我这。毕竟，虽说白人和黄种人都不怎么受待见，但是白人待遇好点。”他摇晃着身子，虽然老歌本看上去得有五六十岁了，但身子骨却意外的硬朗，腰板挺得笔直，没有丝毫弯曲。
“非常感谢您！”少女轻轻躬身，向对方表达谢意。
…………
三天后。
通过这三天的生活，羽渊至夏凭借着强大的适应能力，总算是习惯了在此地的生活，除了饭菜仍有些不合口味之外，其余的地方倒也能说得过去。
“歌本大叔，你之前提到过「空间震」？”少女日常擦拭着玻璃柜台，一米五多点的幼小身材勉强超出展台高度，给人一种在黑店打工的失足少女既视感。
老歌本照旧喝着他那喝了三天都没净的劣质白酒，慢慢悠悠的说道：“嗯，尤其以二十七年前蒙古发生的「欧亚大空灾」最为著名，第二威力强大的便是日本境内发生的「南关东大空灾」。不过自那之后，空间震便不再经常发生，虽说偶然也会有些小震荡。”
「欧亚大空灾」？「南关东大空灾」？
都是没有听过的名字啊……我怎么不知道世界上还发生了这么厉害的事情？
羽渊至夏心中满是疑惑，一个莫名的想法从脑海中滋生，但她明面上依旧保持着平静的表情，在擦完柜台后，她又去整理货架——不过因为这几天客流量稀少的缘故，所以这项工作也丝毫不费力。
“啊，说到这个，因为当时「欧亚大空灾」覆盖面太广，而且破坏性也不小，所以间接地影响了当时少数的几个强国呢。”老歌本语调依旧是平淡无比，似乎这世上少有能让他提起兴致的事情。
“不应该……”少女喃喃自语，如果真的有这样强烈的灾难，那么她不可能没有学到过！而且结合自己身上所发生的状况，只有一种可能性比较大——那就是自己来到了一个与「原地球」相似的平行世界。
这种想法在她脑海中越发笃定，羽渊至夏的动作不由得一滞，她低垂眼眸，不知在思索些什么。
“听你的名字，你是日本人吗，小姑娘？”老歌本将躺椅搬到店铺门口处，慢慢地坐下，喝着劣质白酒，看着街上的人来人往，目光游离。
羽渊至夏一呆，然后出声反驳道：“当然不！呃——事实上，我是天朝人。”
“天朝啊，据我所知，当年这个国家受到的影响不可谓不多，而且也挺惨的，”老歌本叹了口气，从怀中摸出一本满是破损的旧书，上面用中文书写着「道德经」三个苍劲有力的大字，“明明早些年便历经坎坷，好不容易发展了几十年又遭到这等破坏……不过那里的人民很有魄力和韧性啊，现在也算得上是世界前一列的国家。”
“那是当然，”少女心中满是自豪感，她走到老者身旁，看着对方像是抚摸珍贵宝物般的摸着那本旧书，“说起来你不是读《古兰经》吗？按理说你该是伊斯兰教的啊，怎么又看起了《道德经》？”
“不管是什么书，只要其中的思想对人有益，那便是值得看，值得学习的好书。”老歌本扭过头看向满脸困惑的少女，微笑道。
“而且，我生性愚笨，多学习一些东西也不为过。”
“嗯……你说得对，不过我觉得你该考虑一下牙齿的健康问题。”望着老者那浊黄的牙——甚至是掉了几颗，羽渊至夏如是说道。
“哦，我亲爱的小家伙，这个话题可以略过。”
