“桃乐丝”在学校感到恐惧、不安，还有劣等感的，除了明确的能力等级差，还有无法化作数值的天资、家世带来的基础。就像不知怎么跑步就被推上了起跑线，可是其他人早已跑远。虽然还没因此受真正的欺凌，不过恐怕也快了。
因为“桃乐丝”展现出来的那份弱小、柔弱，刚好正中那位口说“平等”，“宽容”，“不会放弃任何一个同伴”的王子的下怀。
他对桃乐丝，伸出了义务以上的援手。
即使，他有未婚妻。
或许正因为，他有未婚妻。
“我说啊，我攻略王子这件事，对玛格丽特来说应该是件好事吧？”
｛很抱歉，作为辅助系统，我并不能对您的行动作出干涉和建议。——最接近这方面的功能，是告知您目前可以挑战的任务及其进度。｝
“干什么呀在相谈会用那种眼神瞪我……明明被他照顾又不是我要求的！要我说，我把那傻子王子拐走了她还得谢谢我呢！”
“桃乐丝”翻了个身，【系统】的面板也随着她的动作移到了侧躺姿势对应的视线前方。
“说来，【训服魔兽】这个任务是没戏了吧？”
｛不。您之前饲养的植豹幼体“小咪”已死亡，目前为止的任务奖励算数已结算给您。如果您之后再获得别的魔兽幼体，您仍可开启饲养任务线并获得奖励，但是【植豹饲养】已获得的奖励无法再次获得。｝
“啊……暂时算了，要避开教师还挺麻烦的，照顾那个也老是得弄到快迟到……”
还是好好学习……想到这个，“桃乐丝”又泄了气。对同班同学，或者说这个世界的人来说，是常识的魔力和魔法，就算有桃乐丝本人的记忆却还是得从头摸索。
而且，还有文字……阅读问题。睁眼盯着墙上一块不自然的划痕，如果将那个认知为文字的话，在那上面就会浮现出“桃乐丝”里面的人母语的文字：
【好想回家】
这个世界的文字和原本世界的西欧语系相似，是由26字母拼成一个个词在组成句子。但是无论字母还是数字的写法都不是“桃乐丝”原本世界的样子。看到一个词，一个句子，一道算数题的时候，“桃乐丝”都会在其上方看到自己本来的语言文字写的翻译版，而她自己写下原本世界的文字也会在下面出现这个世界的写法。这应该是系统的力量吧，搞不好听到、说出的语言也经过了类似的翻译。
可是对于一个要写作业的学生来说，这并不是件好事。
因为她本人并不会写这个世界的文字，虽然勉强记住了数字和运算符号的写法（这个世界用的是和原本世界一样十进制真是太好了），但文字就不行了。哪怕有翻译，由她自己写的报告、按照浮现的翻译强行抄写一遍会出现奇怪的语法错误，抄写版上浮出的二次翻译母语总变得很奇怪。不得已，魔力体验的报告最后是抄的范文……虽然相谈会没拿这个来发难，不过，该不会，让莫里斯的信赖跳水的理由之一就是这个吧……
而且，这个功能必须“桃乐丝”认知到【那是文字】才会发动，眼睛看不清字就没有效果，可是一旦认知为文字（比如衣服上的花纹看上去像字母单词）就会强行出现一行翻译，而如果看的文字排版又小又密集，再叠上更小的翻译，字都挤在一起根本没法阅读。
“我说，【系统】，就不能解决一下这个吗？”
｛您的意思并不是要关闭文字翻译功能吧？—请稍后，正在检索相关功能。｝
｛检索完毕，有一条相关功能—交换，您可以以点数，或者一定程度原本世界的记忆和知识，换取这个国家标准的读写能力。｝
“……记忆……”
｛这个功能的本质是以这个国家的文字知识，替换掉您原本母语的相关知识，其余的记忆，请认为是手续费和知识替换的损耗。｝
“……我会忘记我是谁吗？”
｛不，除非您强烈地提出此要求，我会避免您的人格相关认知，只提取纯粹的知识、在这个世界不通用的、您想舍弃的……｝
“…………………………………………………………………………………………………………无所谓。好吧，我用母语知识和记忆换正常的读写能力。只要不动我的性格和人格……你往对这个世界没用的方向拿走记忆吧。”
｛确认一下，对这个世界没用的知识是？｝
“这个世界有类似的，那些、做东西的，一知半解的知识。”
她并不是没想过，用本来世界知道的手工艺技术来引发一点点技术革命、时尚风潮，或者至少小赚一笔。
可是，这个世界已经有肥皂、牙刷、指甲油、口红、香水、并非铅白的粉底，厨房有铸铁锅和橄榄油，图书馆里手抄本和印刷本并存，糖果、布丁和蛋糕也大大方方出现在学校的餐厅，要说的话没有见到咖啡和可可，可是好像只是因为这个国家底下的地下城不产这两种植物。
歌曲诗词文艺作品什么的，则是被系统劝阻，可能会招来权限个体的注意（“那是什么？”｛原本管理这个世界的存在，您要去的学校潜伏着一只。｝）而且也不一定符合当下的文艺审美，只能放弃了。
｛请再次确认，您自愿放弃全部原本的母语知识、不定量的原世界记忆，来换取本世界当下地区的语言和读写能力吗？——本交易不可逆，若您返回原世界将会严重影响生活……｝
“我就没想过要回去。”
“桃乐丝”咯咯地，自嘲的笑了。
“就算有那么多讨厌的人和事，但这是魔法世界，还能和王子谈恋爱……嫁进王室，多好啊……”
｛您曾经表达过，最喜欢的类型是年龄较大，成熟稳重会照顾人的异性……莫里斯·涅赖德斯的攻略路线，目前还没有关闭，｝
“有未婚妻还能争一争，有老婆孩子就算了吧。啊，不过等成了王子妃，稍微报复一下也不错？…………别废话了，交换吧。”
｛好的，记忆的提取和置换将在十分钟后进行，您还有需要做的事情吗？整个过程需要数个小时，这期间您会进入沉睡，即使有闯入者也不会认知到您身上正在发生的变化。——没有呢，那么，交换（记忆置换）即将开始，祝您有个安稳的沉眠。｝
马上就会抛弃故乡的少女闭上了眼睛。
再次睁开的时候，她就会不再受重叠的两种文字所苦、去向“爸爸”报告自己已经搭上了王子，然后回到学校，继续扮演那个可怜可爱的女主角吧。
