以下纯干货！！
上一章出现的日本花柏，学名：
Chamaecyparis pisifera (Siebold & Zucc.) Endl.
非常好的双命名法，爱来自卡尔•林奈。
Chamaecyparis指扁柏属。
拉丁文，chamae指扁的，是英文chamaecephalic（扁的）的词源。
cyparis是cypress（柏树）的词源。
pisifera我也不知道是啥。
搜出来好像是日本地名音译？不清楚。
Siebold & Zucc.是德国植物学家Philipp Franz von Siebold 和日本植物学家Joseph Gerhard Zuccarini的缩写。
在东亚地区的大量植物都是这俩人命名的。
比如东亚唐棣、光亮山矾、罗汉柏、日本榧、红松。
这俩人缩写外面打了个括号，说明这个分类经过修正，修正者是：
Endl. （我不知道他是谁）。
多方搜索发现他是Stephan Ladislaus Endliche（还是不认识）。
一个德国植物学家？（姓氏似乎是德国的？）恩德尔？但百度上没查到。
此人还修正过北美红杉Sequoia sempervirens (D. Don) Endl.的命名。
（仍有不解，走过路过，大佬助我～）
……
科学方面的干货到此为止，接下来赶到现场的是英国令人迷惑的旧币制。
首先明确英国采用的主币是英镑。
一英镑在十九世纪的购买力相当于现在RMB一千元左右。
一名中上收入的成年男子年薪为六十到一百英镑。
迷惑之处在于，1基尼=21先令；1英镑=20先令；1先令=12便士。
在1928年，英国实行金本位货币体制，一英镑与7.3g黄金挂钩。
但以上的是单位，而非货币面值。
实际生活中，
1镑（Pound）=1苏弗林（Sovereign）=4克朗（Crowns）=10弗罗林（Florins）=20先令（shillings）=240便士（pence）=960法新（Farthings）
（从知乎找的。）
总之，我看我是完全不懂哦。
（我理科生，完全没谱，说错勿喷）
