如果是正规的仿生人，对顾客的管理也会很彻底。虽然会依据召回的理由为基础，但回收是半强制性的。
是因为外婆让她沉睡在仓库里吗。（原文中“外婆”写成了“祖母”）
或者，为了调查把ATRI带上船出去了也说不定。
然后因为中意ATRI，就没有退回去这点也有可能。既然是外婆，说不定会这样做。（原文中“外婆”写成了“祖母”）
夏生：（但是外婆并不是ATRI的主人……）
夏生：请问是什么时候召回的？
废品店老板：31年前。售后2年
离我出生相当早的时间。那时间完全对不上。
废品店老板：目录配置上写，那个系列的寿命是25年。挺长寿的嘛
夏生：经过过一次重置，导致储存器被更换了的可能性呢？
废品店老板：在哪更换的？ 这可是被召回的产品啊
要想使用已经被重置的机体，得将活体脑进行更换。若非制造商，会非常困难。
夏生：（就算是外婆再怎么说这也不可能吧……）
外婆是海洋地质学家。就算伊甸是使用相当恐怖的技术进行制造的，但那个虫型维护机器人也应该不是外婆所制造的。应该是从什么地方提供过来的。（此处有两个错误，第一处错误是原文中把“外婆”写成了“祖母”，第二处错误也是原文中把“外婆”写成了“祖母”）
虽然那个提供商说不定会有这种技术，但改造仿生人会触犯法律。
夏生：（而且，要真被重置了的话，她的寿命还能多延长几年）
如果真是那样的话，这是多么令人开心的一件事啊。
夏生：谢谢您
废品店老板：刚刚说的，好好考虑一下吧
等我打完招呼从店里出来，发现ATRI并没有在外面等着。
夏生：还在选笔记本吗
等到了文具店迎接ATRI的时候，发现她正站在道路的正中央。
夏生：喂，ATRI，在干什么……
…………
ATRI保持着步行中的姿势，像是断了电一样停在那里。路过的人们也一脸惊讶地看着。
ATRI的瞳孔无光。
夏生：难道说你……
夏生：喂，别开玩笑了，日历上不是还剩的吗！
ATRI的眼睛散发出星星点点的红光。
ATRI：………………哈
ATRI：吸溜溜……稍微睡着了一会儿
ATRI一边吸溜着流出来的口水，一边说着“这里是哪里”，左右张望着。
我用手帕将ATRI流出的口水擦拭干净，说道。
夏生：早上开始就很奇怪啊，你没事吧？
ATRI：完全没问题。作为证据我来跳两下。嘿~嘿♪
ATRI开始跳了起来。多亏这点，让别人以为这是哑剧的即兴演出一样。
夏生：我明白了所以停一下
ATRI：明明接下来才是亮点的呢……
夏生：笔记本买了吗
ATRI：如你所见非常完美！
ATRI：找到了本实用性与经济性兼具的笔记本。我的眼光绝不会错！
ATRI得意洋洋地拿出的笔记本，是和之前一样的。
ATRI：夏生先生的要事已经办好了吗？
夏生：办完了
ATRI：那就去学校吧！
夏生：我还要去趟图书馆，你能先走吗
镇上的图书馆从水灾中逃过一劫。从这走的话和去学校是反方向。
ATRI：夏生先生一个人没问题吗？
夏生：硬要说的话，还是希望你能在身边
ATRI：呜……夏生先生切换到撒娇鬼小夏模式了……
夏生：但是你有社团活动吧
ATRI：非常抱歉，毕竟休息了一段时间，再不去会被水菜萌部长骂的
夏生：知道我才这么说。别操心了快去
ATRI：等回去以后，我会让夏生先生撒娇撒个够哦！
夏生：这种事就别扯嗓子喊了啊……
ATRI：那我就去了！
ATRI啪地敬了一礼后，走去了学校。
夏生：我也该去图书馆……
我打算去查一下与ATRI同一型号被召回的原因。
龙司：阿夏—
龙司在路上向我招手。
夏生：龙司
龙司：正巧想去你那儿来着！
龙司表情兴奋。大概是因为打捞间拉到了什么大工作吧。
龙司：可是找到了，你说的那个东西
夏生：变电站吗！
龙司：对对，这个
夏生：确认到和海底电缆的连接了吗？
龙司：还没。太复杂我可不懂，能和我去一趟吗
夏生：明白了，走吧
几天前，从伊甸回来之后—
夏生：伊甸是为了能在浮游岛上制造自给自足的环境所设计出来的实验设施
夏生：外婆留下来的研究资料，一眼看上去有挺多和那座岛不相关的
夏生：但是，感觉在其中还是有一些资料和浮游岛相关的
我向龙司坦言了从伊甸回来后一直考虑着的问题。
夏生：其中一样是发电技术
夏生：那座岛就是大型的海上发电设施。走之前倒是看了看那座岛的后面，是具有将波浪吞噬，将其能量用来发电的波浪能发电装置
就是在用波浪能发电的岛上生活下去的意思。
夏生：以及那个海底电缆。那个说不定是为了把伊甸发的电转移到镇子上的
夏生：毕竟是外婆预想到镇里的公用设施会因为海平面上升遭到毁灭性打击，能想到这里也不奇怪
夏生：从线缆还接着这点来看，可能实验已经开始了
夏生：如果是这样的话，应该会有变电站在。沉海的可能性很低。再怎么说是预想到会发生这样的事的……
夏生：能想办法找到吗，龙司
我向龙司拜托道。
龙司：说是以前和某个大学一起制作的计划，就在山丘上造的。你说的还真一点都没错！
变电站在山丘上公园的旁边。
我和龙司叫来的镇公所的人与镇长的水菜萌父亲一起过来了。
因为不能私自做这种设施，行政方面也让其协助了，所以水菜萌的父亲也知道变电站在这。
夏生：有变电站这东西在就说明，伊甸已经做好了输送电力到小镇的准备的意思
电这种东西，在长途输送的时候会出现消耗，是电能减少。不过，也可以通过加强电压来减少消耗。
那种镇对镇的跨山电线，用的就是超高的电压。
但是，因为不能直接就把高压电输送到各家各户，所以就得在什么地方把电压降下来。
这种降低电压的设施，就是变电站了。
为了尽量让联通伊甸到镇子的海底电缆能量不分散，应该是加高了电压的，那么受到输送的镇子自然就有变电装置了。
而且海底电缆已经联通也是经过确认的。
可以判定，为了能和伊甸进行连接，这设施还在运作。
夏生：不过得亏大人们也能相信这么荒唐无稽的事情
我让龙司扶着我一起走在离开变电站的归路上。
幽灵岛其实是八千草博士的实验设施，而且没准能通过海底电缆来进行电力供给。
我还以为小孩子说的话大人都不会当真的。
龙司：毕竟“学者老师”的大名，名震四方啊
龙司：你为学校重新带来了光明，镇上的大家都很仰慕你
龙司：别人不知道，你说他们当然会相信
夏生：……这样的吗
龙司：看来明天会忙得很啊
龙司会这么开心也是有理由的。就因为这件事，我们接受了一件来自打捞间的工作。
就是回收和连通海底电缆。工作要和当地的电力公司的人协同完成。
海底电缆应对局部出现损坏方便更换，线缆每隔一段都可以分离。
而回收和更新切断线缆，就是打捞间的工作。
龙司：放浮标真有先见之明。不愧是阿夏！
夏生：我现在……
夏生：想把工作稍微延一下可以么。我想……多陪陪ATRI
看着我失落的表情，龙司一脸尴尬。
龙司：……ATRI会死是真的吗？
夏生：是真的。已经没剩几天了
龙司：真的假的……
夏生：ATRI想在她的机能停止之前，执行主人下达的最后命令。但是她失去了记忆不知道那命令到底是什么
夏生：我为了取回她的记忆，去了趟伊甸。虽然结果失败了
龙司：没招吗……那家伙可是机器人哦？
夏生：没招了。仿生人的寿命是定好了的
延长寿命属于违法行为，而且说到底也没那技术。
龙司：……什么玩意，难得交上朋友了的
夏生：抱歉瞒着你
龙司：真的是啊
龙司一脸怨念地盯着我。
龙司：……但是，要提前先听你说了的话，说不定就没现在这么要好了。我心情都会写脸上的
夏生：……
龙司：喂阿夏，没问题吗？
明明自己也低落着的，龙司还是在意着我。
夏生：不知道
失去ATRI后会有多孤独，我根本想不出来。
龙司：……我其实一直就在考虑了，高中毕业后，跟我去开家公司如何？
龙司：这之后打捞间的工作会多起来的。光潜水艇的话实在是没底，深潜的装备也需要准备……
龙司：把水菜萌和凛凛花也叫上，大家一起干嘛。社长就你了
夏生：龙司……
对于在不远的将来会孤苦伶仃的我来说，这是个相当让人高兴的提案。
夏生：……让我考虑一下
龙司：给我秒答嘛~。然后我就会哭出来的
龙司笑着戳了戳我的肩膀。
夏生：真是受你照顾了。能和我这种人做朋友
龙司：别这么见外嘛。受照顾的可是我
靠着龙司的肩膀，我们向着商店街那边走去。
告别龙司后，我就在镇子上的图书馆里找着和ATRI同型号的仿生人的书面资料。
外婆并不是她的主人，而ATRI是在30年前制造出来的，在和我相遇8年前为止的时间里到底在哪，在做什么，我是完全不知道。（原文中“外婆”写成了“祖母”）
这样的话，应该去寻找ATRI自身的起源。
--我到底是什么呢……
夏生：……
但是，因为在仿生人里这个系列都挺冷门的，导致找不到什么书籍。
看来只能挨个从记载上的情报中寻找了。
再加上我腿脚不便的原因，等到了学校已经是黄昏时分了。
走到学校花了不少力气。
夏生：ATRI那家伙，还在吗
既然跟她说“我回头就来”了，ATRI肯定会等着我的吧。
水菜萌：啊，是阿夏
正巧水菜萌从学校走了出来。
夏生：社团活动已经结束了吗
水菜萌：嗯。结束后收拾了下。然后聊了聊天就有点迟
夏生：ATRI还在里面吗？
ATRI：？ 小ATRI可没来哦
夏生：哎……？
洋子：啊，是夏生。久违啦~
水菜萌：今天小ATRI没来对吧？
洋子：嗯。话说回来，你俩不在一起吗？
夏生：不是，我稍微有点事就……
夏生：是吗，那就算了
水菜萌：花子老师说，就剩阿夏你没拿到成绩单了
夏生：好，我先拿了就回
水菜萌：走啦，拜拜
洋子：再见~
ATRI没来学校？
今早情况就不太对劲了。莫非又在哪里宕机了？
凯瑟琳：……夏生
是因为听到我和水菜萌的对话了吧，凯瑟琳走了出来。
夏生：抱歉我有急事。答案的话回头再来拿
得去找ATRI。
凯瑟琳：ATRI的话已经回去了
夏生：哎……？
凯瑟琳：是我让她回去的
凯瑟琳说着，把成绩单递给了我。
凯瑟琳：100分哦。不愧是你呢
夏生：为什么让ATRI回去了？
是状态已经差到肉眼可见了么。
凯瑟琳：你还没看到ATRI的答案吧
夏生：没呢……
凯瑟琳：她考了0分
夏生：怎么可能。以她的水平，这种难度的考试应该是能对8成的
凯瑟琳：我也这么想的。所以我问她是不是在胡闹
凯瑟琳：……然后她就愣住了
夏生：她绝对不会胡闹
凯瑟琳：对，没错。表面上胡闹，其实平常时时刻刻都非常认真。（原文中“时时刻刻”写的是“无时不刻”）
凯瑟琳：所以只能这么想了。她产生了致命性的错误
夏生：什么？
我感到了她对ATRI的敌意，不由得沉下脸来。
凯瑟琳：仿生人闯入小学伤人事件
夏生：……？
凯瑟琳：倒推31年前，有仿生人潜入小学，对学生施加了暴力
31年前—ATRI整个系列被召回的年份。
是因为和ATRI同一系列的仿生人引起这事故，被召回的吗。
夏生：所以你想说ATRI也有同样的缺陷吗
凯瑟琳：不是
凯瑟琳：被召回的同型号仿生人全部被回收掉废弃了
凯瑟琳：引发事件的仿生人也理所当然，调查结束之后，本应被解体的……
夏生：然后……？
凯瑟琳：在被解体之前逃跑了。而且，到现在都没被抓到
夏生：这难道……你想说是ATRI？
凯瑟琳：没有实证。但是那孩子所蕴含的危险性，你是最清楚的吧
夏生：你是指你被揍的事吧
凯瑟琳：……
夏生：……既然如此，我觉得你比她危险
如果我告她持刀威胁我的话，估计她就失去教师资格了吧。
凯瑟琳：……我有自制力。她就不知道了
夏生：ATRI也有自制力。不然那时候，你受的伤就不止那一点了
威胁我的凯瑟琳确实被ATRI所攻击了，但也手下留情了。
但是，不管怎么说明凯瑟琳都是不会听的吧。
机器人没有内心。既然无法和人类互通心灵，那就只能用逻辑上的规定来获得安心感。
无论行为多么亲切，但不知道什么时候会变成人类的敌人。大部分人都会有着这种想法。（原文中“会”写成了“回”）
所以人类给仿生人设定了原本没有必要加上的寿命。
凯瑟琳：要是对我过去的罪孽进行清算的话，我乐意接受
凯瑟琳：在那之前我是教师，有保护学生的义务。所以再也别让她接近这学校
我向家走去的步伐相当沉重。
夏生：……得买新义肢了啊
而步伐沉重的原因当然不止单脚。
不知道回家后，该对ATRI说什么好。
我知道这只是我自己的一厢情愿。
ATRI没有心，所以不会伤心。
但想让她伤心的原因，是因为我希望她拥有一颗心。
即使明白这些，我却还是期待着说不定ATRI会有心。
只是，就算真的有，我也没法去确认。
就像我没法证明自己有心一样。
夏生：ATRI是个高性能机器人，说不定会假装着有内心呢
--谁叫我是高性能呢！ 嗯哼！
挺起胸脯自卖自夸的ATRI浮现在眼前。
夏生：……ATRI？
在临海道路上，我遇到了ATRI。
本应在船上等着的她，为什么在这里？
她呆呆地站在那，而她的脚被冲上来的海浪所打湿了。
夏生：难道又宕机了！ATRI！！
