慌慌张张地打算跑过去的我，因为失去平衡差点摔倒在地。
ATRI：没事吗，夏生先生
ATRI把我揽入怀里。
夏生：没、没事……抱歉
让我靠着肩膀站起身来后，ATRI一言不发，握住了我的手。
夏生：你在这里做什么呢？
ATRI：……
夏生：ATRI？
ATRI：在这等夏生先生回来
夏生：在船上等不好么
ATRI：……
ATRI又宕机了。
ATRI：因为担心夏生先生像刚刚那样跌倒，就选择在这等了
这样说着，ATRI的视线稍稍低落了下去。
就像是在隐藏着些什么似是，但猜不出意图。
夏生：谢谢你在这等我。我正巧走着有点费劲
ATRI：我派上用场了吗？
夏生：派上了，和没有相比简直是云泥之差
ATRI：这样就好
ATRI的视线恢复了正常。
夏生：那我们回去吧
ATRI：好的
不知道是不是没有精神的原因，ATRI走路的时候并没有一如既往地高抬腿踏步。是她在控制模拟感情么。
我方才意识到，我喜欢ATRI的那种走路方式。
ATRI：……
夏生：……
怎么想也不知该如何开口。唯有一肚子的疑问。
ATRI：请问……
夏生：怎么了？
ATRI：明天还能去社团活动吗
夏生：想去吗？
ATRI：是的。因为能获得有用的知识
ATRI无感情的瞳孔注视着我。
ATRI应该从凯瑟琳那里得到“别来学校”的命令了。（原文中 ” 写成了 “ ）
对机器人来说命令是绝对的。明明ATRI自己就应该清楚没法再去学校了的。
夏生：你不是还得去找记忆的吗。更应该停止社团活动吧？
ATRI：……也是。也没多少时间了，还是优先这边吧
ATRI说着自己没有心所以不会受伤。
说到底心究竟是什么？
想做的事做不了，被熟悉的人所拒绝，ATRI有认识到这些的能力。
夏生：（说不会受伤，果然是谎言）
ATRI：……？夏生先生，怎么了？
ATRI回头走向停下步伐的我。
因为距离过近而产生身高差的缘故，得反曲着腰才能对视。
夏生：不管发生什么事，我都喜欢你
ATRI：……非常感谢。但是我没法回复您“喜欢”
夏生：我懂的。毕竟你讨厌我来着
--我讨厌现在的夏生先生。
那时，她明确地说了讨厌我。
ATRI：也只是万一我存在内心这种东西，就会“讨厌”现在的夏生先生。只是推算的结果而已。没法说百分之百如此
ATRI：而且，没法回复这点，也就是说没有内心的我没有能对此所表现出来的情感的意思
夏生：我没有要求什么回报。就是所谓的奉献精神，和你们机器人对人类的情感是一样的
ATRI：……我们只是被这样制造出来了而已
夏生：人类好像会为喜欢的某个人产生做点什么的心情。不过我也是头一回体验到所以也还在研究
ATRI：……学习完毕
因为ATRI在这时候还为了提高自己性能而进行努力的行为实在惹人怜爱，不由得抱住了她那小小的身体。
ATRI：--
夏生：希望你能记住我说的这句喜欢你。这可是关乎我尊严的问题
ATRI：呜……学习……完毕
即便嘴巴被贴住有点难受，她也还是认真地做出了回答。
夏生：谢谢
ATRI：夏生先生，到家以后我有个请求
夏生：什么？
ATRI：……到家以后我就会说
夏生：先卖关子吗。这不是挺让人期待的吗
放开ATRI之后，我便走了起来。
像这样牵着手回家的场景，应该也不会再有几次了吧。
于是我高高地抬起脚，珍重地踏好每一步。
凯瑟琳：唉……
凛凛花：不可以叹气！
凯瑟琳：咋了啊突然
凛凛花：叹气的话可会错过好男人，书上这么写的
凯瑟琳：那书可真无聊。要挑点好书看
凛凛花：小花没什么精神呢。遇到什么不开心的事了？
凯瑟琳：……都能被你担心，我也开始不中用了吗
凯瑟琳：（我没有错……）
凯瑟琳：你可能会伤害到学生。不准进入学校。这是命令
ATRI：我明白了，我以后不会再来学校了
凯瑟琳：……
ATRI：凯瑟琳老师，再见。鞠躬
凯瑟琳：……这样就好了
凛凛花：应该不好吧
凯瑟琳：哎？
凛凛花：虽然不是很明白，不过小花满脸上表情写的都是不好！
凛凛花：一脸错失婚期的表情
凯瑟琳：啰嗦，没有关系吧。都是为了你们才做的
凛凛花：哼~
凯瑟琳：……真是的，老师也不是个轻松活
凛凛花：话说回来小花你啊~有告诉ATRI他们有那个挺可怕的人吗？
凯瑟琳：？
凛凛花：就是那之前的……站在校门口的那个
凯瑟琳：……不，还没有
凛凛花：很危险啊，要早点告诉他们啊！
凯瑟琳：等等，打算去哪啊。这时候出去很危险的
凛凛花：呜呜……明天得去告诉他们一下
凯瑟琳：……
ATRI：还有什么别的事吗
夏生：没什么。你就休息吧
ATRI：……
打回来就是这状态。
虽然以前也是这样，ATRI总是喜欢炫耀自己的有用性。
或许是在明确自己作为机器人的生存意义吧。
夏生：比起这个，你还是先说说你有什么请求吧（原文在最后加了个“·”）
回家路上的“请求”她还没说是什么。
ATRI：那我就去打扫房间了
无视掉我的提问，ATRI自顾自地打扫起了房间。
夏生：不，已经可以了。停手，现在打扫的话，会不清楚什么放哪了
说好把有关伊甸的资料交给镇长了。
ATRI：没问题的，我可是高性能的
夏生：（虽然最近倒是学会了做家务，不会像以前那样产生什么致命错误……）
ATRI：啊…………
大量的文件和书籍像是雪崩一般倒在了地上、ATRI在一片狼藉中宕机了。
啪嚓—
ATRI：哈呜
夏生：A、T、RI~~！！
差一点。
ATRI：稍微有点疼。虽然我的头盖骨相当结实、但这已经有抵触到机器人保护法的—
夏生：你应该说的是对不起吧？
ATRI：……学习完毕。对不起
当我放开手后，ATRI抱着头蹲在旁边。
ATRI：呜呜……夏生先生生气了
夏生：真是的……整理好的资料又乱成一团了
明明光是确认资料内容就花了几天时间。
ATRI：非常抱歉，夏生先生。……都怪我是战斗型机器人
夏生：……都这样了还会开玩笑啊
玩笑是从情感处萌生的。这难道是为了打圆场所设置的程序运行了吗。
ATRI：这不是玩笑话。这是从论据里推断出来的可能性。什么人也没法否定
夏生：能否定。你是山崎工厂所制造的仿生人、型号是YHN-04B
在图书馆里看到的书出现过了这一情报。（原文中“过了”写成了“了过”）
ATRI：是这样的吗。真可惜
夏生：和你同型号的仿生人，也都做不好家务吗？
ATRI：不对，大家都非常优秀。不会的只有我一人
夏生：是为什么……
ATRI：能考虑到的要么是我的天生缺陷，要么我就是伪装成家用仿生人的战斗机器人这两点而已
“非常遗憾，我是前者”的意思么。
夏生：你之前也撒过谎说，孤单一人的时候，被主人捡走了吧
ATRI：？ 虽然没什么记忆，但这应该是假话
夏生：……我想也是。撒谎的时候给我稍微心虚点
夏生：当时还说过自己无法控制力度，因为不擅长家务经常被叱骂吧
然后，说自己不说“其实我是战斗机器人”就过不下去之类的。
ATRI：这是…………估计是真的。在能回想到的存储断片里，有被叱骂过的记忆存在
看来做不了家务被叱骂这点是真的。
ATRI：…………
突然，ATRI双眸的光芒变暗了。
像是贫血一般，一屁股坐在了床上。
夏生：ATRI你怎么了？
ATRI：看来是干了点累活累了
夏生：躺着吧
已经是就寝时间了。
ATRI：……也是时候了呢
ATRI：夏生先生，是时候告诉我的请求了
夏生：哦。终于来了么。说吧，是怎样的请求？
ATRI：请拿上这个
ATRI拿起枕头，把它递给我。
吧“YES”那面朝向前面。
然后，面无表情地看着我，张开了双臂。
ATRI：可以抱抱吗。“YES”也就是可以的吧。我来了
夏生：？
ATRI就这样，抱住了我的腰。
夏生：……然后，要怎么做
ATRI：……
ATRI强行让我坐上了床。
于是就成了被ATRI抱着，给她做膝枕的姿势。
ATRI：我可以成为撒娇鬼ATRI睡上一觉吗？
夏生：哎？ 好、好的
ATRI：……
ATRI一脸不满地抬头看着我。
拉着我的手，放在了她的头上。
ATRI：……撒娇鬼小夏的时候，我抚摸了你的头。请按我做的这样做
夏生：是、是吗，抱歉。我还没怎么习惯
我抚摸着ATRI的脑袋。
夏生：怎么样，感觉对吗？
ATRI：……不是很明白。为什么夏生先生被这样做会觉得开心呢？
夏生：……心会痛的别这样。因为很舒服啊
ATRI：……完全搞不懂
这样说这，ATRI坐立不安地抱上了我，找着舒服的位置。
ATRI：就这样到我睡着为止吧
夏生：我知道啦，撒娇鬼ATRI
夏生：但是真罕见啊。没想到你会拜托我这个
ATRI：……一个人睡的话，就有种再也起不来的感觉
我对ATRI的话震惊了一下。
夏生：没问题的，要是你睡不醒，我会强行把你叫起来的
ATRI：……请别用力钻我脑袋。头盖骨摩擦的声音很不悦
夏生：知道了，我会温柔地叫醒你
一边摸着头一边说着，ATRI像是安心了似的闭上了眼，陷入了沉睡。
我抱住这小小的身体，抚摸着她淡色的头发。
夏生：可爱的家伙
用指尖戳着她的脸蛋和鼻子。
ATRI：呜呜……嗯……
虽然戳得她发痒，不过并没有吵醒她。
于是我开始等鼻子上脸，捏了起来。
ATRI：呜呜呜~~…………嗯…………
ATRI蜷缩在我的膝盖上。
从衣服的口袋里，滑出了一张叠好的纸。
从纸的质地看，立刻就明白了是期末考试的答案。
夏生：……这就是凯瑟琳说的0分卷吗
虽然对擅自看这点稍微有点罪恶感，但我还是从口袋里抽出答案打了开来。
分数是0分。
虽然答案基本都填了，
夏生：什么啊这是……
全都在扯淡。就像凯瑟琳所说的，只会让人觉得是在胡闹一般。
但是ATRI不会这么做。大概，是努力思考得出来的答案吧。
只是全忘了而已。
将在学校学习到的一切，忘得一干二净。
夏生：学习都那么努力了……
今天早上的早饭也忘记了。新买的笔记本，还有其他的事情也开始慢慢地忘记了。
记忆的欠缺速度正在加快。
ATRI的死已经迫在眉睫。
…………
ATRI：…………
ATRI醒了过来。
她想活动身体。身体却很沉重。最近醒来都是如此。
夏生：嘶嘶……嘶嘶……
ATRI向在旁边睡着的夏生看去。
ATRI：……
昨晚，ATRI自己拜托夏生，抱了自己。
都怪这阵子夏生不肯抱自己。
不得不日常显示自己的作用。不然就会被废弃。
因为ATRI的侍奉机器人。派不上用场的机器人就只是块废铁。
ATRI：夏生先生还在睡觉
四处张望。
ATRI确认了一下周边的情况。看来夏生昨晚也在熬夜调查资料。
大概，是等到ATRI进入睡眠模式之后，才从床上起来了的吧。
ATRI知道这一切都是为了她。
ATRI：……我必须对你尽到一切。不然的话，我的存在价值就不存在了
夏生：呜……呜啊啊啊啊啊啊……！！？
突然，夏生开始叫了起来。
被切断了的右腿开始剧烈痉挛了起来。（原文中“切断了的”写成了“切断的了”）
像是在寻求着些什么似的—像那一天似的—想抓住什么似的伸出了手。
ATRI握住了他的手。
然后，夏生的表情缓和了下来。
夏生：哈……哈………………嘶……嘶…………
ATRI：呼吸终于缓和下来了
确认到右腿的痉挛得到治疗后，ATRI放开了手。
看向时钟。已经快11点了。
ATRI知道自己已经睡过头了很久。原因在于机能停止以前，会出现行动不便的情况。
ATRI：夏生先生，快起来了。已经中午了，夏生先生
夏生：呜呜……嗯……
ATRI：……
ATRI放弃了叫醒夏生。
ATRI：对夏生先生来说安眠可以说是难得的平静。既然昨晚也通宵了的话，能够推测并没有进行多少睡眠
ATRI：夏生先生应该睡觉
ATRI独自下了床。
本打算做早餐等夏生起床的时候吃饭，结果发现自己并不知道怎么做。
就算是参考记录，但笔记本只记述着昨晚发生的事情，其他的书页都是白纸。
ATRI：……
知道自己明白早餐怎么做。但是，没有记忆。存储器里出现了空缺。
很多其它的事情也逐渐忘记了。
ATRI失去了在被夏生从海底打捞上来那天到现在的短暂时光中的一些记忆。
甚至会忘记自己忘事的行为。
而在其中，应该也有很重要的记忆存在。
ATRI：夏生先生正在为我而行动。但我却没法对夏生先生做些什么
就连早饭也做不好。
该怎么办才好。
ATRI：不知道
希望得到什么人的指教。
ATRI：……水菜萌
以前有跟我商量过事情。虽然想不出到底是商量了些什么，但商量过这点还记得。
小心翼翼……
ATRI换好衣服，在准备出门时看向日历。
在今天的位置上画了一个×。
ATRI：……
然后面无表情地看着未被做上记号的日子，走出了船舱。
