夏生：妈妈，快点快点~
诗菜：等等阿夏，不要着急，大海是不会跑掉的
母亲和ATRI若能在这里再会的话—
如果愿望能够实现的话，母亲也会拜托ATRI唱歌吧。
因为这是二人还是朋友的时候的幸福回忆。
ATRI唱完后，像是魔法被解除了一般景色暗淡了下来。
现在的这里是海底。已经不能再牵着手走了。
ATRI：呜咕……啊呜…………
夏生：沉浸在回忆里很难受吗……？
我是不是有点勉强她。
ATRI摇了摇头。
ATRI：我……喜欢夏生先生
ATRI：是和夏生先生说过的喜欢一样的……“喜欢”
夏生：谢谢你，ATRI。我也喜欢你
虽然得知ATRI的心情我很开心，但看到她落泪胸口仿佛被紧紧抓住一般难受。
夏生：为什么会这么悲伤
ATRI：因为……已经……结束……呜咕……
ATRI：我还不想死！想和夏生先生一起……永远在一起
夏生：ATRI……
ATRI：呜哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊………………！！！
ATRI像小孩子一样，埋在我的胸前嚎啕大哭
ATRI：明明要是没有心，就不会这么想了
ATRI：明明要是不喜欢的话，就不会这么难受了……
ATRI抱怨着对命运的不公，埋在我的胸前嚎啕大哭。
仿佛要将那无边无际的“悲伤”全部倾倒出来。
ATRI：呜……呜嘶……
回到海面上以后，ATRI还在哭。
ATRI：……最近总是会哭
夏生：因为情感受折腾来着吧
ATRI：……得学会克制自己的感情
夏生：不用这样做。迄今为止没有哭出来的份，全都给倾泻出来也没有关系
ATRI：那不就和动物没有区别了么。我可是集合科技精华被制造出来的，智能的集合体
ATRI：即便有心，我也是机器人！我有着作为机器人的尊严！
夏生：“我喜欢你，ATRI”
ATRI：哈呜！？ 为什么冷不防地这么说……突然袭击好卑鄙……啊呜啊呜
夏生：因为昨天我邀请你约会，就是想说这个话来着
夏生：然而没有好好说出口，就过去了
忙乱之中说出口，然而并不是面对面的告白。
ATRI：嘿嘿，是我赢了♪
夏生：为什么一脸赢相……如果“喜欢”有质量的话，那应该是我的更大吧
ATRI：才不是，是我更喜欢
夏生：不，是我
ATRI：是我。我喜欢夏生先生，有这~~~~~~么喜欢！
ATRI展开双手，画了一个大圆。
我也不服输地模仿她的动作。
夏生：我有这么喜欢！
因为拄拐，圆的直径比她描出的大得多。
ATRI：呣呣呣……像我，可是有这~~~~~~~~…………
ATRI走到甲板的另一端，展开双手再走到另一头……
ATRI：~~~~么大……
----。
突然间，ATRI失去了意识，倒在了甲板上。
夏生：ATRI？ ATRI！
我跑了过去抱起她。她的眼睛里没有光芒。
夏生：ATRI，醒醒！ ATRI！
ATRI：…………
ATRI：夏生先生……？ 咦？你怎么了，一脸严肃……
夏生：你突然就倒了。有没有伤到哪里？
ATRI：……
ATRI活动着身体的关节，然后呆呆地陷入了沉思。
ATRI：……我……有个事想要告诉夏生先生……
夏生：嗯
ATRI：……夏生先生把我带到海中的……那个记忆中的地方……在那里…………
ATRI：……我有好好传达到吗？
夏生：--！
刚才发生的事情没有记住么。
夏生：……传达到了。你的情感
ATRI：哎……是么……嘿嘿好害羞啊
夏生：你告诉了我，喜欢我比大海还深。你就有这么地喜欢我
ATRI：哈哎！？我都怎么告诉你的！！？
夏生：展开双手，画了一个连地球都能包裹的圆
夏生：然后说，想要抱着我睡觉想要得不行
ATRI：……连连，这种话都说了……
ATRI：……
ATRI：……真的吗？没有捏造事实吧？
夏生：稍微加了一点我的希望
ATRI：呣，不愧是头脑派。差点就被骗过去了……
ATRI的眼睛愤愤地盯着我，然后又急忙移开了。
看来已经恢复精神了。
夏生：不能实现我的期望吗？
ATRI：现在还是白天哦。睡觉还太早了
夏生：那就等晚上
ATRI：哈呜……到、到时再说
我收回船锚，打开船引擎，离开了这个沉入海底的充满回忆的地方。
ATRI很想靠近我，却在躲着我。
ATRI：……究竟是为什么呢，这个心中发痒的心情。明明好像和夏生先生黏在一起……就是做不好……
感情被捉弄的样子很可爱。就我来说的话，真希望她能跨过这道屏障，和我黏在一起呢。
夏生：话说，ATRI。我有事情想和你商量
ATRI：怎、怎么了
夏生：不要躲着我了。我不说想要躺在你的膝枕睡午觉了
ATRI：膝枕……只是膝枕的话，也不是不能给你做……
不会吧。以后再拜托她吧。
夏生：你能帮忙接通伊甸与小镇的输电线，进行电力供应
夏生：小镇那边拜托我们接通海底电缆与伊甸的修复
ATRI：打捞间的工作啊。不是挺好的么，工资多多！
夏生：委托太急了，不过也不是今天明天就要开始的，紧急的委托
夏生：你想怎么办？
ATRI：……
曾经的ATRI肯定会不假思索地回答道“做吧！”。
不过现在会迷惑。
她是在迷惑剩余不多的时间是要和大家一起工作呢，还是给自己使用呢。
ATRI：启动这个计划的话会发生什么呢？
夏生：小镇能够重新点亮。当然只是如果顺利的话
根据发电量的话，有可能还能喝到凉果汁。
夏生：没事，也不是现在马上就要修复，按你喜欢的办就可以了
ATRI：……请让我保留选择
夏生：知道了
实话实说，没有ATRI的话，计划很难施行。
接通伊甸的海底线缆，需要海中的作业。
ATRI是可以做到的，不然的话就得雇佣专门的潜水员了。
然而，ATRI没必要为小镇牺牲。她为人类做的事情已经足够多了。
回到码头的时候，下午已经过去大半。
ATRI：决定了
从船上下来后，ATRI毅然决然地说道。
伊甸的事，已经决定好了么。
ATRI：我来日不长的余生，要消费在“喜悦”上！
夏生：……
ATRI：请稍微做出一些反应。不然又会突然变回悲伤的心情了
夏生：只是觉得有点抽象。你想做什么
ATRI：嗯……夏生先生，请让我开心。我想试着去开心
夏生：ATRI，你好可爱
ATRI：…………差点意思
夏生：为什么啊，普通的女孩都会开心的啊
ATRI：非常遗憾我并不普通。而且我优秀的外表出自我的设计师
夏生：（包括她的行为举止也很可爱啊）
夏生：哟，高性能机器人！普通的义肢根本无法比拟。能够成为我的“脚”的人也只有你了！
ATRI：不错啊！ 我想要这种！
夏生：……算了，真是蠢死了
ATRI：为什么啊！？
夏生：你要去了解的“喜悦”，应该不是这些
ATRI：那到底是什么事呢？
夏生：比如说我想想……
说着话，我发现放在码头上的邮箱中有一封信。
我取出来查看。
夏生：……
ATRI：什么送来了？
夏生：今晚派对的请帖
送出人是水菜萌。看来是过来送的信。
ATRI：呜……明明都说了不需要的。我不想去，这种送行的难过聚会……
夏生：不是说你想要“喜悦”的吗？那你就一定要去了
ATRI：？
夏生：派对晚上才到。到日落还有点时间，来午睡吧
夏生：用膝枕的
ATRI：真是的，又说这种话！
ATRI红着脸抗议着。
夏生：好啦好啦。我在潜水艇很累的
ATRI：……谁叫抚慰夏生先生，也是“脚”的职责呢
ATRI：嗯……？“脚”原来是这种意思的吗？
夏生：“脚”有很多意思，这里的是以“恋人”身份出现吧
ATRI：恋人……我和夏生先生……
ATRI：……和机器人谈恋爱，夏生先生也真是怪呢
ATRI：真是拿你没办法，就让你用我的膝盖吧。我膝盖的高性能可不是那些枕头可以比拟的
ATRI：作为回报，我会抚摸夏生先生的！这就算是条件交换
夏生：交换成立
而且是全都是利于我的条件。
夏生：ATRI也疲劳了吧。困了的话就去睡吧
ATRI：完全没事的。我想看夏生先生的睡脸，所以不睡觉
滴答……
水滴低落额头，我睡醒了。
枕在ATRI的膝盖上的我，睁开了眼睛向上看去。
夏生：ATRI，又在哭吗……？
ATRI：呼呼……
滴答……
落下来的并不是眼泪。
夏生：口水啊
外面开始变暗了。
夏生：ATRI，起床了。到时间了
ATRI：…………嗯啊？
ATRI：呜嘿嘿，是夏生先生啊……抚摸抚摸乖宝宝……
夏生：别来回来去摸我脸。喂，口水流下来了
ATRI：吸溜溜…………哈
ATRI：又被夏生先生下的头脑战，华丽地勾入陷阱之中了！？
ATRI：夏生先生可真是老奸巨猾
夏生：别一边说一边摸我脸。口水都糊脸了
我看着擦口水的ATRI，稍微舒了一口气。
我睡着的话，只要没有吩咐要事，ATRI也会睡觉。
夏生：（这样子的话，去派对应该也没有关系吧）
ATRI宕机的原因，恐怕就是因为记忆缺失。
由于被断片化的记忆缺失，导致情报处理能力差，所以才宕机的。
记忆缺失显著与ATRI机能的即将停止有很大关系。
通过进入睡眠来进行记忆的碎片化整理，隔离错误的记忆。
如此将前后的记忆全部隔离开来，虽然会出现类似记忆丧失的状况，但是可以阻止再次宕机的发生。
失去的记忆突然又复苏了，是因为找到了埋藏缺失的记忆碎片。将隔离的记忆重新抽取了出来。
夏生：（记忆的缺失速度变快，导致1日1次的睡眠无法完全处理）
意味着ATRI的意识正在走向死亡。
ATRI可能是觉得注意到自己身体中出现的问题也没有意义，所以一如往常。
ATRI：需要特别的准备吗？
夏生：反正邀请函上什么也没有写，应该不需要吧
ATRI：需要穿上礼服，乘上马车吗？
夏生：怎么可能有
ATRI：那么就直接这样去吧
夏生：等下
我让ATRI坐在椅子上，自己转到了身后。
用梳子给她梳头。
夏生：头发都睡乱了
ATRI：……谢谢
夏生：？ 讨厌我摸头发吗？
ATRI：不……应该，正相反。我很开心
夏生：是么
ATRI：虽说只是推测
ATRI说着，老实了下来。
ATRI：这样子好舒服呢……有些小痒痒，但又很放心
夏生：妈妈过去经常像这样子，给我整理睡乱的头发
ATRI：诗菜主人……
夏生：她曾经说过自己很喜欢摸人的头发。ATRI有让她整理过吗？
ATRI：……我给她整理过。因为诗菜主人经常会把头发睡乱
夏生：……不会妈妈是模仿ATRI，给我整理的吧？
ATRI：有可能
夏生：感觉真怪啊
ATRI：好怪的感觉
我把ATRI的头发梳好，重新系好发带。
夏生：弄好了
ATRI：头发都柔顺度上升，我的高性能度再上一层楼……
ATRI照着镜子一脸满足。
夏生：那我们就走吧
ATRI：好的
ATRI：咦？ 一片漆黑呢
教室的灯关掉了。
夏生：明明请帖上写的是今天
夏生：总之先进去吧
ATRI牵着我的手，走在漆黑的走廊里。
ATRI：夏生先生，小心脚下……
哄隆。
夏生：呜哇
ATRI：哎呀呀。没事吧？
夏生：没、没事
ATRI：真是的，要是没有我的话夏生先生真是个废柴呢
夏生：现在你这么说也太迟了吧
总感觉之前也发生过这种事。
我们来到了教室前。
夏生：真是一片黑啊……好像谁也不在
ATRI：……
夏生：……可能还没来吧。进去等吧
当然，教室里也是一片漆黑。
？？？：小ATRI……
水菜萌：生日快乐！
凛凛花：生日快乐，ATRI！
融：恭喜！
美代 ：生日快乐小ATRI♪
突然间，教室的灯被点亮，爆竹响起。
然后熟悉的人们列坐一排。
ATRI的头被盖上了爆竹喷出的纸片，一脸呆然。
水菜萌：惊喜大成功啊♪
龙司：惊得话都说不出来了么
ATRI：没，我都看到大家都在了。我的视力是很好的
ATRI：耳朵也很好，“小ATRI来了” “再等近一点”的说话声音也都听到了
ATRI：谁叫我是高性能的呢！ 嗯哼！
夏生：……啊啊，是这回事。都忘记了
ATRI：？ 为什么夏生先生会一脸失望呢？
水菜萌：因为阿夏也是主谋之一啊~♪
夏生：之前水菜萌找我聊来着。不过，准备活动之类的和我一点都没关系
我要做的事，就是把ATRI带到这里，还有另外一件事。
ATRI：“生日”是什么？
龙司：就是出生的日子
ATRI：………………谁的？？
凛凛花：ATRI的
夏生：YHN-04B机型是在33年前的8月发售的。准确来说的确不是今天
水菜萌：阿夏告诉我们的。然后呢，我就想搞个生日聚会的话，小ATRI应该会很高兴的……
ATRI：唔……之前，我的态度很过分，对不起。鞠躬
水菜萌：没事的。我才是对不起呢
ATRI：没有，水菜萌没有错。还会惋惜我这种人的离开，我反而应该谢谢你……
ATRI：不过，“生日聚会”么……就算说是和我出生的日子相近，到底要庆祝什么呢？
凛凛花：所以说，是ATRI的生日啊
美代：大家一起庆祝朋友的生日呢
ATRI：？？？
ATRI一幅真没听懂的表情。
夏生：就是你活在我们身边，这里的大家非常开心的意思
龙司：再高兴点啊，多扫兴啊
ATRI：呣……唯独不想被笨蛋龙司这么说！
ATRI：……但是，该怎么高兴呢，我也是新手
水菜萌：哼哼哼，没事的！我已经准备好能让小ATRI开心的东西了
ATRI：不，能让我开心的都不是寻常的东西—
水菜萌：凛凛花，给炉灶点上火！
凛凛花：好的好的。fire！
我们来前，一度停下烧火的锅，又升起了火开始煮东西了。
水菜萌：蹡蹡，现在我们要煮这个哦
ATRI：螃蟹！！！！！！
ATRI：是螃蟹啊夏生先生，快看那个！
夏生：……和我说可爱的时候的反应的差别有点太大了吧
有点消沉。
龙司：毕竟是庆祝会，一起开心吧
ATRI：好的！
水菜萌：let’s Party~♪
螃蟹狂欢派对，ATRI的生日派对开始了。
除主菜的香菇和螃蟹以外，还有很多其他料理。
点心还有饮料都是大家拿来的吧。（原文中连写了两个“都是”）
大家吃着自己想吃的东西，谈笑风生，享受着派对。
参与者依次拿出代替礼物的才艺展示，现在是龙司在弹吉他。
龙司：竟然能用扩音器扩出声音，真是最棒了……！！
能在小镇里用电的地方，除了学校以外屈指可数。而且其他地方使用汽油发电机比较花钱。
龙司能用扩音器播放自己自豪的电吉他，高兴得不能自已。
夏生：可不是想用多长时间就用多长时间的，注意点
龙司：知道的啦
话虽这么说，校舍内设置的发电机经过多次改良，发电效率与最初相比，有着质的飞跃。一夜应该还是撑得住的。
除了龙司的吉他以外，钢琴也被搬到了教室里。派对中音乐是很重要的，所以就专门刻意拿过来了。
夏生：那我也弹些什么吧
凛凛花：夏生老师的钢琴！
龙司：喔，不错啊。开个音乐会吧
我和龙司把ATRI的生日聚会推向高潮。
可说起今天的主角，
ATRI：螃蟹……螃蟹好好吃……
却无视着我们的乐器演奏，沉迷于螃蟹。
