据《佛说出生一切如来法眼遍照大力明王经》记载,有一尊“金刚手菩萨”其形象为四臂大力明王,左手向佛顶礼;右手执拂左上手执金刚索;右上手持金刚棒,彼眼如朱发如炽火如焰上耸。后续金刚手秘密主应佛所现,外貌威猛,身赤眼碧,四牙外露,眉头紧锁,怒目而视,头发竖立,右手持棒,左手持金刚,以龙为庄严,虎皮为衣。在南方、西方、北方,金刚手秘密主也以同样的威德现身,降伏了那里的魔王。
念诵《大力明王经》可令龙王降雨,若龙王不遵从降雨龙王便将有杀身之祸。并有记载,佛祖向魔王讲述受持和读诵大力明王经,能够远离地狱、饿鬼、畜生和阎罗王界的种种苦恼,故须菩提询问佛祖如何受持大力明王心陀罗尼才能得此解脱。得金刚手菩萨亲自解释说明。(此处已有后来齐天大圣孙悟空,随意呼使龙王的端倪。还有其与须菩提尊者之间传教解脱地府生死轮回妙法,亦与后来孙悟空于方寸山斜月三星洞中,向菩提祖师求长生法的因缘。)
金刚手菩萨又称金刚手秘密主、金刚上首、执金刚秘密主、执金刚菩萨、秘密主、密迹金刚、金刚密迹主菩萨等,右手持金刚杵之相,象征“坚固不坏之菩提心”。为天界的夜叉神,属金刚部,由于手持金刚杵而得名,属金刚部,是大势至菩萨的忿怒化现,司大能力,亦称“大力尊”。又为统摄财宝天王(四大天王之北方毗沙门天王,即多闻天王)与财神护法等夜叉部之主尊,亦为象头王、龙王和阿修罗之部尊。
《大毗卢遮那成佛经疏》中称“秘密主,即是夜叉王也。”
此外“大力王菩萨”是元朝杂剧《西游记平话》中孙吾空的佛位。(由于《西游记平话》已失传,该说法源于《朴通事谚解》中关于《西游记》节录)
于《妙法莲华经》序品第一中亦有记载大力菩萨之名。
-----------------
在明代《西游记》第四十四回中,唐僧一行刚到车迟国时,那些充当苦力的和尚便以“大力王菩萨”为号子,进行体力劳动,齐喊声还惊到了唐僧一行。
而在第五十九回中,土地说“若还要借真蕉扇,须是寻求大力王。”;第六十回中,土地又说:“大力王即牛魔王也。”
那么为何大力王会与铁扇公主扯上关系?我们可以从同为元代杂剧的《西游记戏文》中找到端倪。
-----------------
在元代《西游记戏文》中孙悟空为通天大圣,有五兄弟姊妹,大姊骊山老母,二妹巫枝祗圣母,大兄齐天大圣,小圣通天大圣,三弟耍耍三郎。
而在第十九折铁扇凶威中,铁扇公主自述与骊山老母是姊妹两个。
故此,铁扇公主与骊山老母,或是孙悟空与骊山老母,定有其一为结义姊妹,或结义姊弟。对应了后来明代《西游记》中铁扇公主丈夫牛魔王与孙悟空的结义关系。
从结义姊妹的弟弟,到夫君的结义兄弟;从自家大姊的结义姊妹,到结义兄弟的夫人。
另一方面于元代《西游记戏文》中的孙悟空,原本便已抢了金鼎国王之女作夫人,却又在火焰山问山神,铁扇公主是否有丈夫,肯不肯招他作女婿。见铁扇公主后又自称“大唐三藏国师摩合罗俊徒弟孙悟空”(摩合罗,应是指旧俗农历七月初七用以表示送子的吉祥物,自称俊徒弟,应为美猴王称呼的前身),多有调戏之意。
-----------------
而在明代《西游记》,铁扇公主就真得了红孩儿此子。(此外红孩儿原于元代《西游记戏文》为夜叉鬼子母之子,而大力明王又为夜叉王大力尊金刚手菩萨。)
关于铁扇公主的人物原型,有说法认为她可能与历史上的龟兹国有关。根据《资治通鉴》的记载,龟兹国有一位公主名为耆婆,她与鸠摩罗什有着密切的关系。鸠摩罗什是著名的佛教翻译家,他的父亲鸠摩罗炎是印度人,而他的母亲是龟兹国王的妹妹。耆婆在婚后产下一子鸠摩罗什,由于早产,儿子生下来时差点丧命。后来,领悟了世间苦难,决定携七岁儿子鸠摩罗什一同出家,在她出家后不久,即修得了第一等须陀洹果。后带鸠摩罗什一同前往天竺修佛,到天竺后,她最终修得了阿那含果,为果位中第三等。
铁扇公主于火焰山修行的故事,也可能与鸠摩罗什的出生背景有关,因为龟兹国地理位置接近火焰山。
此外,铁扇公主的丈夫牛魔王的形象可能与鸠摩罗什的父亲鸠摩罗炎有关,因为“鸠摩”和“牛魔”在发音上有一定的相似性。因此,铁扇公主和牛魔王的形象可能受到了《资治通鉴》中这段记载的启发。
-----------------
再看元代杂剧《二郎神醉射锁魔镜》中,二郎神与哪吒比试武艺,因二郎神误射天狱锁魔镜,导致其中的九首牛魔罗王与金睛百眼鬼逃去了黑风山(元代《西游记戏文》中黑云洞里的黑风大王为猪八戒)。后来二魔被二郎神与哪吒抓拿押往酆都。
后来该九首牛魔罗王与二郎神,哪吒间的战斗,于明代《西游记》中转接到了齐天大圣孙悟空身上。
自此,谁还能说清孙吾空如何成了大力王菩萨;九首牛魔罗王又是如何激斗二郎神与哪吒;大力王牛魔王又是如何娶了铁扇公主?
其中因缘扑朔迷离,纠缠不清。
-----------------
資料來源:
維基百科詞條:金剛手菩薩
百度百科词条:大力王菩萨,金刚手菩萨,大力金刚,金刚手,耆婆
内容仅供参考,请勿与之较真。
-----------------
《佛说出生一切如来法眼遍照大力明王经》卷上(节选):
此明王常以威德密为护持。一切所作悉皆成就。尔时释迦如来应正等觉。即于是时普放焰鬘清净光明。遍照三千大千世界。烧诸魔王一切宫殿。炽焰周匝为一火聚烧荡无余。是时魔王以自业力而不肯伏。是诸魔王及诸魔众。转生毒害各各忿怒。手持利剑弓箭刀轮种种器仗。时金刚手秘密主如佛所现。过于东方二十一恒河沙等世界。一切魔王悉尽降伏。身赤眼碧四牙外出。颦眉努目发竖如朱。有大威德右手持棒。左手持金刚。龙为庄严虎皮为衣。如是南西北方。亦复二十一恒河沙等世界。皆悉现身而降伏之。尔时无数俱胝那庾多百千万毒害魔王。
《佛说出生一切如来法眼遍照大力明王经》卷下(节选):
读诵此大力明王即降大雨。若不降雨令彼天众破坏殄灭。羯哩(二合)瑟拿(二合)龙王设羯啰(二合)龙王阿难多龙王。如是等龙王众令降大雨。若不降时亦令彼死。
……
尔时世尊告魔王言。业种此经若有受持读诵。即得远离地狱饿鬼畜生阎罗王界种种苦恼当得生天。经二十千劫常为天主。下生阎浮后为金轮王王四天下。于未来世复得阿耨多罗三藐三菩提。此大力明王乃至清净不清净。食与不食。净戒不净戒俱无障碍。但持此真言所求皆得。何况依法净戒无所不从。
尔时尊者须菩提与自众俱来在会坐。从座而起白佛言。世尊云何受持此大力明王心陀罗尼而得解脱。佛言须菩提汝问金刚手秘密主。故时须菩提即白金刚手言。秘密主云何受持此大力明王心所得何果。金刚手言。得仓库盈满名衣上服金银珍宝象马牛羊所求施与。须菩提言。有如是等广大果报。金刚手言须菩提如是如是。乃至尽众生烦恼果报故。为住功德果故。至阿耨多罗三藐三菩提功德道故。须菩提言善哉善哉金刚手。以秘密相种种庄严。有大智力灌顶辩才得无相施。大戒大智慧。大福大力。大威德大功德顶。
-----------------
《大毗卢遮那成佛经疏》卷1(节选):
金刚手秘密主者,梵云播尼,即是手掌,掌持金刚与手执义同,故经中二名互出也。西方谓夜叉为秘密。以其身口意,速疾隐秘,难可了知故,旧翻或云密迹。若浅略明义,秘密主,即是夜叉王也。执金刚杵,常侍卫佛。故曰金刚手。
-----------------
《朴通事谚解》(《西游记》的部分节选):
唐太宗敕玄奘法师往西天取经,路经此山,见此猴精压在石缝,去其佛押出之。以为徒弟,赐法名吾空,改号为孙行者,与沙和尚及黑猪精朱八戒偕往。在路降妖去怪,救师脱难,皆是孙行者神通之力也。法师到西天受经三藏东还,法师证果栴檀佛如来,孙行者证果大力王菩萨,朱八戒证果香华会上净坛使者。
-----------------
《妙法莲华经》序品第一(节选):
菩萨摩诃萨八万人。皆于阿耨多罗三藐三菩提不退转,皆得陀罗尼,乐说辩才,转不退转**,供养无量百千诸佛,于诸佛所植众德本;常为诸佛之所称叹。以慈修身,善入佛慧,通达大智,到于彼岸,名称普闻无量世界,能度无数百千众生。其名曰:文殊师利菩萨、观世音菩萨……大力菩萨……如是等菩萨摩诃萨八万人俱。
-----------------
《西游记》第四十四回法身元运逢车力心正妖邪度脊关(节选):
师徒们在路上,游观景色,缓马而行,忽听得一声吆喝,好便似千万人呐喊之声。唐三藏心中害怕,兜住马不能前进,急回头道:“悟空,是那里这等响振?”八戒道:“好一似地裂山崩。”沙僧道:“也就如雷声霹雳。”三藏道:“还是人喊马嘶。”孙行者笑道:“你们都猜不着,且住,待老孙看是何如。”
好行者,将身一纵,踏云光起在空中,睁眼观看,远见一座城池;又近觑,倒也祥光隐隐,不见甚么凶气纷纷。行者暗自沉吟道:“好去处!如何有响声振耳?……那城中又无旌旗闪灼,戈戟光明,又不是炮声响振,何以若人马喧哗?”正议间,只见那城门外,有一块沙滩空地,攒簇了许多和尚,在那里扯车儿哩。原来是一齐着力打号,齐喊“大力王菩萨”,所以惊动唐僧。
《西游记》第五十九回唐三藏路阻火焰山孙行者一调芭蕉扇(节选):
师徒们正自胡谈乱讲,只听得有人叫道:“大圣不须烦恼,且来吃些斋饭再议。”四众回看时,见一老人,身披飘风氅,头顶偃月冠,手持龙头杖,足踏铁靿靴,后带着一个雕嘴鱼腮鬼,鬼头上顶着一个铜盆,盆内有些蒸饼糕糜,黄粮米饭,在于西路下躬身道:“我本是火焰山土地。知大圣保护圣僧,不能前进,特献一斋。”行者道:“吃斋小可,这火光几时灭得,让我师父过去?”土地道:“要灭火光,须求罗刹女借芭蕉扇。”行者去路旁拾起扇子道:“这不是?那火光越扇越着,何也?”土地看了,笑道:“此扇不是真的,被他哄了。”行者道:“如何方得真的?”那土地又控背躬身,微微笑道:“若还要借真蕉扇,须是寻求大力王。”
《西游记》第六十回牛魔王罢战赴华筵孙行者二调芭蕉扇(节选):
土地说:“大力王即牛魔王也。”行者道:“这山本是牛魔王放的火,假名火焰山?”土地道:“不是,不是。大圣若肯赦小神之罪,方敢直言。”行者道:“你有何罪?直说无妨。”土地道:“这火原是大圣放的。”行者怒道:“我在那里,你这等乱谈!我可是放火之辈?”土地道:“是你也认不得我了。此间原无这座山。因大圣五百年前,大闹天宫时,被显圣擒了,押赴老君,将大圣安于八卦炉内,煅炼之后开鼎,被你蹬倒丹炉,落了几个砖来,内有馀火,到此处化为火焰山。我本是兜率宫守炉的道人。当被老君怪我失守,降下此间,就做了火焰山土地也。”
……
行者半信不信道:“你且说,早寻大力王何故?”土地道:“大力王乃罗刹女丈夫,他这向撇了罗刹,现在积雷山摩云洞。有个万岁狐王,那狐王死了,遗下一个女儿,叫做玉面公主。那公主有百万家私,无人掌管。二年前,访着牛魔王神通广大,情愿倒陪家私,招赘为夫。那牛王弃了罗刹,久不回顾。若大圣寻着牛王,拜求来此,方借得真扇。一则扇息火焰,可保师父前进;二来永除火患,可保此地生灵;三者赦我归天,回缴老君法旨。”
-----------------
元代杂剧《西游记戏文》第九折神佛降孙(节选):
(孙行者上,云)一自开天辟地,两仪便有吾身,曾教三界费精神,四方神道怕,五岳鬼兵嗔,六合乾坤混扰,七冥北斗难分,八方世界有谁尊,九天难捕我,十万总魔君。小圣弟兄、姊妹五人,大姊骊山老母,二妹巫枝祗圣母,大兄齐天大圣,小圣通天大圣,三弟耍耍三郎。喜时攀藤揽葛,怒时搅海翻江。金鼎国女子我为妻,玉皇殿琼浆咱得饮。我盗了太上老君炼就金丹,九转炼得铜筋铁骨,火眼金睛。我偷得王母仙桃百颗,仙衣一套,与夫人穿着。今日作庆仙衣会也。
……
(金鼎国王女上,云)妾身火轮金鼎国王之女,被通天大圣摄在花果山中紫云罗洞里,怕不有受用;争奈不得见父母之面,好生烦恼人也呵。(唱)
元代杂剧《西游记戏文》第十八折迷路问仙(节选):
(行者云)来到铁嵯峰。人说铁扇公主,知他有丈夫没丈夫?好模样也不好?我且问山神土地,便知明白。唵!山神土地安在?
(山神上,云)小圣本处山神是也。唵!乃法敕,万神咸听。不知那位尊神呼召,小圣上前参见。尊神稽首。
(行者云)我乃大唐三藏国师弟子,通天大圣孙行者。我问铁扇公主在那里住?
(山神云)在正尖峰下住。
(行者云)他有丈夫没丈夫?
(山神云)没丈夫。
(行者云)他肯招我做女婿么?
(山神云)肯。
(行者云)怎知便肯?
(山神云)人物好歹选中。
(行者云)我问他借扇子去。
(山神云)小圣不敢说,行者自详论。着他一扇子,扇做风胡孙。(下)
(行者云)我不信输与一个婆娘。我且到他洞门前走一遭。
元代杂剧《西游记戏文》第十九折铁扇凶威(节选):
(铁扇公主上,云)妾身铁扇公主是也,乃风部下祖师,但是风神皆属我掌管。为带酒与王母相争,反却天宫,在此铁嵯山居住,到大来是快活也呵。(唱)
【正宫】【端正好】我在巽宫里居,离宫里过,我直滚沙石撼动娑婆。天长地久谁煞得我?把世界都参破。
【滚绣球】孟婆是我教成,风神是我正果。我和骊山老母是姊妹两个,我通风他通火。角木蛟、井木犴是叔伯亲,斗木獬、奎木狼是舅姑哥。当日宴蟠桃惹起这场灾祸,西王母道他金能欺风木催槎。当日个酒逢知己千钟少,话不投机一句多,死也待如何?俺这里铁嵯峰,好景致也呵。
【倘秀才】明月照疏林花果,寒露滴空山薜萝。四面青山紧围裹,松梢闻鹤唳,洞门看猿过,与凡尘间阔。
我一柄扇子,重一千余斤,上有二十四骨,按二十四气。此般兵器,三界圣贤,不可量度。单镇南方火焰山,若无此扇,诸人不可过去。好扇子呵。
【滚绣球】这扇子六丁神巧铸成,五道神细打磨,阎浮间并无二个,上秤称一千斤犹有余多。管他二十四气风,吹灭八十一洞火,火焰山神见咱也胆破,恼着我呵登时间便起干戈。我且着扇扇翻地狱门前树,卷起天河水波,我是第一洞妖魔。
(行者上,叫科)(洞里小鬼做出科)(行者云)小鬼,对恁公主说,大唐三藏国师摩合罗俊徒弟孙悟空来求见,借法宝,过火焰山咱。(小鬼进禀科)
(公主云)我知道,这胡孙是通天大圣孙行者。着他过来。
(行者做入见,混科,云)弟子不浅,娘子不深。我与你大家各出一件,凑成一对妖精。小行特来借法宝,过火焰山。
(公主云)这胡孙无礼。我不借与你。