当阿拉诺第二天醒来时，她注意到索姆的床上空无一人。“索姆先生去哪儿了？”她抱着疑问，换好衣服后出了房间。
阿拉诺刚出门，就瞧见索姆正倚靠在酒馆二楼的栏杆上，似乎是在看风景。
“早安，阿拉诺。你起的可真早。”索姆回过头对阿拉诺说，“既然你起了，要陪我一起看看清晨的风景吗？”
“我很乐意。”阿拉诺说。她的个子勉强超过围栏，因此得使劲踮起脚才能看得清楚。
此时太阳刚从东方升起，它越过地平线，飞向高耸的天穹。而在它的光芒下，本沉睡的生灵也开始逐渐苏醒起来。阿拉诺望见远处的草地披上了日光，望见田野里金色的麦田在清晨的微风中摇曳着自己的身躯，望见镇子街道上零丁的人们提着水桶，拎起锄头，准备开始一天的劳作。
阿拉诺聚精会神地观赏这片她以前从没在意的光景。索姆侧过头，问道:“你觉得好看吗？”
“很好看。”阿拉诺点点头，“我以前从来没关注过这些。”
“我也是。”索姆说，“这这也是我第一次关注到这些。初升的太阳，如同金色海洋般的麦田，翠绿好似翡翠的森林，从寂静里复苏的村庄，还有——”
索姆话没说完，就听见楼下传来一阵不合时宜的呕吐声。两人低下头去找，原来是昨天那个东方人，他现在还在因为喝的酒而呕吐不止。
“还有因为喝酒喝太多而不停呕吐的人。”索姆对阿拉诺说，“我们下去看看他吧。”阿拉诺点了点头，说“好。”于是二人下了楼，此时那东方人正背靠着墙，地下全是他的呕吐物，嘴角还残留着些许渣。他看到有人来了，便用手擦了擦嘴，满怀歉意地说:“抱歉了，我昨天喝的有点太多，实在是止不住。”等他注意到那人是索姆时，不禁红了脸，抬起脚便要走。索姆叫住了他，说道:“胜败乃兵家常事，你没必要看到我就走吧。”
“你说的也是。”东方人靠着墙，有气无力地说，“哎哟，这是我吐的最厉害的一回了，感觉连五脏六腑都要吐了出来。”
“那你这次吐的还真厉害，”索姆说，“我给你找杯蜂蜜水。”他说完便进了酒馆里，没一会儿就拿了杯蜂蜜水出来，“喝这个能缓缓。”
“谢谢了……”东方人接过杯子一口饮下。这蜂蜜水喝了后他感觉确实好了些，便对索姆连声称谢。“着蜂蜜水多少钱一杯，我拿钱给你。”
“不用了。”索姆摆摆手说，“就当你请我喝酒的报酬了。”
“那可算不上请酒啊。不过你都这样说了我也就不硬给了。”东方人深吸了口气缓了缓胃，继续说道“不过这下可惨了，我今天本打算去比尔森的。现在难受成这鬼样，马肯定是骑不了了。”
“比尔森在哪儿？”索姆问，“我们今天要去城里，顺路的话可以搭你一程。”
“何止是同路，你们去的就是比尔森城。”东方人说，“这附近能被这里人叫做城里的也就比尔森城了。”
“那还真是巧。”索姆说，“那么你要搭吗？”
“当然搭了。”东方人说，“真是谢谢你们了。不然我得耽误行程了。”
“你是有什么要紧事要去那儿吗？”
“谈不上要紧事。只是能早点到当然最好。”东方人说，“对了大哥，我还没问你叫什么呢。既然要一同上路老是‘你’的‘你’的叫也不好，我先说我的，我叫东方朔。”
“索姆，”索姆指着阿拉诺，“她的名字是阿拉诺，等会儿开车的叫库博。”
“索姆，阿拉诺，库博。行，我记住了。那个库诺人在哪儿？”
“他大概还在睡。”索姆说，“我们先去吃早餐，吃完他如果还没醒就再等等。”
“我刚好也饿的前胸贴后背了。”东方朔说，“这早餐我请你们吃，就当是马车费了。”
之后索姆等人便进了酒馆里吃起了早餐，吃到半途库诺进来了。他有些惊讶地说:“你们都起这么早的吗？而且你们怎么和那个东方人一起吃起饭了。”
“这就是库博。”索姆对东方朔说，接着又转头对库诺说，“他的名字是东方朔，等会儿跟我们一块儿上路。”
“所以他是炎黄的人喽。”库博看着东方朔说，“我是无所谓多个人，”库诺坐到了索姆旁边，说，“反正我那马车能塞十几个人，多加一个也没差。”
四个人吃完早餐后，库诺说要去给马弄点草料，东方朔则说他要收拾些东西，于是索姆在告诉了东方朔马车位置，和阿拉诺一起到了马车旁边等着。
库博回来的很快，他扛着一捆干草丢到马的跟前，马很快就吃完了，同时东方朔也刚好到了。与先前相比，他手上多了柄剑，腰上多了个酒壶，背上背着一个行囊，他身后还跟着匹栗色的马。
“这马哪来的？”库诺问。
“哦，这是我的马。等会儿它会跟在我们后面。”
“那看来你昨天喝的有点上头哦。”库诺说，“上车吧。如果不出意外，差不多下午能到。”
索姆，阿拉诺和东方朔进了车舆。只听库诺一声“驾!”马车徐徐地动了起来。
在路途上，东方朔看着车舆窗户，十分疑惑地说道:“这车舆里怎么看着跟押囚犯似的？”
“因为这本来就是我拿来卖奴隶的啊。”驾驶位上库诺说。
“你是奴隶贩子!？”
“我是啊。”库博说，“怎么，你嫌弃我这个奴隶贩子的马车？”
“这倒没有。”东方朔说，“只是有些意外罢了。毕竟奴隶贩子在其它国家是基本见不到的。”
“的确。”库博说，“所以我也就在这附近做生意。说不定未来就连这个国家也不允许了，那时候我就得想办法找点其它事干了。”
“我是觉得你现在改行为好。”东方朔说，“毕竟奴隶贩子可不是好行当。”
“我自认为比其他奴隶贩子好很多。”库博说，“不过这行当确实不是啥好事，以前至少赚的钱多，现在钱赚的也没有很多了。”库诺沉默了几秒后，问道，“说起来，你是干什么的？”
“侠客。”东方朔说，“不过侠客也不算是个职业，实际上我就是个无业游民罢了。平时靠接些剿灭强盗窝的活，偶尔也会去酒馆里拼酒赚点外快。”
“那我们好像差不多啊。”
“我干的可都是好事，比你强得多。”
库博没有回这话，他自己也知道奴隶商人不是什么好人做的勾当，只是这活挣的钱比农民要多些，他也就昧着良心干了下去。东方朔见他不应声，也大概猜到了他内心想的是啥，便也不再去说什么。
