渡边还是被发现了。她在晨光熹微之时去码头转悠，立马被认了出来。她掏出一大笔钱，请他们送自己去灯塔，或者去往更远的码头，但没人敢那么做。
她是大公的女儿。尽管现在大公已经失去了他的头衔，但没有丧失他的威严。他们不敢插手大公家的私事。冥冥之中他们感受到男人的灼灼目光。
“我们可以把您送回家，小姐。但别的事情，我们不敢。”他们低低地说，朝她深鞠一躬。之后规规矩矩地站在一边，不敢正视这位脾性古怪的小姐。
她在心底咒骂这帮人，说他们没骨头，看来是早年被欺压惯了。她只好凭自己的双脚了。但一个长期窝家且刚步行好几个小时的女孩，根本没法走远。她站在空旷的原野中，脚下草地茵茵。她下意识望向灯塔的方向，但这儿已经看不到它了。她揉搓着帚石楠的花瓣，再放飞它们，紫色的精灵随风飘扬，很快消失于天际。
希望你们能飘到灯塔。她祈祷着。望着来时的路，她有种预感，什么人已经在路上了。
不出意外，父亲很快找来了。世界已经亮堂起来。他坐在车子里，一眼就发现了孤零零地在路上飘着的女儿。“居然离家出走！死丫头！”他歪起嘴巴，狠狠地一踩油门。
渡边知道他来了，就开始跑。她的包掉了，但她还是跑。乳酸堆积使她的双腿如灌满了铅一般沉重，睡眠不足使她的脑袋发晕。她跑出S型的路线。快追上她时，盛怒的父亲停了车，骂骂咧咧地追了上去。
他轻松地抓住了女儿，像提小鸡一样把她提了起来。“你到底想干什么？你！”他厉声道。声音满含怒火，随风传遍原野，似乎要将其点燃。
“我要去灯塔！”
“你！你知道自己今年多大了吗？还跟个小孩子一样！”他开始把渡边往车的方向拖。后者拼命挣脱，鞋子翻起层层泥土。“看来我对你还是太仁慈了！回去之后，你给我等着吧！死丫头！”他青筋暴起，血液翻涌导致脸色奇红无比。他今天出门还特意穿了旧时的礼服，但他现在的行为与之极不相称。
“我要去灯塔！”渡边哭喊着。她的指甲深深扎进父亲的皮肤里，那被海风摧残的干燥外壳很快出血了。但此刻没人在乎这个。
“回去！”
“我要去灯塔！”
“你只会说这一句话吗！”凭着蛮力，父亲已经把她拖到车边，正准备把她塞进去。他咬牙切齿，挤出几个字。
“好！那我问你，你凭什么这么对我？”渡边的哭喊在广阔的原野中格外让人心碎。她可以打动一颗花岗岩的心，但木头的心是不会软的。
父亲突然停下了动作。两人在车边僵持。风劲吹，嘴里咸咸的不知是海风所致还是泪水滑入的结果。
“因为你是我女儿！”他只说了这一句，接着死死瞪着凛。他知道自己在做什么，他认为自己是正确的。这个女儿实在是太古怪太愚蠢，他必须管教。然而在凛眼中，他只是个不折不扣的暴君。
他想起把她关进屋子的第一天。那天她闹了整整一个晚上，以致于全家都不得安寝。第二天清晨他冲进去，把她揪起来大骂一通。他没有打她，只是骂，殊不知语言的暴力有时更能伤人。后面她反抗得愈发激烈，他也不断加强手腕。他记起了那个家伙，那个在灯塔的家伙，那个让她魂牵梦萦的家伙。他当然明白女儿之所以如此都是爱情作祟，但他会捍卫自己的名誉。他的所作所为，都只基于一点：
她是自己的女儿。
不需要别的理由。
凛不作声了。他说得没错，自己是她的女儿。他似乎的确拥有这种权利，自她诞生的那一刻起，上天似乎就赋予了他这种权利。但是——
“那又如何？我不舒服！我想去灯塔啊！灯塔！我要去找她！”父亲愣住了。他呆了一秒钟。然而就是这一秒钟，她彻底挣脱了他的束缚。
她往悬崖跑去。
父亲回过神来，立马追上去，却不小心绊了一跤。他挣扎着从泥土中起身，可这时渡边已经跑远了。他不敢再追了，他害怕那种事真得发生。
“喂！”他大喊道，“回来！”
要是他真发生了，其后果简直比女儿和同性私奔还有可怕一万倍——他的名誉就彻底扫地了。血液已经开始凝固，他似乎已经听到了那些流言蜚语，看到了人们私下指责他的场景。于是他尽平生的温柔劝凛回来。
他慢慢走去，唤着女儿。她正站在山崖边，望着大海。涛声阵阵，浪花朵朵。上天的鬼斧神工在此得到了充分体现：仿佛一把利斧劈开了石岸，白色的断面整整齐齐地袒露出来。它见证过无数爱人的悲欢离合，聆听过深夜大海的哭泣。现在渡边凛就站在那儿。
“你可以去灯塔，不过只能去一次。”父亲的语气软了下来，“我发誓，你可以去一次。即使拖到几天甚至几个月之后，你都能去一次。”
凛没有说话。她离悬崖太近了，貌似再迈出一小步就会跌落深渊。父亲犹疑了，脚步被拖住。他不敢再上前半步。
“我们回去。”他轻轻说。见凛没有回答，他就又重复一次。
凛动了一下。二人都不再说话。她闭起眼睛，感受着扑面而来的海风。也许这风走过灯塔，带着岛村的气息。她深呼吸，好像闻到了岛村身上的花香。岛村的屋子里一直摆着帚石楠，她喜欢那花儿的坚韧与美丽，喜欢它在严冬下的笑颜。凛不知道自己是因为喜欢岛村才喜欢的花儿，还是切切实实地爱它骨子里的坚强。
心底的火愈来愈热烈，已经烧到她的眼睛里了。在冲天火光中，她猛然睁开双眼。
父亲仍焦急地等待着。汗水浸湿了礼服，他看上去像个小丑。
不知过了多久，凛终于回过头来。阳光下的发丝根根分明。她的一呼一吸都带着海水味，睫毛一开一合都带着金光。她的话，字字铿锵。
“我们回去，之后我要去灯塔。”
