Sie schrittüber
die schwankenden Weizenblüten，
im Glanz des strahlenden Leuchtens，
unter dem riesigen klaren blauen Spiegel
Ihr Blick erreichte den Himmel
Die Zweige des Feigenbaums hingen herunter
Ah!
Sie war die Vergangenheit
Sie ist die Gegenwart
Sie wird die Zukunft sein
Hebt die herabhängenden Feigen auf
In ihren Armen keimten sie
Sie werden wiederbelebt werden
Land der Sterne
.
她行走于
摇曳的麦花之上
绚烂的莹辉之中
澄蓝的巨镜之下
她的目光直抵天幕
榕果的枝条垂下
啊！
她是过去
她是现在
她是未来
捧起垂下的榕果
在怀中萌芽
它将复兴
群星之乡
.
.
古老的摇篮诗顺着树木低垂的枝桠攀爬而上，
倚靠于树荫下的银发少女，
飘扬的发丝被风精灵卷起，
远空的飞龙掠过乳白色的行星环。
其是轮回终末，亦是飞升伊始。
这是星空之下的故事，亦是星空之中的故事。
