“你可以杀了我。”
格蕾蒂斯睖睁地看索菲娅，言语挤在喉腔里，迟迟无法成句。
索菲娅没有躲避视线，一眨不眨地直勾勾回视她的眼睛。
从冷冰冰的眼瞳中，格蕾蒂斯读出了“我是认真的”这样的决心。
混乱的情绪如同手持武器的小鼹鼠，自下而上地冲进脑际，将里面砸得一地狼藉。
格蕾蒂斯感到前所未有的焦急。
仿佛等待主人解开颈圈绳索的小犬，想象脱离束缚纵情撒欢的场景。
并非真的狗狗；作为狼人，她对这个称呼持有强烈的反感。
但在索菲娅面前，一切都截然不同。
索菲娅静静地站在浮想的草地上，眼神空洞而无所用心。
只要需要，她轻轻吹响口哨，就能把格蕾蒂斯唤回来。
当然，这是比喻。
格蕾蒂斯不是温顺的小犬，不会在草原上无忧无虑地撒欢儿。
她的脑海浮现着更其黑暗的幻想：索菲娅的身体撕裂成万千肉片，心脏、胃、肝脏、两个肾脏以及其他内脏器官都已不在体内……只剩光秃秃的骨架，天花板的灯光照射过去，活像一只萎靡的猴。
血液在麋鹿酒吧的地板上蔓延。
格蕾蒂斯捂住脸，身体仿佛燃烧着火焰。
脑海充满血腥的幻想，同时又在抑制这股冲动。
一如内部存在光源的特殊宝石，向外释放野性的力与向内寻求控制的力，在她的心脏上不停交锋。
“我不想杀掉您……”
“杀掉谁？”
格蕾蒂斯寻声回首，维斯依旧披着上次见面时穿的驼绒大衣，同样咀嚼口香糖。
若不是身处夜间俱乐部的门口，她一定会以为自己回到了城南区。
“没什么。”格蕾蒂斯摇头，无法用言语表达内心的情绪。“索菲娅姐姐呢？”她环顾四周，街道冷冷清清，路灯像首尾相连的浮标延向视线的尽头。
“就看见你像傻子似的一动不动。”
“可能已经回去了。”格蕾蒂斯垂低眼帘，“我都不知道。”
维斯将口香糖移至另一边的腮部，“不关心当然不会告诉你。”
“索菲娅姐姐在乎我的！这次肯定是有事！”
“行行行，不想和你争这个。”
格蕾蒂斯慢慢贴近维斯，问道：“您还要工作吗？”
“哈。哈。准备辞职了。”
“都是我的错。”
维斯笑起来，仿佛阳光从乌云的缝隙流溢下来，将地面照得光辉灿烂：“不要把坏事都揽到自己身上。”
“可是——”
“你这个习惯到底哪里来的？”
“妈妈告诉我的。”格蕾蒂斯忆起母亲送她离开时的场景，“吃点亏也不要得罪人类。”
“腾个时间回去看看。”
“找不到了。”
“嗯？”
“狼人不会在一个地方居住太久。”
“啊……你们的族群具有流动性。”
格蕾蒂斯默默地整理头发，将耳朵重新藏起来。维斯裹紧大衣，注视从俱乐部离开的红男绿女。这时间，两只飞翔的小鸟停在行道树上歇脚，枝头微微弯下去。
在这片沉寂中，格蕾蒂斯的声音如同用铁镐凿击墙壁产生的动静：“我是狼人里的畸形儿。”
维斯默默无言地等待格蕾蒂斯解释：
“正常情况下，狼人都有毛发，而我恰恰相反。一出生就是人类的皮肤。我对狼人的起源不太了解，但部落里的狼人都说，我这样的孩子畸形了，出生时就应该被掐死。”
格蕾蒂斯接着说：“我的父母不想这样，为了让我留在部落，他们只能增加规定。于是，父亲去挑战了头狼，最终被大家吃掉了。妈妈也成了战利品……”她深吸一口气，不自觉攥起拳头，“头狼把我驱逐出去，妈妈告诉我：‘去人类的国度，就算吃亏也不要得罪他们，这是你唯一能活下去的地方了’。”
“没想到你还有这样的经历。”维斯轻拍格蕾蒂斯的背部，“就是在这之后遇见了艾德贝特？”
“一开始，我不懂人类的语言，也没有工作证件，只能像人人喊打的老鼠一样东躲西藏。那时候还是冬天，如果索菲娅姐姐没有在丢垃圾时发现我……我的字也是索菲娅姐姐教的，她耐心地帮我适应人类社会，还告诉我：‘你可以去猎杀吸血鬼’。”
“想过回部落吗？”维斯将话题倒转回去，就像创作小说时发现情节偏离了大纲，“再见一次你的母亲。”
“找不到的。”
“如果可以——”
格蕾蒂斯摇晃脑袋，柔顺的秀发如泼墨般飞洒：“我不想回去。”
“这样也挺好。”维斯一把勾住格蕾蒂斯的脖颈，“人类社会有老娘照顾你！对不对？我还是你师父呢！”
“还有索菲娅姐姐。”
“提她就煞风景了！”
“我不想看你们吵架，索菲娅姐姐还是很在乎我的！这句话没有撒谎！我大概明白您为什么会讨厌索菲娅姐姐，但索菲娅姐姐带我来这里的初衷是好的。”
维斯的眼睛闪出锐利的光，嘴唇拉开一条直线：“夜间俱乐部不是你这种小鬼能进的。”
“唔姆。”
“还有你刚刚说的杀掉——”
“这个不好解释！”格蕾蒂斯一反常态地强硬起来，“那个时候，我的脑袋乱糟糟的！就好像有谁拿木锤敲我的后脑勺！”
维斯稍微停顿，安慰道：“没事，我又不是外人。”
“等心情好了再说吧……”
“哎呦喂，你都把我的好奇心勾出来了。”
“就是——”
格蕾蒂斯扬起脸，话语像拔掉的插头不见踪影。
她的眼睛变得尖锐，瞳孔以不可见的速度向中间抽缩；翕动着鼻翼探寻空气里弥漫的腐朽气息。手指膨胀起来，就像长时间浸泡水中形成的浮肿，硬撅撅的灰毛从她的皮肤之下生出来。
周围的人注意到格蕾蒂斯的变化，不自觉后退，尽可能远离这个看起来越来越不像人类的生物。
他们没有退太远，像伸长脖子的鸵鸟一样，好奇又恐惧地张望。
“滚！”维斯反应过来，招呼人群散去，“猎人公会执行任务！”
格蕾蒂斯趴在地上，径直奔向腐朽气息的源头。
维斯终究未能等到格蕾蒂斯的解释。
之后的日子，生活就像这样循环往复，格蕾蒂斯似乎已经忘记自己曾说过要继续解释的话题。
她究竟想杀掉谁，维斯还没有搞明白，这件事便就此翻篇。
或许是永远地翻篇。
