当金素真从沙发上起身时，阳光早已从昨晚未及时拉上的窗帘边闯入了。伴随着她意识渐渐升起的还有一阵时轻时重的恶心，如立体音响一样在身边环绕。
金素真望着异地突然出现的空酒瓶，与远处餐桌上的一片狼藉。她想借此爬回昨晚的回忆中，却发现撞上了一堵厚重的磨砂玻璃。
在厕所体验了一番想吐又吐不出来后，她总算依序回忆起昨午后发生的大部分事情：开心地领工资，不开心地交税，买蛇时撞见古怪女孩，把她带回了家。
然后是喝酒……天呀，她想起薇薇安从最初一小口的喝，到后面直接开始和她一起吹瓶。家里存的一箱啤酒全喝完了，最后一幕是她沉沉的倒在沙发上，薇薇安拿着个银亮的小物件在她面前转着。
“薇薇安？”她尝试呼唤了一声，回应她的只有厕所里转瞬即逝的回声。她又走到两间卧室里翻找，打开衣柜，拉开烘干机。从窗户透进来的光在灰尘上扭曲地起舞，金素真才意识到，她还未从昨晚的宿醉中苏醒过来。而淡淡的腐臭味已经开始在各处布道传教。
将昨晚剩的泡菜尽数扫进垃圾桶后，她把碗筷全部推进了热水里。转眼目之所及，空旷的客厅，竟让她有些发愣。与母亲相依为命移民美国后，她从未有过朋友，与公司同事的交际也限于几次聚餐，更遑论带人来过家里。想到昨晚如此有生机，还是金素真为出租屋多添置几副碗筷以来第一次。
她不得不承认，小恶魔走后，给她留下的不只是一堆家务，还有空落落的心。
就在她这么想时，门锁传来了震动声。金素真为之惊醒，除了母亲外，还有谁手上拿着自己家的钥匙呢？
“早上好！小蛇！”
欢跃的声音连同一抹白发跳进了室内，正是薇薇安，她仍穿着昨天那套黑白洛丽塔，侧目发现金素真长发凌乱，拿着盘子站在水槽前后，疑惑的问，
“那个……你叫什么名字来着？”
“阿西吧，你怎么会有我家钥匙！”
“当然是你昨晚给的了~”薇薇安得意地将手中银色物件往上一抛，又一把在空中抓住。
好像确实把备用钥匙给了她，金素真思路飞速转动，脸忽然微微一红。
“我昨晚没做什么傻事吧？”
“我不知道，你昨晚一个劲地说自己是同性恋，暗恋圆圆宠物店的……”
哐当一声盘子砸在水池里，金素真以迅雷不及掩耳之势，将满是洗洁精的手捂在薇薇安嘴上，引起后者发出一阵呜呜声。
“真的？我真这么说？”
“呜呜呜我编的！”薇薇安挣脱开来，掏出手帕抹着嘴，眼里满是幽怨，“你身上有酒臭。”
金素真本想说：“还不是你害的？”但确实是自己为整蛊对方喝了这么多酒，只好把刚要出口的话打碎咽进肚子里。
“谁……谁让你酒量这么好还装小菜鸟，快来帮我一起打扫。”
“要不用来玩保龄球，不是很好玩吗？”薇薇安跳过一个酒瓶，一下坐到沙发上。随着电视里“宇宙呈无比炙热且密度极高……”主题曲传来，金素真无可奈何的回到洗碗池，终究是自己一时脑昏想出的糟糕主意，落得如此下场。
待金素真将地上的瓶瓶罐罐收拾好后，她听见薇薇安说，
“待会乐意的话，一起去逛公园吗？”
由于薇薇安是面向小蛇的饲养盒说话，金素真也不确定问的是不是她了。她今天中午确切有跟同事聚餐的约定，是他们项目组里一个极为热心的前辈策办的，而理由她也清楚，前辈搞这种团建完全是为了与组里另一个女孩拉近关系。
这种团建只要说声自己生病了，完全能够翘掉。
“姐姐也可以一起来哦。”似乎意识到房间里还有另一个人，薇薇安抬头道。
“等我洗个澡。”
吹风筒的阵阵轰鸣声又将金素真的思考引向了薇薇安，自己为何要抛弃一群相处两年的同事，哪怕只是表面情谊，去和一位相识不过两天的女孩出门呢？
说不准，或是女孩玩世不恭的性情吧？她想起了妈妈，进而想起了在首尔的生活。遇到事就猛吸烟，打翻果冻就在上面跳舞，这是怎样洒脱又自立的座右铭？直到父亲去世前，妈妈都爱把这句话挂在嘴边。
也许我能和她成为朋友，这一个一闪而过的念头打水漂般在金素真心中激起几个浪花。她初上高中时也是有几个朋友的，那是不堪回首的回忆。
将重重思绪抛出脑后，金素真换好衣服走出浴室
薇薇安正盘弄着小蛇，先扫视了素真一眼，偏过头继续逗蛇，忽然注意到什么似的，目光又回到了她身上，停留时间之久，小蛇竟偷偷溜到了沙发上。
肯德基州的夏天并不太冷，金素真一改昨日运动风的迪森特冲锋衣，换上了短袖卫衣与牛仔裤，是一套露脐装。
“你的腰好美。”
“是吗？”听到这句难得的夸奖，金素真却未感到本应有的骄傲与欣喜，反而被一柄铁钩钩入那不堪的回忆中。
高中时期的校服很短，高高抬手便会露出半截腹部，金素真遗传到演员母亲的底子，身材样貌出众，尤其是纤细的腰肢，与腹部中央恰到好处的狭长肚脐，似乎就为拍摄夏日沙滩的剧集而生。
在一次意外抬手展露出腰身后，还是高一新生的金素真被身边的女生戳了戳。
“金，你的身材好好呀，都可以去当模特了。”
“哪里哪里……”
以此为契机，女生开始教金梳妆打扮，这些初中时金被父母严厉制止的事，也从那时起金才为自己本应有的姿色自信起来。顺带加入了那女生的小团体。虽也曾与姐妹们互有猜忌，但总体而言，这段回忆在她心里留下了名叫友谊的东西。
可在她心里刚扎根的友谊之树，顷刻间就被拔掉了。父母知道她在化妆，知道她和一群“**”厮混，当机立断给他安排了转校。一所管理极为严格的私立高中，八年之后金素真看到美国推出私营监狱时，都不禁感慨这是对韩国学校的拙劣模仿。
“考上首尔大学后，你想怎么玩怎么玩。”随着父母传输的这一理念，金素真彻底陷入书页纷飞的漩涡中，在漫漫长夜陪伴她的只有写断的圆珠笔，与无从交集的狱友。
“呀！小蛇，沙发好脏的！”薇薇安的声音又将她从漩涡中勾了回来，她进而看着薇薇安将小蛇捞起，放入她随身带来的保温盒内。
“昨天有位没洗澡又浑身酒气的女士躺在这呢。”
“喂，你说话好过分。”金素真想过去敲敲薇薇安的头，被后者抱着盒子躲开了。
“姐姐的车，昨晚没偷偷跑走吧？”薇薇安拉下脸颊做了个鬼脸。
“没有人驾驶，车还能自己跑起来？”
“怎么，你没看过R&M吗？”薇薇安将保暖盒像日本小学生带便当一样挂在身上，走向了门口，“薇薇安的车送去欧洲修了，就先坐姐姐你的摩托吧！”
“好的，大小姐。”金素真从电视柜边上找到了车钥匙，心中在吐槽，这小鬼还会开车？
