列克星顿的唐人街坐落于东部居住区深处,以一面高大的红漆木门与周围的现代楼区相分割。待川崎Vulan渐渐消散的轰鸣声驶入街区时,金素真与薇薇安感到数道窥视的目光从四面八方射来。
“不必担心,大门后有太平道的暗哨。”金素真感到薇薇安有点拘束,以防薇薇安这样的大小姐不知道声名远扬的太平道为何物,她接着解释:
“太平道…是本地一伙抱团取暖的亚裔组织,你跟着我进来他们不会为难你的,请放心。”
“这点我当然明白。”她看不见薇薇安的表情,因为薇薇安已经走到她身前了,她只觉得这句话有些意味深长,难不成她刚才所感受的紧张是源于她自己吗?
大门后的第一家商铺内挂满了花圈与纸制品,称之为祭品专卖店最为合适,旁边就是棺材铺,似乎为同一个老板所开。视角再往下,是一间招牌灯光有问题的餐饮店,“大肉包子铺”的商标缺了一角,活生生成了“人肉包子铺”。
金素真自己对汉字一知半解,她希望薇薇安对此与东亚文化也是一窍不通,不至于被迎面而来的丧葬元素吓得转头就跑。
“我妈自从来美国后,一直在给人讲风水。”
位于街区的第四家店铺是一处装修简朴的占卜店,甚至没有招牌,只有一座应为释迦摩尼的佛像立于殿面之上。
“听她说,她的师傅还给上任韩国总统算过命,她多少也得到了一些真传。”
“薇薇安不进去了,薇薇安在门口等着。”
尚不知为何,薇薇安并没有进入这处疑似宗教场所之地的打算,只是找了一处角落站着玩弄裙摆。金素真虽有些不放心,把她一个人丢在陌生的唐人街,但想到正午阳光普照着,太平道应该不会光明正大搞人口买卖。道了声稍等,便提着在西餐厅打包上的一些食物钻进店内。
店内有些过分干燥且阴暗,成排的木质佛牌遮掩了本是窗户的位置。在一处小木桌后,坐着一位头戴面纱,身着朝鲜服的中年妇女。
“妈?”金素真的视线越过桌面那些她看不懂的礼器,她试探性的问道。中年妇女所戴面纱很厚,她知道这是母亲为了完全遮住在那张事故中烧伤的脸,整个人像是陷入某种冥想,一动不动。
“你不是一个人来吧,素真?”中年妇女用韩语问道,像沉寂千年的佛像忽然开口一般令人觉得突兀。金素真转头看了一下,门窗几乎不存在,她是如何窥探到在门外站着的薇薇安呢?
“朋友。”金拿出了打包盒,“我知道妈妈常忙到忘记吃午餐,这些是奶油蘑菇汤与蔬菜沙拉。”
“是你朋友买的吗?”
“不是,是我用自己工资下单的。”金素真略有一些诧异,“不过她确实请了我一餐饭。”
“欠别人的一定要记得还啊。”
两人陷入一阵沉默,中年妇女再度开口,
“对不起,你看我,你爸走后我还是忘记,不该再对你说教了。”
“没事,我理解的,妈妈。”
中年妇女伸出了手,一只满是烧痕,老了几百岁一样的手,理了理金素真的长发。
“我希望你明白过往,我与你父亲对你的管教,全是为了你能有个更美好的未来。苦一下学生时代几年,将来也不会像我们那样劳累了。”
“我明白,从学生时代我就明白,你们所管控我的一切都是为了如今的我好。若我当年能考上首尔大学,如今的生活也不至于在一所破工作室工作。”
金素真深深地叹了一口气,她对于早已逝去的过去怀不起任何怨恨,只有刻骨铭心的无奈感在顺着她的血流淌着,中年妇女的表情全然隐于面纱之下,两人的交流就此结束。
待金素珍走出风水殿后,便见到薇薇安正双手捧着一个硕大的肉包子,像只小松鼠啃松果一样吃着。她顿时大感惊奇,问这包子是哪里来的?
“一位满口金牙的大妈给的,然后她就从前面的包子店消失了。”
“人肉包子店”港茶餐厅式的店面内传来菜刀猛击砧板的阵阵声音,阴暗的店内空无一人。薇薇安说的人金素真认识,算是太平道的小头目,包子店的老板娘,江湖上流传有她拐走白人小女孩剁碎做肉馅的奇闻,这样的人有怎会与薇薇安联系上。
“我们接下来去哪里,到火箭上跳舞吗?”
薇薇安抓着包子在金素真眼前晃了晃,强行打断了她的思考。
“啊……我也不知道,平时周末我大概会在家看电影,或者接点画单赚外快。”
“好主意!”薇薇安伸出舌头舔了舔嘴唇上的油渍,“一起看007!从无名博士到择日再死,看完后一起去干俄国佬和军情六处!”
“诶?可是现在电影院不放007了吧?只有《新美人鱼》与《黑狗2》”老实说,这两部片金素真不喜欢,但是要是在推特上说的话,肯定会被喷到连南北韩国都分不清。
“去你家放,用你家那超小电视机。”薇薇安欢呼着,甚至在回去的路上碰到711便利店时,还让金素真停车,抱了一大瓶蓝宝石金酒出来。
“今夜不醉不休!”
“不行!”金素真跨在摩托车上,向她摆了摆手,“明天我还要上班呢!不能陪你胡闹。”
虽然回家的路上是如此义正言辞,但当金素真正拉上窗帘,坐在沙发上,同薇薇安一起看飞檐走壁的特工开着银色英国跑车东奔西走时。金素真还是架不住身边小恶魔的怂恿,连喝了两,三杯那蓝得透亮的瓶子里的酒。
那可是40度的烈酒。
……